administrative record 中文意思是什麼
administrative record
解釋
行政檔案- administrative : adj. 1. 管理的；行政的。2. 非戰斗性行政勤務的。
- record : n 1 記錄；記載。2 【法律】案卷；檔案；證據，證明；訴狀；公判錄。3 履歷，經歷，閱歷。4 成績；（運...
-
“ import record keeping ” as mentioned in the present measures refers to the process, in which import entities file applications to administrative departments for drugs of place where the ports are located for customs clearance permit for imported drugs
本辦法所稱進口備案，是指進口單位向允許藥品進口的口岸所在地藥品監督管理部門（以下稱口岸藥品監督管理局）申請辦理《進口藥品通關單》的過程。 -
The higher - level hygiene administrative department reserves the right to rectify or cancel the approval of establishment that is executed by the subordinacy hygiene administrative department and considered to be incompliant to the programming of establishment of medical institution from the day of receiving record report within 30 days
上一級衛生行政部門有權在接到備案報告之日起30日內糾正或者撤消下一級衛生行政部門作出的不符合當地《設置醫療機構規劃》的設置審批。 -
Flood control planning for other rivers, river courses and lakes or regional flood control planning shall, separately in accordance with comprehensive river bas in planning and comprehensive regional planning, be formulated by water conservancy administrative department s under local people ' s governments at or above the county level in conjunction with other relevant departments or regions, submitted to the people ' s governments at the same level for approval and then submitted to the water conservancy administrative departments under the people ' s governments at the next higher level for the record
跨省、自治區、直轄市的江河、河段、湖泊的防洪規劃由有關流域管理機構會同江河、河段、湖泊所在地的省、自治區、直轄市人民政府水行政主管部門、有關主管部門擬定，分別經有關省、自治區、直轄市人民政府審查提出意見后，報國務院水行政主管部門批準。 -
Human resource management, a heterogeneous nucleus generated by a firm, provides a distinctive competency that is difficult for competitors to replicate, although information technology is expected to improve human resource management to provide not only administrative data but also data to support strategic and cost - based decision - making, many human resource information systems ( hris ) are still focusing on administrative tasks as record keeping and payroll
加入wto以後，中國企業經營環境發生了巨大的變化，要求企業組織必須進行快速的變革。而企業組織的變革，則要求處于關鍵性角色的人力資源管理必須進行快速的應對。為此如何提高人力資源管理水平，成為了一個關系企業組織成敗的重要問題。 -
In the event of express waiver of such right by the applicants and interested persons, customs shall file documents supporting the waiver in appropriate administrative licensing archives, or record it in writing in such archives
行政許可申請人、利害關系人明確放棄聽證權利的，海關應當將可以表明行政許可申請人或者利害關系人已經明確放棄聽證權利的證明材料歸入有關行政許可檔案，或者在有關行政許可檔案中進行書面記載。 -
Article 12 the administrative department of education under the state council shall work out transition measures on qualifications for teachers who, before the enforcement of this law, have been teaching at schools or other institutions of education, but do not have the record of formal schooling as stipulated in this law
第十二條本法實施前已經在學校或者其他教育機構中任教的教師，未具備本法規定學歷的，由國務院教育行政部門規定教師資格過渡辦法。 -
If the application is approved, the administrative department of press and publication of the province, autonomous region shall issue the “ permit for running publications ”, and report to the state press and publication administration for record
批準的，由省、自治區新聞出版行政部門頒發《出版物經營許可證》 ，並報新聞出版總署備案。 -
The leader of every administrative position, according to management standard, requirement and service standard of every work position, make inspection on daily management work every day, make record on “ daily inspection table ” to offer company as reference for monthly inspection
由各個管理崗位的組長，根據各自工作崗位的管理標準規范和要求及服務標準，每天對各崗位的日常管理工作進行檢查，並在《日檢表》上做好記錄，供公司月檢時參考。 -
Administrative penalty evidences are superficially classed as : physical evidence, written evidence, testimony, statements of parties, audiovisual material, inquisition record, spot inspection report. all the administrative penalty evidences should be recorded in the administrative rolls. in my opinion, " hearing record " should be a new kind of evidence
已有研究中證據形式都是從表層對證據進行分類，包括物證、書證、證人證言、當事人陳述、視聽資料、勘驗筆錄和現場筆錄等，作為行政處罰證據，除具備上述法定形式之外，都應當有一個共同的特徵，即以行政案卷為共同的載體。 -
A medical institution shall record the ambulatory treatment, emergency treatment and hospitalization of patients timely, accurately, completely and clearly, and shall not alter, damage or destroy medical record cards with the exception that such amendment is permitted according to stipulations made by state or the municipal public health administrative department
醫療機構對門診、急診和住院病人的病歷的記錄，應當及時、準確、完整、清晰，不得擅自塗改和毀損病歷卡；但國家或者市衛生行政部門規定可以修改的除外。 -
Ciss are sometimes separated from hiss in that the former concentrate on patient - related and clinical - state - related data ( electronic patient record ) whereas the latter keeps track of administrative issues
Cis有時是從his中分離出來的，前者集中在病人-有關的和臨床-狀態-有關的數據（電子病人記錄） ，後者保持對管理問題的跟蹤。 -
The signed collective contracts should be reported to the local labor administrative departments for the record
集體合同訂立后，應報送當地勞動行政部門備案。 -
Studies on land - record system in levying of administrative fee in china
論我國行政征繳中的土地備案制度 -
I should call in building, but he not very move him to still be entered every months former hire adds 100 yuan many to give me the bank ( the entering when forbidding hire ), but a few my months will do not agree with this hire, till on two months i come to ask he is moved again, two order next agreements to was moved on july 31, that day administrative office telephones to me, tenant asks to be moved, i say to want him to be moved entirely too, but do not know administrative office to do not have written record, in the late evening he brings my medium trivial worker changes door trivial to enter my room, call in my room, but tenant calls the police said to lose property, reach hair lawyer to believe he and me, excuse me law uprights elder, should be i dealt with on legal responsibility
我要收回房屋，但他不很搬出他還每月入原先租金加多100元給我銀行（不準時的入租金） ，但我幾個月來都不認同這租金，直到上兩個月我再上門要求他搬出，兩方訂下協議在7月31日搬出，在當日治理處來電話給我，承租人要求搬出，我說要他一次過全部搬出，但不知治理處沒有書面紀錄，在晚上我的中介他帶來開瑣工人換門瑣進入我房，收回我房，但承租人報警說失了財物，及發律師信給他和我，請問法律介前輩，我應不應付上法律責任 -
If press charge to differentiate limits, need every cost that produces to every worker place to undertake whole journey record and monitoring, and person - time of outpatient service medical treatment is much, portfolio is large, second all fare is low, index of medical treatment technology is complex, administrative cost is exorbitant
假如按費用劃分范圍，則需要對每個職工所發生的每筆費用進行全程記錄和監控，而門診醫療人次多，業務量大，次均費用低，醫療技術指標復雜，治理成本過高。 -
Copies of the investment certificates shall be put on the record of the examination and approval authorities, and administrative authorities for industry and commerce
出資證明書應當抄送審查批準機關及工商行政管理機關。 -
Those characters should be embodied in the following activities : obtaining evidence, putting to the proof, interrogation and confirmation of evidence. chapter ii administrative penalty evidence & doctrine of rolls this chapter contains " doctrine of rolls " and " hearing record ". in my opinion, system of rolls should be established in the administrative penalty procedure and doctrine of rolls should be observed in the penalty evidence
這既是構建行政處罰證據制度體系的基石，也是從證據法角度分析、評價行政處罰程序的著眼點，在行政處罰取證、舉證、質證、認證各環節都應當得到內容摘要充分體現，第二章「行政處罰證據與案卷排他性原則」 『本章包括「案卷排他性原則」和「聽證筆錄」兩部分內容。 -
All such emergency preplans for provinces, autonomous regions and cities with a population of over one million shall, in addition, be submitted to the competent administrative department for seismic work under the state council for the record
省、自治區和人口在一百萬以上的城市的破壞性地震應急預案，還應當報國務院地震行政主管部門備案。 -
The departments concerned under the state council shall formulate their own emergency preplans for destructive earthquakes in accordance with the national emergency preplans for destructive earthquakes and submit them to the competent administrative department for seismic work under the state council for the record
國務院有關部門應當根據國家破壞性地震應急預案，制定本部門的破壞性地震應急預案，並報國務院地震行政主管部門備案。 -
In the case of the appointment or removal of judges of the court of final appeal and the chief judge of the high court of the hong kong special administrative region, the chief executive shall, in addition to following the procedures prescribed in articles 88 and 89 of this law, obtain the endorsement of the legislative council and report such appointment or removal to the standing committee of the national people s congress for the record
除本法第八十八條和第八十九條規定的程序外，香港特別行政區終審法院的法官和高等法院首席法官的任命或免職，還須由行政長官徵得立法會同意，並報全國人民代表大會常務委員會備案。
分享友人