administrative notice 中文意思是什麼

administrative notice 解釋
行政告知
  • administrative : adj. 1. 管理的；行政的。2. 非戰斗性行政勤務的。
  • notice : n 1 注意；認識。2 情報，消息；通知，預告，警告；（正式）通告；呈報。3 （辭退，解僱等的）預先通知...
  1. He regarded all these administrative details as beneath his notice.

    他認為行政管理上的這些瑣事都不值一顧。
  2. However, either party to a legal or administrative action may serve and file a notice of appeal to invite the court of appeals ( in new york state, the appellate division of the supreme court for a given judicial department ) to review a trial result de novo, re - examining the same evidence upon which the trial judge ruled, possibly to substitute a more appropriate result

    但是，無論是在州法院，還是在聯邦法院，或是在行政程序當中，當事人任何一方都有權利提出上訴，也就是要求上訴法院或上訴機構對原審法院或原審行政機構程序中的證據進行重新審查，以期推翻或修改原審判決或裁決。
  3. Article 40 for those in violation of this law, failing to perform the obligation of assisting the family planning management, the relevant local people ' s government shall order them to make corrections and circulate a notice of criticism, the personnel in charge who are directly responsible and other directly responsible personnel shall be given administrative punishments according to law

    第四十條違反本法規定，不履行協助計劃生育管理義務的，由有關地方人民政府責令改正，並給予通報批評；對直接負責的主管人員和其他直接責任人員依法給予行政處分。
  4. This doctrine is the balance between judicial power and administrative power. " banning unilateral contact " is the supplementary of doctrine of rolls and " judicial notice " is the exclusive rules

    筆者認為，行政處罰程序應建立案卷制度，行政處罰證據應當遵循「案卷排他性原則」 ，該原則是司法權與行政權結合的平衡點，以「禁止單方面接觸」為補充，以「官方認知」為例外。
  5. Returning what should notice is, life - insurance product is varied, the person that fits different income administrative levels is bought

    還應該注重的是，人壽保險的產品是多種多樣的，適合不同收入層次的人購買。
  6. Applications must reach the printing division, government logistics department at 14f., cornwall house, taikoo place, 979 king s road, quarry bay, hong kong before the closing time stipulated in the notice to advertisers which is published in supplement no. 6 to the government of the hong kong special administrative region gazette ( see below ). advertisements will be typeset according to gld s house style and proofs prepared for checking by advertisers

    申請書必須在信封面註明憲報稿件，並須在香港特別行政區政府憲報第6號副刊所載的刊登公共啟事須知規定的截稿時間之前，送達香港?魚涌英皇道979號太古坊康和大廈政府物流服務署印務科，亦可送交香港北角渣華道333號北角政府合署10樓政府物流服務署會計組收款處代收。
  7. Applications must reach the printing division, government logistics department at 14 f., cornwall house, taikoo place, 979 king s road, quarry bay, hong kong before the closing time stipulated in the notice to advertisers which is published in supplement no. 6 to the government of the hong kong special administrative region gazette see below. advertisements will be typeset according to gld s house style and proofs prepared for checking by advertisers

    申請書必須在信封面註明憲報稿件，並須在香港特別行政區政府憲報第6號副刊所載的刊登公共啟事須知規定的截稿時間之前，送達香港?魚涌英皇道979號太古坊康和大廈政府物流服務署印務科，亦可送交香港北角渣華道333號北角政府合署10樓政府物流服務署會計組收款處代收。
  8. Article 26 leading members of local authorities, departments or units who alter statistical data without authorization, or fabricate statistical data, or compel or prompt statistics institutions or statisticians to tamper with or fabricate statistical data shall be given administrative sanctions according to law and criticized in a circulated notice by the statistics institutions of the people ' s governments at or above the county level

    第二十六條地方、部門、單位的領導人自行修改統計資料、編造虛假數據或者強令、授意統計機構、統計人員篡改統計資料或者編造虛假數據的，依法給予行政處分，並由縣級以上人民政府統計機構予以通報批評。
  9. Since the effective date of the ordinance, the pco has received 92 administrative appeals. of these cases, 21 are now being processed by the pco and 62 were dismissed and the decision by the privacy commissioner in the cases was upheld by the aab. in one case, the aab requested the privacy commissioner to revise the terms of the enforcement notice issued and in the remaining 8 cases, the decision of the privacy commissioner was overruled by the aab

    在這92宗個案中， 21宗仍在處理中， 62宗行政上訴委員會支持公署的決定及駁回上訴， 1宗行政上訴委員會要求私隱專員修改已就有關個案發出的執行通知的內容， 8宗行政上訴委員會推翻私隱專員的決定。
  10. Hong kong special administrative region passports ordinance amendment of schedule notice 2000

    2000年香港特別行政區護照條例修訂附表公告
  11. Hong kong special administrative region passports ordinance amendment of schedule - fees revision notice 2006

    2006年香港特別行政區護照條例修訂附表-費用調整公告
  12. It is not legally binding. the immigration department of the hong kong special administrative region immigration department may revise the information according to changes in circumstances without prior notice

    本網頁的資料並無法律約束力，香港特別行政區入境事務處（入境處）可因應情況的改變而予以修訂，無須事先通知。
  13. It is not legally binding. the immigration department of the hong kong special administrative region ( immigration department ) may revise the information according to changes in circumstances without prior notice

    本網頁的資料並無法律約束力，香港特別行政區入境事務處（入境處）可因應情況的改變而予以修訂，無須事先通知。
  14. Commencement notice 2001 administrative appeals board witnesses allowances rules cap. 442 sub

    行政上訴委員會證人津貼規則第442章，附屬法例2001年生效日期公告
  15. To further enhance the public hygiene management of sip enterprises, protect employees ' health and ensure normal production, suzhou industrial park administrative committee ( sipac ) now issues the following notice according to the announcement issued by jiangsu provincial government notifying that sars prevention and control work enters into its normal and long - term management

    園區各級醫療衛生機構將繼續按照有關要求，規范防護措施，做好發熱病人的監測及轉診醫療工作，完善疫情預警預報制度和疫情監測報告體系，提高快速處置能力，並將發熱排查機制和流行病學調查納入日常醫療工作中。
  16. To the maximum extent permitted by law, neither the postmaster general nor the government of hong kong special administrative region accept any responsibility whatsoever for any damage, loss, death or personal injury arising from or in connection with the lucky draw, including but not limited to any error or omission in conducting the draws, loss or destruction of lucky draw entries or other property or belonging, or any notice or correspondence which is misdirected, mislabeled, delayed or lost in the post or otherwise

    在法律許可的范圍內，香港郵政署長及香港特別行政區政府均無須對是次抽獎所引起或與之有關的任何損害賠償、損失、傷亡而負責，包括但不限於在抽獎進行期間出現的任何錯誤或遺漏；抽獎記錄或其他財產或物品的損失或銷毀；以及任何通告或信件于郵遞過程中或其他交件程序上出現的錯誤轉遞、錯誤標簽、延誤或遺失等。
  17. In particular, china is committed to increased transparency, notice and comment procedures for new trade laws and regulations, uniform application of trade laws throughout the country, and judicial review of administrative actions. china is also committed to the rules - based system of the wto, which should ensure that china s markets remain open and operate in accordance with international norms into the future. with both the prc and taiwan in the wto, it will be a boon to u. s. exporters

    這些條件還包括中國為使經營活動獲得改善做出的承諾。特別是，中國承諾要增加透明度、對新的貿易法和規章採取發布和評議程序、在全國各地統一實施貿易法，以及對行政措施進行司法審議。中國還承諾采納世貿組織的有規可循的體系，這將保證中國市場在未來繼續開放並按照國際準則運行。
  18. Article 11 on imposing an administrative punishment, the industrial and commercial administrative departments and the public health administrative department shall issue a decision notice of an administrative punishment

    第十一條工商行政管理部門和衛生行政部門作出行政處罰，應當出具行政處罰決定書。
  19. Cornwall house, taikoo place, 979 king s road, quarry bay, hong kong before the closing time stipulated in the notice to advertisers which is published in supplement no. 6 to the government of the hong kong special administrative region gazette see below

    申請書必須在信封面註明憲報稿件，並須在香港特別行政區政府憲報第6號副刊所載的刊登公共啟事須知規定的截稿時間之前，送達香港
  20. Should be made by bank draft payable to the government of the hong kong special administrative region which should be posted together with the completed notice of marriage

    應以銀行匯票繳交，抬頭人寫香港特別行政區政府，並應連同已填妥的擬結婚通知書一併寄回。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書