addition to the tax 中文意思是什麼

addition to the tax 解釋
附加稅
  • addition : n. 1. 附加，追加；附加物。2. 【數學】加法，加算。3. 【法律】（加在姓名后的）頭銜，官銜；稱號。4. （建築物的）附加部分。
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • tax : n 1 稅，租稅，租款 （on; upon）。2 〈美國〉會費。3 負擔。4 （pl es） 〈英口〉收稅官。vt 1 對…抽稅...
  1. " as this financial year closes and the new one begins tomorrow, changes in family allowances and tax cuts will mean every australian will pay less income tax, and for families very significant benefits will be paid in addition to that, " treasurer peter costello said yesterday

    在年度預算中宣布的稅收減免政策將從今天起生效.政府計劃籍此政策使高，中，低收入者都能實際收益，而擺脫就此受到的批評
  2. A new tax return enquiring helpline 187 8222 has been put to service in addition to the existing hotline 187 8022

    為了加強服務，除現有查詢電話187 8022外，加設報稅查詢熱線187 8222 。
  3. Upon entry of judgment, defaulting taxpayers will be liable to legal costs and interest on judgment debt for the period from the date of commencement of proceedings to the date of full settlement in addition to the outstanding tax

    欠稅人士除了須繳付法院裁定的欠稅外，還須負責繳付法庭訟費及由訴訟開始至債項全數清繳期間的利息，
  4. Upon entry of judgment, a defaulting taxpayer becomes liable to legal costs and interest on judgment debt for the period from the date of commencement of proceedings to the date of full settlement in addition to the outstanding tax

    欠稅人士除了須繳付法院裁定的欠稅外，還須負責繳付法庭訟費及由訴訟開始至債項全數清繳期間的利息。
  5. Upon entry of judgment, a defaulting taxpayer becomes liable to legal costs and interest on the judgment debt for the period from the date of commencement of proceedings to the date of full settlement in addition to the outstanding tax

    列出本局所採取的追稅行動的有關數字。欠稅人士除了須繳付法院裁定的欠稅外，還須負責繳付法庭訟費及由訴訟開始至債項全數清繳期間的利息。
  6. The defaulter will be liable to the court fee, fixed costs and interest on the judgment sum from the date of commencement of proceedings to the date of full settlement in addition to the outstanding tax due upon entry of judgment

    拖欠稅款的納稅人除須繳付在登錄判決時已到期繳付的欠稅外，還須負責繳付法院費用定額訟費及由申索訴訟開始至判定債項全數清繳日期間的利息。
  7. Tax official ： the taxpayer will face stringent criminal punishment in addition to the fine

    稅務局：除罰款外要追究行事責任。
  8. Mr. li : in addition to the application form, you should produce the bill of the tax payment last month

    李先生：交申請表時要附帶上月所得稅的繳款書。
  9. Upon entry of judgment, a defaulting taxpayer becomes liable to legal costs and interest on the judgment debt for the period from the date of commencement of the proceedings to the date of full settlement in addition to the outstanding tax

    列出本局所採取的追稅行動的有關數字。欠稅人士除了須繳付法院裁定的欠稅外，還須負責繳付法庭訟費及由訴訟開始至債項全數清繳期間的利息。
  10. These were in addition to a wide range of economic stimuli announced in the 1998 99 budget in february, including the biggest tax concessions in hong kong s history for individuals and business and massive spending on infrastructure

    除這些措施外，在二月發表的一九九八至九九年度財政預算案，亦已公布一連串刺激經濟的措施，包括給予個人和營商者歷來最大幅度的稅項寬減，以及耗資巨額進行基建工程。
  11. People above the 120, 000 - yuan threshold who fail to report their earnings within three months of the end of the taxation year can be fined up to 10, 000 yuan ( us $ 1, 270 ), while filing false reports can attract fines of up to 50, 000 yuan ( us $ 6, 350 ) in addition to a maximum of five times the tax amount due

    新辦法規定，年收入12萬元以上的納稅人如在納稅年度終了后三個月內未進行納稅申報，將被處以最高1萬元的罰款；如納稅人編造虛假計稅依據，除了補繳最高五倍的應繳稅款外，還將被處以最高五萬元的罰款。
  12. People above the 120, 000 - yuan threshold who fail to report their earnings within three months of the end of the taxation year can be fined up to 10, 000 yuan us 1, 270, while filing false reports can attract fines of up to 50, 000 yuan us 6, 350 in addition to a maximum of five times the tax amount due

    新辦法規定，年收入12萬元以上的納稅人如在納稅年度終了后三個月內未進行納稅申報，將被處以最高1萬元的罰款如納稅人編造虛假計稅依據，除了補繳最高五倍的應繳稅款外，還將被處以最高五萬元的罰款。
  13. America ' s has no such qualms ; in addition to the insurance against delays, it is helping to bear the cost of the permitting process and offering tax breaks on power produced by new plants

    美國還沒有這一擔心；除了提供延誤保險，政府還伸出援手，承擔獲取許可證程序的費用，並對新建核電站的電力提供稅收優惠。
  14. Therefore, in addition to the computer file for the completed and signed supplementary form, the return preparer should also get ready the computer files for the tax computation and schedules

    因此，除已填報並簽署的報稅表附表的電腦檔案外，制備報稅表者亦須備妥利得稅計算表及有關附表的電腦檔案。
  15. In addition to the special invoices for vat, tax authorities at or above the county ( city ) level may increase or decrease the number of invoice forms in light of needs and determine their uses

    除增值稅專用發票外，縣（市）以上稅務機關根據需要可適當增減聯次並確定其用途。
  16. Whereas the amount of regular income tax is less than the amount of basic tax, the amount of income tax payable shall also include the balance of the amount of basic tax and regular income tax, in addition to the amount as calculated in accordance with the income tax act and other relevant laws

    一般所得稅額低於基本稅額者，其應繳納之所得稅，除按所得稅法及其他相關法律計算認定外，應另就基本稅額與一般所得稅額之差額認定之。
  17. In addition to the direct linkage to our homepage for viewing tax rates and various allowances, you can find plenty of useful filling tips and enhanced functions

    除了可直接聯系本局網頁，方便查閱各項免稅額及稅率外，系統亦增加多項詳盡提示及強化多項功能。
  18. In addition to the direct linkage to the department homepage for viewing tax rates and various allowances, users can find plenty of useful filling tips and enhanced functions, including

    除了可直接聯系稅局網頁，方便查閱各項免稅額及稅率外，系統亦增加多項詳盡提示及強化多項功能，包括：
  19. In addition to the direct linkage to our homepage for viewing tax rates and various allowances, taxpayer can find plenty of useful filling tips and enhanced functions, including the following

    除了可直接聯系本局網頁，方便查閱各項免稅額及稅率外，系統亦增加多項詳盡提示強化多項功能包括：
  20. In addition to the direct linkage to ird homepage for viewing tax rates and allowances, plenty of useful filling tips and enhanced functions were introduced. main features include " pre - filling of data ", " estimation of salaries tax payable ", " saving of data " and " viewing and printing "

    除了可直接連系稅務局網頁，查閱各項免稅額及稅率外，系統亦增加多項詳盡提示及強化多項功能，包括預填資料估計稅款儲存資料及檢視和列印。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書