active help 中文意思是什麼
active help
解釋
積極的幫助-
Cryptic species have been found in a wide range of marine organisms ; with majority of them are benthic invertebrates. in contrast, marine holoplanktons are thought to have lower diversity and slow speciation due to their strong dispersal potential. this paper reviewed studies on cryptic species and speciation in marine holoplankton. based on findings in 38 studied taxa, it was concluded that : 1 ) cryptic species are pervasive in marine holoplankton, suggesting holoplankton speciation was more active than previously thought ; 2 ) current morphospecies diversity is untenable to reflect true species diversity in marine holoplankton ; 3 ) geographic isolation may facilitate cryptic speciation of marine holoplankton. however, contribution of allopatric speciation is still questionable ; 4 ) ecological speciation may be the prevailing speciation mode in marine holoplankton. cryptic speciation in marine holoplankton is paradoxical, because rapid speciation under strong gene flow is countertuitive. solution of this paradox will help us gain deep insights of marine speciation and biodivesity
隱種廣泛存在於各類海洋生物中，尤其是底棲無脊椎動物.然而，海洋終生浮游生物由於具有較強的擴散能力，往往被視為生物多樣性低、物種形成慢.本文就海洋終生浮游生物隱種與物種形成的研究作一綜述.基於研究的38個種類，結果表明: 1 ）海洋終生浮游生物普遍存在隱種，其物種形成要比想象得快; 2 ）由於引種的廣泛存在，形態種生物多樣性無法反映海洋終生浮游生物真正的物種多樣性; 3 ）地理隔離有助於海洋終生浮游生物隱種的形成，但異域物種形成的作用仍值得商榷; 4 ）生態物種形成很可能是海洋終生浮游生物物種形成的主流模式.海洋終生浮游生物強基因流下快速的物種形成有悖于生物進化常理，解決該悖論將有助於我們對海洋物種形成和生物多樣性的理解 -
The detecting and measuring instrument used for detecting and measuring surface tension by means of bio - solution and sense finding methods at moving conditions is developed in order to detect and measure surface tension adsorptive ratio and diffusivity of the active substance of the alveolus surface and other life - forms. the alveolus burned by breath in the high temperature condition or damnified with serious sickness will destroy the active substance of the alveolus surface. detecting and measuring surface tension of the active substance of the alveolus surface and other life - forms can help us determine the extent of pathological changes or damnification of the alveolus or other apparatus which can produce the active substance. lt is the research problem of the modern times medicine
生物液智能表面張力動態測試儀是為測試肺泡肺液表面活性物質的表面張力、吸附率和擴散率以及其它生物液的表面張力而研製的。高溫條件下通過呼吸而燒傷肺部，或者因某些嚴重的疾病而損傷肺部都將會破壞肺部表面活性物質。通過測試肺泡或其它生物液表面活性物的表面張力，可以幫助我們測定肺泡或其它產生活性物質的器官病變損傷的程度。 -
It is inferred that its active transcription occurs in the same region, not the nucleoplasm. the result will help us to further comprehend the mechanism of rna polymerase transcription, the way of its transcripts processing and transport, and the structural and functional relationship among the three rna polymeraes
這一結果不僅直觀地向人們表明了rna聚合酶在真核細胞核中的轉錄位點，而且對於人們進一步認識和理解rna聚合酶的轉錄機制、其轉錄產物的加工運輸途徑、以及真核細胞當中不同的rna聚合酶間的組織和調控關系都將有著重要的理論意義。 -
From these results, it is inferred that the active transcription of pol iii occurs in the nucleoli and its periphery region, but not the nucleoplasm. the result will help us to further comprehend the mechanism of rna polymerase iii transcription, the way of its transcripts processing and transport, and the structural and functional relationship among the three rnapolymeraes
本實驗為rna聚合酶在真核生物細胞核中的轉錄位點提供了較為直接的證據，這對人們進一步了解rna聚合酶的轉錄機制、加工和運輸過程及三種rna聚合酶之間的結構與功能關系具有重要的意義。 -
All these kinds of preparative hplc design help scientists understand the structure, dynamics, and function of human proteins and prospective pharmaceutical compounds ; perform critical analyses throughout the development process ; and purify production quantities of active drug ingredients and bio - pharmaceuticals
這三類系統可以協助研究人員更了解人類蛋白質、藥物在分子結構、動力學以及功能上的特性，以提供在研究階段關鍵性的分析，並且可提供藥品有效成分或生物性藥品的量產。 -
Under such circumstance, immediate help should be provided with active listening to understand the reason for suicidal thought, to give support and encouragement and to seek professional help as appropriate
這時，應給予他們即時的幫助，從聆聽中了解他們有自殺意念的原因，給予支持和鼓勵，並尋求專業人士的協助。 -
They may indicate their suicidal intent to their family, carers, health professional or social worker directly or indirectly. under such circumstance, immediate help should be provided with active listening to understand the reason for suicidal thought, to give support and encouragement and to seek professional help as appropriate. as regards the elderly themselves, they should share worries with family, friends or people who are trusted
他們會直接或間接地向家人、護老者、醫護人員或社工表達自殺的念頭。這時，應給予他們即時的幫助，從聆聽中了解他們有自殺意念的原因，給予支持和鼓勵，並尋求專業人士的協助。至於長者自己，如遇到情緒困擾，應多與家人、朋友或自己信任的人分擔。 -
In recognition that there is life after breast cancer, two abreast is committed to helping breast cancer survivors help themselves by demonstrating the benefits of rehabilitation, recreational exercise and a renewed commitment to leading full and active lives
在在乳癌以後有生活的識別，二並肩承諾幫助乳癌倖存者由表明到領先的完整、活躍的生活的康復，娛樂鍛練和更新的承諾的好處幫助自己。 -
After - school activities are a good complement to students ' academic studies and also help develop more well - rounded and active children
課外活動的設置是對學生學業學習的有益補充，同時，有助於孩子能更全面，更積極地發展。 -
Secondly, the core conception of cognitive towards information science is " human as essence ", and bring forward that the information system is one that can boost up and magnify the existence value, ability and specialty of " human ", and provide users a system which is active and unforced, rather than force users to arduously adapt system. thirdly, from the visual angle of cognitive, information - seeking or information - using is a kind of cognitive behavior in essence. fourthly, cognitive style is the development trend of future information retrieve system, it can reveal the thinking - process of users during retrieving on - line, in order to help users to develop their knowledge configuration
首先，認知觀可集成情報科學的相關領域，從而為形成統一、有效的情報科學提供體系結構；第二，情報學認知觀把「以人為本」作為它的核心觀念，提出情報系統設計的任務是要設計出增強和放大「人」的存在價值、能力和特長的系統，使提供給用戶的情報系統是一種積極自然，而不是要求他們花力氣去適應的系統；第三，從認知角度來看，情報查尋和利用從根本上說是一項認知行為；第四，認知風格將是未來情報檢索系統的發展趨勢，這樣可以揭示聯機檢索過程中的用戶思維過程，以便有助於用戶知識的發展；第五，知識的進化與認知活動有密切關系，人的知識結構對外來信息的吸附、同化、選擇、建構和實現社會化的過程，其實就是知識的進化；第六， 「知識結構」將成為情報學認知觀研究的重點。 -
As the most active and sensitive group in our modem society, university students are acutely aware of the impact of this variety. on one hand, they bravely face this variety, on the other hand, they urgently hope that they will receive the support and help from their family, society and friend, confronted with so many unavoided difficulties, nervousness and over - whelming press and thus feeling unpredentedly bafflement and agony
大學生，作為社會中最活躍、最敏感的群體，敏銳地感受到了這種變化的沖擊。他們一方面迎接著這種變化，另一方面，面對各種不可避免的困難、問題和壓力，心理和社會性的不成熟又使他們感到從未有過的迷茫和痛苦，迫切地希望能夠得到來自家庭、社會、朋友等方面的支持與幫助。 -
Dynamic electrocardiography ( dcg ) can continuously record electrocardiosignal ( ecg ) for 24 hours or longer, while the patients can active normally. with the help of modern computer, physicians can analysis the signal, find out all kinds of arrhythmia events and st segment abnormal events, thus they can get important foundations for diagnosis
=動態心電圖（ dynamicelectrocardiography ， dcg ）能夠在患者自然生活狀態下連續24小時或更長時間記錄心電信號，藉助計算機進行分析處理，發現各種心律失常事件及st段異常改變，獲取重要的診斷評價依據。 -
Rapidly active skin cells, promote the circulation of the blood, remove fatigue of the skin, help the penetrate and the obsorb of the nourish element, whiten, moisturize and firm the eye skin, recovery the elastic of the skin, release the black eye circle
功效：能迅速活化肌膚細胞，促進血液循環，消除肌膚疲勞，幫助營養成份滲透，吸收，美白滋潤及收緊眼部皮膚，恢復肌膚彈性，白皙細膩，改善眼周的血液循環，減淡黑眼圈，令雙眼時刻保持健康神采，展現柔滑明眸。 -
And so to you, gentlemen of the senate, and to you ladies and gentlemen in th e galleries, i say that without the active help of all of us our leader cannot implement these ideals
（掌聲）所以，我要對諸位參議員先生，以及旁聽席上的女士先生說，沒有我們大家的積極協助，我們的領袖無法落實這些理想。 -
She is such a girl who always gives active help to others
她是一個常主動給別人幫助的人。 -
He knows what our businesspeople also know : competition, for the world s markets is fierce. often, our firms go head - to - head with foreign competitors who receive active help from their own governments
因此所作出的決定較好，也比較為民眾接受，因為我們已得知並對大眾關切的領域有所回應。 -
Dear friends, continued growth of our national economies and intensification of our business partnership are possible only with the active help of both the russian and chinese business communities
但是，在地域上中國對俄羅斯經濟的投資不應只局限於西伯利亞和遠東，在行業上不應只投資于原料和開采部門 -
After japan invaded china and when the same three powers adopted the same kind of " non - intervention " policy, the soviet union not only concluded a non - aggression treaty with china but gave china active help in her resistance
當日本侵略中國，英美法採取同樣的「不干涉」政策的時候，蘇聯就不但同中國訂立了互不侵犯條約，而且積極地援助了中國的抗日。 -
Often, our firms go head - to - head with foreign competitors who receive active help from their own governments. our goal is to see that american companies, workers and farmers have a level playing field on which to compete. and we continue to make progress towards that objective
實現全球資訊基礎建設真正理想的唯一方法，是保證每一上網的人都有管道通往成千上萬來自世界各國各種不同語言的資訊源頭，上自錄影節目到電子報紙到電腦公告欄等。 -
After germany and italy jointly invaded spain and when britain, the united states and france adopted a policy of nominal " non - intervention " but of actual connivance at their aggression, the soviet union opposed the " non - intervention " policy and gave the spanish republican forces active help in their resistance to germany and italy
當德意聯合侵略西班牙，而英美法採取名義上「不干涉」實際上放任德意侵略的政策的時候，蘇聯就積極地援助西班牙政府軍反抗德意，而反對英美法的「不干涉」政策。
分享友人