adapt to a new life 中文意思是什麼

adapt to a new life 解釋
適應新生活
  • adapt : vt 1 使適應，使適合，使適于。2 改，修改，改編，改寫（劇本等）。adj ed 適合…的；改編成…的。 This b...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • new : NEW ＝net economic welfare 〈美國〉純經濟福利。adj 1 新的，嶄新的；新發現的，新發明的；新開發的。...
  • life : n （pl lives）1 生命，性命。2 一生；壽命；【原子能】（亞原子粒子的）生命期；使用期限，耐久性。3 ...
  1. In order to help new students adapt to life and study in hong kong, a series of orientation programmes and activities will be tailored for them after their arrival in hong kong

    為使內地學生能更快適應港大校園生活，港大會提供一系列的迎新課程和活動。
  2. Primitive man could face serious problems, in order to adapt to a new life, they have to use the toilet, but the things they had never encountered before. therefore, blocking the water after they no good solution, but now you have to help them solve problems, they fear that the water is now not clear brush, with the mouse

    原始人遇到了嚴重的問題，為了適應新的生活，他們必須使用馬桶，可是這個東西他們從來沒有遇到過，所以下水堵了之後他們就沒有什麼很好的解決辦法了，不過現在有你給他們排憂解難，他們就不怕了，現在疏通下水不用刷子了，用鼠標。
  3. Introduction : primitive man could face serious problems, in order to adapt to a new life, they have to use the toilet, but the things they had never encountered before. therefore, blocking the water after they no good solution, but now you have to help them solve problems, they fear that the water is now not clear brush, with the mouse

    原始人遇到了嚴重的問題，為了適應新的生活，他們必須使用馬桶，可是這個東西他們從來沒有遇到過，所以下水堵了之後他們就沒有什麼很好的解決辦法了，不過現在有你給他們排憂解難，他們就不怕了，現在疏通下水不用刷子了，用鼠標。
  4. In developing the plan, the spc considered the government s education reform proposals and development trends of the hong kong special administrative region hksar, the southeast asian region and the world at large. these include the emergence of a knowledge - based global economy which has spurred the demand for continuing and higher education, professional upgrading and life - long learning opportunities ; the rapid growth of communication technologies which provide new means of delivering continuing education outside our campus ; the increasing need for multi - lingual capability on the part of graduates to adapt easily to diverse cultures and working environments brought about by globalization and internationalization ; increasing competition from local and overseas education institutions and possible major reduction of government funding for tertiary education

    在擬訂發展計劃的過程中，委員會考慮特區政府對教育改革的計劃，以及本地、東南亞及全球整體的發展趨勢，包括全球知識為本經濟模式的出現而對持續教育、專上教育、專業技術提升和終身學習的需求越來越大；通訊科技的快速發展使在校園以外推行持續教育變得可行；基於全球化及國際化，畢業生需要通曉不同語言以適應不同的文化、融入不同的工作環境；本地和海外教育機構競爭日漸激烈以及政府可能大量削減高等教育經費。
  5. For the angle from law, you must obtain what origianl work makes right person to agree, because you want to adapt original work, also be to attribute action of a kind of creation, if ask for those who got former obligee to agree, so the new work that you make is in china also enjoy copyright, of course if you do not agree via the foreigner, i think they also cannot discover, copyright has district restriction, perhaps the foreigner also won ' t discover somebody adapted his work in china all one ' s life

    從法律的角度來說，你是一定要取得原著作權人的同意的，因為你要改編原作品，也是屬於一種創作行為，假如徵得了原權利人的同意的話，那麼你做出的新作品在中國也是享有版權的，當然假如你不經外國人同意，我想他們也是發現不了的，著作權都是有地域限制的，也許老外一輩子也不會發現有人在中國改編了他的作品呢。
  6. To help the chinese in ireland to adapt to their life here as soon as possible and have a better understanding of irish society, new chinese press radio station constantly invites experts from different fields to answer all kinds of questions for free for overseas chinese

    為了使在愛華人能夠能更快的適應愛爾蘭生活，了解愛爾蘭社會，海外新報廣播電臺不斷的邀請各方面的專家，為華人免費解答各方面的問題。
  7. To enable the chinese in ireland to adapt to their life here as soon as possible and have a better understanding of irish society, new chinese press also provides legal consultation service and establishes an asian students union to help resolve the problems in study, work and life for chinese overseas

    為了使在愛華人能夠能更快的適應愛爾蘭生活，了解愛爾蘭社會，海外新報同時開通法律咨詢，亞洲學聯等，為華人排解學習，工作及生活上的問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書