adoption order 中文意思是什麼
adoption order
解釋
領養令-
Accordingly, universities adoption of expensive high technology equipment for teaching and research, in order to fulfil their missions, will necessitate an increasing reliance on soft money
在這種情況下，大學為完成其使命而在教學及研究上使用的昂貴高科技設備，會越來越依賴其他的財政資助。 -
Convention adoption exclusion order
公約領養不在涵義內令 -
The dvd recent three stars face toes the chinese consumer, releases the world the section 1 to make to order for high and clear degree television to broadcast the, namely three stars the dvd - hd938, it can pass the general port to realize the pal system the type bottom to is every other line with the line painting quality for scanning outputting 576 is 576 p, can emerging the export surplus commonly even pal system type line scanning ; but the adoption image strengthen the technique to ask for help the dvi port to can more realizes 1080 is 720s p exportation result. more important, pass to see the format conversion of the, and the can of high and clear degree television is produceding can attain of distinguish the rate. 1080 is 720 p
慧聰影音商務網最近三星面向中國消費者，推出了世界第一款為高清晰度電視定製的dvd播放器，即三星dvd - hd938 ，它可以通過一般埠實現pal制式下隔行和逐行掃描輸出576i 576p ，能夠展現出超過普通甚至pal制式逐行掃描的畫質而採用影像增強技術藉助dvi埠更可以實現1080i 720p輸出效果。更重要的是，通過視頻的格式轉換，可以產生高清晰度電視所能達到的解析度1080i 720p 。 -
Intercountry adoption contracting states order
跨國領養締約國令 -
Article 34 in the case of earth - fetching, sand - digging or quarrying in areas in danger of land - collapsing or land - sliding or where mud - rock flow is liable to occur, as designated by the local people ' s government at or above the county level, the department of water administration under the people ' s government at or above the county level shall order the cessation of the above law - breaking acts and the adoption of remedial measures, and shall also impose a fine
第三十四條在縣級以上地方人民政府劃定的崩塌滑坡危險區、泥石流易發區范圍內取土、挖砂或者採石的，由縣級以上地方人民政府水行政主管部門責令停止上述違法行為、採取補救措施，處以罰款。 -
The government will consider the case for merging the information technology services department into the communications and technology branch of the commerce, industry and technology bureau in order to have a co - ordinated role in promoting the development of applications and services, supporting the information industry and driving it adoption. it will also review whether the existing regulatory structures for the telecommunications and broadcasting industries best serve hong kong in the era of convergence and deregulation
政府將研究應否把資訊科技署與工商及科技局的通訊及科技科合併，建立更統一協調的政府架構，以推動應用系統及服務的開發、支援資訊業及推動應用資訊科技。政府亦會檢討在當今科技匯流及放寬規管的年代，現行對電訊及廣播業的規管架構是否對香港最適切。 -
In recent years, with the development of agricultural industrialization in china, order - agriculture, a kind of operational pattern directly pushed the agricultural production into general adoption of the market principle, also developed rapidly, which played a very important role in accelerating agricultural economy in china
本文首先對農業訂單的發展現狀及研究現狀進行了深入的分析，並對國內外農業訂單相關文獻進行了綜述，總結了國內外期貨市場機制在訂單農業中的作用及問題。 -
To boost the adoption rate, the animal protection association is planning to provide basic training to the abandoned dogs starting in february in order to make it easier for their future owners to take care of them
為了提高收養流浪犬的比例，動物保護協會正計劃在二月為流浪犬提供一些基本訓練，使?們未來主人更容易去照顧?們。 -
Its security is ensured by the difficulty of elliptic curve ' s discrete logarithm problem by means of the exclusion of supersingle and anomalous elliptic curves and the adoption of a big prime ( more than 160 bits ) for the order of base - point in elliptic curve in this scheme of data encryption
加密方案中沒有使用超奇異橢圓曲線及異常橢圓曲線，橢圓曲線上基點的階為大素數（長度160比特） ，保證了橢圓曲線離散對數問題的難解性，從而最終保證了整個方案的安全性。 -
In order to fulfill the jurisprudence of the parties ’ right to select the procedure, respect the parties ’ procedural determination, vest the parties the right to choose the procedure to pursue their procedural benefit. in the pretrial stage the adoption of timely produce of evidence and the formulation and simplification of the issues are the essential steps for the intensive trial
又為貫徹程序選擇權之法理，尊重當事人之程序處分權，賦予當事人有選擇程序以追求程序利益，在審前準備中採行民事舉證時效制度及踐行爭點整理程序應系集中審理重要之一環。 -
Article 32 in the case of any violation of the provisions in article l4 of this law by cultivating crops on reclamation - forbidden hill slopes, the department of water administration under the people ' s government at the county level shall order the cessation of the reclamation and the adoption of remedial measures, and may also impose a fine
第三十二條違反本法第十四條規定，在禁止開墾的陡坡地開墾種植農作物的，由縣級人民政府水行政主管部門責令停止開墾、採取補救措施，可以處以罰款。 -
5. the adoption of pki in grid computing in order to resolve sso is presented
提出計算網格中對pki的應用來解決單點登錄問題。 -
The technology of research include following. the computer order control to attain testing condition of relay ' s turn - on and off. to control of testing ac voltage by adoption of advance control strategy
測控技術包括：實現模擬繼電器接通與分斷負載條件的順序控制技術；採用先進控制策略的試驗電壓控制技術；試驗參數檢測技術；試驗參數波形的實時顯示技術；以dsp （數字信號處理器）為核心的試驗數據高速採集技術。 -
Concretely speaking, the following measures could be adopted : set the form of amount legislation for economic crimes in order to further clarify the legislation ; reduce the adoption percentage of death penalty in the field of economic crimes and adjust the entire level of penalties in order to make the penalty system more reas
具體而言，可以採取以下方式:建立經濟犯罪數額立法模式;減少死刑在經濟犯罪中的分配:增設資格刑及完善罰金刑制度:確定重罪、輕罪標準。而完善我國經濟犯罪刑罰司法配置的首要方法是確立經濟犯罪的量刑基準。 -
Article 35 in the case of tree - felling in forest areas without adopting water and soil conservation measures, thus causing serious soil erosion, the department of water administration shall report thereon to the people ' s government at or above the county level for a decision to order a rectification within a fixed period of time and the adoption of remedial measures, and shall also impose a fine
第三十六條企業事業單位在建設和生產過程中造成水土流失，不進行治理的，可以根據所造成的危害後果處以罰款，或者責令停業治理；對有關責任人員由其所在單位或者上級主管機關給予行政處分。 -
Amongst the legislative amendment proposals, the bill proposes to outlaw private arrangements for unrelated adoption and the removal of a child residing in hong kong to any place outside hong kong for the purpose of adoption by an unrelated person without a court order. it also proposes to impose a mandatory criminal record check requirement on an applicant for an adoption order
條例草案提出多項修訂建議，當中包括建議禁止無親屬關系人士私下作出的領養安排；以及禁止把居於香港的兒童送離香港而目的在於交由一名與該兒童無親屬關系的人領養（如獲法院所頒的命令，則屬例外） 。 -
That this council supports the governments adoption of measures under the firm guidance on secondary schools medium of instruction to expeditiously implement fully the policy of mother - tongue education which has already been put in place for nearly a decade, so that secondary school students will be able to learn more effectively in their everyday language ; furthermore, in order to make up for the environment of mother - tongue education in which students may be less exposed to the english language, this council urges the government to strengthen the teaching of the english language in secondary schools so as to enhance the basic proficiency of local students in using english as the second language to complement their pursuit of further studies and future careers, thereby helping the territory to establish its advantageous position as a bilingual society and to maintain its competitiveness in the international business community
周梁淑怡議員動議下列議案，並向本局發言：本局支持政府採用中學教學語言強力指引的措施，盡速全面落實已經施行近十年的母語教學政策，讓中學生得以運用日常生活的語言，加強學習能力與此同時，為補學生在母語教學下接觸英語機會相對減少的情況，本局促請政府加強中學的英語語文訓練，以鞏固香港學生的第二語言基礎，使能配合未來升學或就業的需要，從而確立香港社會的雙語優勢，維持香港在國際商業社會上的競爭能力。 -
To add " in view of the generally low standard of chinese and english among local students, " after " that, " ; to delete " supports the governments adoption of measures under the firm guidance on secondary schools medium of instruction " and substitute with " urges the government " ; to delete " so that secondary school " and substitute with " so as to enable " ; to delete " will be able " ; to delete " in their everyday language ; furthermore, in order to make up for the environment of mother - tongue education in which students may be less exposed to the english language, this council urges the government to strengthen the teaching of the english language in secondary schools so as to enhance the basic proficiency of local students in using english as the second language to " and substitute with " ; this council also urges the government to substantially increase the allocation of resources to improve teacher training and teaching facilities and enhance the proficiency of students to become biliterate and trilingual putonghua, cantonese and english, which will " ; to delete " future " ; and to delete ", thereby helping the territory to establish its advantageous position as a bilingual society and to maintain its " and substitute with " and at the same time, strengthen the territorys "
向本局發言：在「本局」之前加上「鑒于本港學生中英語文水平普遍偏低， 」刪除「支持」 ，並以「促請」代替刪除「採用中學教學語言強力指引的措施， 」刪除「經施行」 ，並以「推行」代替刪除「讓中學生得以運用日常生活的語言，加強」 ，並以「從而提高學生的」代替刪除「與此同時，為補學生在母語教學下接觸英語機會相對減少的情況，本局促請政府加強中學的英語語文訓練，以鞏固香港學生的第二語言基礎，使能」 ，並以「 。本局並促請政府大量增撥資源，以改善師資培訓和教學設施，使學生精通三語普通話廣東話及英語兩文， 」代替刪除「未來」及刪除「從而確立香港社會的雙語優勢，維持」 ，並以「同時加強」代替。 -
And it also has a discussion of the adoption of learning strategies the students should take to learn english well and develop the efficiency of learning. it is hoped that all the middle school students can master the effective learning strategies and find out the suitable learning strategies of themselves. make good use of the m in the process of practical studying in order to improve the abilities of language learning and communication
本文從學習策略的概念、特徵入手，對中學生學好英語，提高學習效率應當採用的學習策略進行了初步的探討，希望廣大中學生能掌握有效的學習策略，找出適合於自己的學習策略，並將其在實際學習過程中加以運用，以提高語言學習能力和交際能力。 -
6, turn son to carry noodles to seal completely an adoption adjustable seal completely device, from compound material and metal alloy inside of circle wreath get in touch with, donot need lubricant lubrication, sealing completely function good, structure simple, adjust to maintain convenience. turned bearings in order to roll over bearings, use the function good life span to grow
6轉子端面密封採用可調密封裝置，由復合材料與合金圈內環接觸，不需要潤滑油潤滑，密封性能良好結構簡單調整維修方便。轉了軸承為滾動軸承，使用性能良好壽命長。
分享友人