actual being 中文意思是什麼
actual being
解釋
實在-
After the study on the general industrial organization model, the paper defines radical innovation based high - tech industry and its characteristics, and then it points out that there are three different actual models, the first one being ambidextrous organization or pan - ambidextrous organization model featuring the cooperation between small enterprises and conglomerates, the second forward industrial convergence organization model and the third horizontal industrial convergence organization model
通過對一般產業組織模式的研究，對突破型高新技術產業的概念進行界定，指出其特徵，並提出突破型高新技術產業組織的一般模式和三種具體模式： （ 1 ）小企業與大集團的二元或泛二元組織模式， （ 2 ）前向產業會聚的組織模式， （ 3 ）橫向產業會聚的組織模式。 -
That it was a utopia, there being no known method from the known to the unknown : an infinity, renderable equally finite by the suppositions probable apposition of one or more bodies equally of the same and of different magnitudes : a mobility of illusory forms immobilised in space, remobilised in air : a past which possibly had ceased to exist as a present before its future spectators had entered actual present existence
天體的數目是一個還是一個以上都無所謂，體積相同或不同也無所謂。那是一團能活動的幻覺形態，是在空間里已固定下來的東西，借著空氣又重新活動起來。它是過去，未來的觀察者們作為現在實際存在之前，它或許已不再作為現在而存在了。 -
The actual processes of what may be called centralized decentralization are now being studied in the development of the chain store.
這個所謂在集中指導下疏散的過程，目前正在聯營商業的發展之中進行研究。 -
Before repairing, basing on the actual working condition, concerning the weldability, stress and deformation issues, the scheme of the cold welding technology whose essential being gtaw, low temperature preheating, postweld hammer the welded seam was established
修理前，圍繞兼顧解決焊接性、應力和變形問題，結合實際施工條件制定了以手工鎢極氬弧焊、鎳基焊絲、焊前低溫預熱、焊后錘擊焊縫為要素的冷堆焊工藝。 -
This paper, takes rli as an object of study, takes property rights relationship and management relationship of rural land as a main clue, takes raising the management benefit into full play of rural land and ensuring rural land sustainable utilization as objective, uses the theory of western institution economics and market economics for reference, adopts the method of study of combining macro analysis with microanalysis and combining quantitative analysis with qualitative analysis, reviews systematically the developing process of rli in china since the founding of our country and the developing tendency of rli in the world, summarizes the influence law of rli to rural land management benefit, analyses the innovative mechanis m. institutive achievement and being faced with difficult position and gauntlet of the present rli in china, and defines the objective and following principles of rli innovation proceeding from the actual conditions of our country. on the basis of these, constructs the innovative models by stages of rural land property rights institution and management institution, which accords with the market economic law and the law by stages of rural economic developing levels and gives consideration to efficiency and fair
本文以農村土地制度為研究對象，以農村土地的產權關系和經營關系為主線，以農村經濟發展水平（包括農村生產力發展水平和農村工業化、城鎮化水平）和農民的承受能力為依據，以最大限度地提高農地經營效益、確保農地資源的可持續利用為目的，借鑒西方新制度經濟學理論和市場經濟理論，採用宏觀分析與微觀分析、定量分析與定性分析、規范研究與實證研究相結合的研究方法，系統地回顧了建國后我國農地制度的演變過程及世界農地制度的演變趨勢，總結了農地制度對農地經營效益的影響規律，分析了我國現行的家庭承包經營責任制的創新機理、制度績效及其面臨的困境與挑戰，並從我國的實際出發，確定了農地制度創新的目標及應遵循的原則，在此基礎上構建符了符合市場經濟規律和農村經濟發展水平的階段性規律、兼顧效率和社會公平的階段性農地產權制度創新模式及其對應的經營制度創新模式。 -
Hence, studying about slop stability, how to take precautions against coming into being of landslip, how to queen punish in order to gurrantee doing the slope steading when happened in the landslip, is a work with the significant actual sense
因此，研究邊坡的穩定性，對如何預防滑坡的發生，具有重要的現實意義。論文介紹了恩施州318國道南里渡滑坡的總體情況，針對該滑坡體開展穩定性研究。 -
After the stolon had suffered from severing disturbance, clonal ramets could keep photosynthetic organ from being damaged through the plastic responses of the chlorophyll fluorescence traits, such as increasing nonphotochemical quenching of chlorophyll fluorescence ( npq ), decreasing actual photochemical efficiency of ps ii in the light ( f / fm " ) and photochemical electron transport rate ( etr ). moreover, the clonal ramets could also increase water use efficiency by means of decreasing stomatal conductance
在匍匐莖受到切斷干擾后，臭柏能通過提高非光化學猝滅（ npq ） 、降低ps實際光化學量子產量（ f fm 』 ）和表觀光合電子傳遞速率（ etr ）等葉綠素熒光特性的可塑性反應來保護小枝光合機構不被破壞，並且可以降低氣孔導度以提高水分利用效率。 -
Being able to detect the actual condition of the management and maintenance of the aton, assist in the decision - making from an all - round point of view, it can direct the managerial behavior by using the information available
鑒于信息系統的根本目的是提升管理而不是模擬原有的管理模式，本文在考慮上海港新的航標維護管理模式時，大膽的引入了mrp的思想。 -
Although the accuracy in meterological forecast of tropical cyclones has been distinctly improved, it is still a difficult problem confronting masters and anti - typhoon team leaders of the companies how to steer clear of typhoon reasonably and safely in case that the actual resistance to typhoon is strong enough, the sea area wide enough, and the time permitting ; to avoid unreasonable deviation, anchoring for shelter, blindly rushing onto her path, being involved in storm area, even into the the center of typhoon ; under the limitation of the condition of the sea area and time. how to take correct meassures to escape, such as navigating with wind or windward in bias angle, slowing down, anchoring, berthing alongside the warf, mooring to buoy, etc. as early as possible
盡管氣象部門對熱帶氣旋監測預報的準確率已經比過去有了明顯的提高，然而船舶在海上如何避離臺風，如何做到在本船實際抗風能力允許、海域條件允許、時間也充裕的前提下合理避臺，安全避臺，避免不合理的繞航、 「扎風」 ，避免盲目冒進「搶風頭」 ，更避免被捲入強風區甚至臺風中心；在海域條件受限、時間尷尬的情況下又如何正確採取偏順航、偏頂航、滯航、錨泊、系岸、系浮等抗臺措施和技術，盡快擺脫臺風的影響，仍然是擺在船長和公司防抗臺領導小組面前的一個實實在在的難題。 -
Countdown clocks marking the days until the opening ceremony sprinkle the city and the entire, sprawling metropolis has been turned upside down, with scaffolding covering most of the historical sites, roads being repaved, new highways being built, and construction under way at the actual olympics venues
倒計時鐘一刻不停地數著距離奧運會開幕還有多少天，諾大的一個北京城都被攪動了起來：多數古跡都「裹著」腳手架進行維護，舊路在修、新路在建，奧林匹克運動場館的建設更是熱火朝天。 -
It looks rather like a futuristic stretch limousine, but its actual function is rather more populist : the superbus is a novel public - transport system being developed in the netherlands by the delft university of technology
乍一看這更像一輛未來派風格的豪華轎車，不過它實際的身價更平易近人：這輛超級巴士是荷蘭代夫特理工大學開發的新一代公共交通系統。 -
The system of company treasurer standard with new ground ( 2006 ) concerned regulation, to " deal with welfare funds ", point out clearly belong to worker firewood fulfil, the method that after be being extracted first, uses is used on accountant processing, draw proportion by company foundation oneself is actual the circumstance is reasonable and affirmatory
根據新的企業會計準則體系（ 2006 ）的有關規定，對于「應付福利費」 ，明確指出屬于職工薪酬，在會計處理上採用先提取后使用的方法，提取比例由企業根據自身實際情況合理確定。 -
Adopting the training pattern of “ theory - practice - retheory - repractice - summary ”, the main task of the first four semesters is to learn theory at school supplemented with relevant practice ; attaching importance to learning theory in the first half of the fifth semester, laying focus on the skills training and with a practical course being finished in the latter half of the fifth semester ; strengthening the studying of specialty in the first half of the sixth and seventh semester, with students practicing as substitutes in the foreign trade institutions & enterprises at the latter half semester ; in the eighth semester, on the basis of practicing as substitutes, students should complete the graduation fieldworks and graduation papers combining with actual posts
採用「理論? ?實踐? ?再理論? ?再實踐? ?專業崗位總結」培養模式，第一、二、三、四學期以校內理論學習為主，輔之以課程實驗實訓；第五學期的前半學期以專業理論學習為主，後半學期在校內集中進行專業操作技能訓練，並完成一門專業實踐課程的學習；第六、七學期前半學期強化專業學習，後半學期在外貿機構和企業頂崗實習；第八學期在頂崗實習的基礎上結合崗位實際完成畢業實習和畢業論文的撰寫。 -
According to said, by being an exile in the actual or in the metaphorical sense, people can gain multiple perspectives and thus transcend the episteme of orientalism which is also a kind of counternarrative
根據賽氏，那些真實以及隱喻意義上的「流亡者」具有多重視野，因此可以超越于東方學之上，進行不同的言說，進行文化抵抗。 -
Writer proposes, be living to educate young boys and girls when in order to guide them takeing shape well moral character and the action means, community education, educational institution education, the home education have to be thawed to to a man, sufficiently bring into play various sides initiative, in order to impel young boys and girls are living the idol when adoreeing, through takes personage as the core direction community that act as the core studys the alteration with the attribute ; the development is venerated to the reason that the perception through the surface level is adoreeed to the deep straturm ; through look up at, the mind appearance direction being captivated lessens the actual operation of disparity transforing. allow the idol genuinely become the driving force that such gos forward, allowwing such pair of idol adore against self develops one another to get in touch with, achieve through the cognition up the operation, adore the qualitative leap of reason emulate through the perception
而且由於原因是多方面的，其對青少年身心發展的影響也既有積極的一面也有消極的一面。作者提出，在對青少年進行教育以引導他們形成良好的道德品質和行為方式時，社會教育、學校教育、家庭教育必須融為一體，充分發揮各方面的積極性，以促使青少年在偶像崇拜時，由以人物為核心向以特質為核心的社會學習改變;由表層的感性崇拜向深層的理性敬仰發展;由仰望、著迷的心態向縮小差距的實際行動轉化。讓偶像真正成為其前進的動力，讓其對偶像的崇拜與自我發蔚目聯系，實現從認知到行動，從感性崇拜到理性模仿的質的飛躍。 -
This idealized characteristics can be used for analyzing the converter topology but should not be used for the actual design, when, for example, heat sink requirements for the device are being estimated
這個理想化的特性可以用來分析換流器的拓撲性質但是不能應用於實際設計，例如估計設備所需的散熱器。 -
The forth sections verifies and evaluates the operating effectiveness of the new performance management system through the actual survey which was carried out after implementing the new performance management. it indicates the ultimate impacts of improving the performance management. to sum up the significance of west region of ufsoft being successful brought performance development system ineffect for other companies of software development for reference
第四部分通過對新的績效管理體系實施后績效管理現實的調研，對新的績改管理體系運行情況進行了驗證，指出績效管理改進的真正意義，以及對其它歡件開發企業的借鑒意義。 -
With the information technology renewing rapidly, as a new medium of spreading information, internet has been developed by leaps and bounds in our country. lt is more and more being a new important channel of acquiring knowledges and inforrnation, furthermore, influencing widly and deeply on college students " studies, lives and thoughts. in accordance with this new situatioiywe must heighten our consciousness of using marxism occpying universties " thoughts and cultures front, improve our knowledges of importance and urgency about " ideological and political education of institutions of higher learning go into network ". on the basis of deeply studing the new trend of internet technology, we must seriously research in the law of using internet develop moral education of institutions of higher learning to strenthen actual effect of moral eduction, and try hard to innovate moral education of institutions of higher learning. it ' s very important and urgent that we systematically analyse the opportunity and challenge brought by internet, deeply discuss the law of using internet develop moral education and further find form, method measure and mechanism to innovate moral education, in this situation, it has far - reaching theoritical and practical significance
針對高校德育面臨的新情況和新要求，要求我們進一步增強用馬克思主義占領高校思想文化陣地的意識，提高對「高校思想政治教育進網路」的重要性和緊迫性的認識。要求我們在深入研究以網際網路為代表的信息技術的新趨勢的基礎上，認真研究利用信息網路開展高校德育的規律，切實加強高校德育的針對性和實效性，努力實現高校德育的創新。在這種形勢下，系統地分析網際網路的發展給高校德育所帶來的機遇和挑戰，在此基礎上深入研究和探討運用信息網路開展高校德育的規律，進而尋求實現高校德育創新的形式、方法、手段和機制，就已經成為非常重要而又緊迫的課題，具有重要的現實意義和理論意義。 -
Re - examining the fields of college students management from the point of lawfulness, we find the problems existed unneglectable, whose main manifestation is that it is a common phenomenon to intrude on the students ’ lawful rights in college students management work, for example : actual inequality exists in the work of enrolling college students ; the school dismiss students freely, and intrude on the students ’ rights of being educated ; disrespect the students ’ privacy, and intrude on the students ’ personality rights ; impose fines and collect fees freely, and intrude on the students ’ property rights ; some problems exist in the standard and procedures of evaluating students, and intrude on the students ’ just evaluation rights ; manage and punish students subjectively and randomly without considering procedures, which makes the students ’ appealing rights and lawsuit rights could not be used effectively, and intrude on the students ’ procedural rights ; intrude on the other rights laid down by the students ’ laws and regulations
以法治的眼光重新審視高校學生管理領域，其中存在的問題不容忽視。主要表現為在高校學生管理工作中侵犯學生合法權益現象較為普遍，具體包括:高校學生錄取工作中存在著事實上的不平等，學校恣意開除學生，侵犯學生受教育權;不尊重學生隱私，侵犯學生人格權;亂罰款，亂收費，侵犯學生財產權;高校對學生評價的標準、程序方面存在著一些問題，侵犯學生公正評價權;管理處分學生主觀隨意，缺乏程序，學生申訴權、訴權不能有效行使，侵犯學生程序性權利;侵犯學生法律法規規定的其它權利。 -
It is only by comparing the pains of actual being with the joys of the assumed existence, that you would desire to live no longer, but to dream thus forever
但把實際生活的痛苦同幻境里的歡樂比較起來，那種變化是多大呀！你不想再生活，只想永遠地呆在這樣的夢里。
分享友人