adulterated 中文意思是什麼

On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。

The milk has been adulterated with water.

這牛奶里摻了水。

Determination of msg in adulterated weijing with perchloric acid titration method

電位滴定法測定苯甲酸鈉含量

On preparation and photocatalytic capability of nano tio2 thin film adulterated with ag

2薄膜的制備與光催化性能研究

The discrimination methods of edible oil adulterated waste cooking oil were summarized

摘要綜述了食用油摻偽餐飲業廢油脂的鑒別檢測方法。

Methyl alcohol - - a poisonous chemical which, if misused in the manufacture of adulterated liquor, would cause death to any person consuming the liquor

甲醇有毒化學品，泛稱木醇，一旦利用作生產攙雜酒而飲用，可導致死亡。

Based on the curve, the adulterated peanut oil can be detected fast, the error amount of which is at least 5 %

發現油中脂肪酸組成及其特徵組分的變化成線性規律，由此做出工作曲線，可快速定性、定量摻偽油，且摻偽量的最低檢出限可達到5 % 。

Some results were obtained that adulterating zirconia with yttria, viz. yttria - stabilized zirconia ( ysz ), has some oxygen ion vacancies, sequentially has ionic conductivity. and the influence on ysz ion conductivity of the different adulterated concentration of yttria was discussed

以溶膠-凝膠（ sol - gel ）理論為基礎，制備釔穩定立方相二氧化鋯（ ysz ）溶膠-凝膠膜，並對不同的藥品配比進行測試與比較。

During the operation, officers attached to the district crime squad of tuen mun arrested two men and two women aged 32 to 34 following the seizure of a 7. 62 calibre pistol loaded with five bullets as well as 2. 2 kilograms of suspected no. 4 heroin and adulterated substances in yau oi estate on friday ( september 20 )

行動中，屯門區重案組探員于星期五（九月二十日）在友愛?搜獲一支內有五發子彈的七點六二口徑手槍，以及二點二公斤懷疑四號海洛英與稀釋物料，並且拘捕年齡介乎三十二至三十四歲的兩男兩女。

Police today ( september 22 ) charged two men and two women aged between 32 and 34 who were arrested in an anti - crime operation mounted in tuen mun on september 20. they were apprehended following the seizure of a 7. 62 calibre pistol loaded with five bullets together with 2. 2 kilograms of suspected no. 4 heroin and adulterated substances in yau oi estate, tuen mun

警方於行動中在屯門友愛?檢獲一支內有五發子彈的七點六二口徑手槍，以及二點二公斤懷疑四號海洛英與稀釋物料，並拘捕該兩男兩女。

The adulterated edible oil could be determined by detecting the regular physicochemical indexes, metal ion content, conductivity, sdbs content, afb1, volatile material, fatty acid composition, cholesterol, ir and uv characteristic absorption

通過對油脂的常規理化指標、金屬離子含量、電導率、十二烷基苯磺酸鈉（ sdbs ） 、黃麴黴毒素、揮發性物質、脂肪酸組成、膽固醇、紅外及紫外特徵吸收等指標進行定性定量分析，可以鑒別食用油是否摻偽。

Indeed, the whole truth about the life and work of the messiah, he says, has been suppressed and his story falsified and adulterated by ecclesiastical history

他說，的確，關于彌賽亞生活和工作的整個事實已經被查禁，而他的故事也被教會歷史篡改攙假。

The aim of the thesis was that the pure cdte thin films were adulterated by the influx technique with different metals, and then we have investigated its configuration and photoelectricity after the anneal treatment

目前，用離子注入的方法在cdte薄膜中摻雜的文獻報道的很少。本工作目的就是採用離子束注入的方法對純cdte薄膜進行不同金屬元素的摻雜及熱處理，研究其結構和光電特性。

The influence of y _ 2o _ 2s : eu phosphors fluorescent spectra, chroma and luminescence intensity is systematically studied when different concentration of europium is adulterated into different phosphors by means of xrd, fluorescent spectra analysis, time - basing spectra analysis, long - persistent fluorescent spectra analysis and so on ; the influence on y2c > 2s : eu phosphors structure, luminescence intensity and long - persistent curve is investigated when different concentration of mg24 " > ti4 " 1 " is adulterated into different phosphors, finding the most suited concentration of mg2 " * ti4 " 1 " ; base on the suited concentration of mg2 + > ti4 +, the influence rule on phosphors luminescence intensity and long - persistent curve with changing of eu + concentration is also studies. at the same time, by using rare - earths metals adulteration and theory of chroma synthesis, the possibility of sensitized buildup of phosphors and the synthesis of different color long - persistent phosphors is also researched

應用x射線粉末衍射（ xrd ） 、熒光光譜、時間分辨光譜及磷光體長余輝壽命測試等綜合實驗手段，較系統地研究了摻雜eu對熒光體y2o2s ： eu熒光體的發光光譜、色度和發光強度的影響；研究了不同mg ， ti含量對磷光體基質結構性能、發光強度與余輝曲線的影響及其適宜的摻雜濃度；基此，研究了在給定mg ， ti含量時，不同eu摻量對磷光體發光強度和余輝的影響規律；從稀土摻雜和色度合成原理分別探討了eu的發光敏化增強和制備不同光色長余輝磷光體的可能性。

Rainwater is not clean water, because adulterated air pollution content, still have the pollution of the ground and roofing, nitrogen of ion of yin and yang, heavy metal, ammonia often is contained to wait in collection rainwater, a lot of people fear such water passes simple processing, whether humanness is drinkable

雨水並非純凈水，由於摻雜了大氣污染物，還有地面和屋面的污染，收集的雨水中往往含有陰陽離子、重金屬、氨氮等，很多人擔心這樣的水經過簡單的處理，能否為人飲用。

The physical appearance of some chinese herbs can be very similar. if a herb is adulterated with a more toxic herb, poisoning can be resulted

有些中藥材外形極為相似，若不慎在無毒的中藥中摻雜了毒性較大的中藥，服用后也會引起中毒。

The food law in hong kong under the public health and municipal services ordinance cap. 132 covers general protection for food purchasers, offences in connection with sale of unfit food and adulterated food, composition and labeling of food, food hygiene, seizure and destruction of unfit food

公眾?生及市政條例第132章載有關于香港的食物法例，其條文涵蓋對食物購買人的一般保障與出售不宜食用的食物和攙雜食物有關的罪行食物的成分組合及標簽食物?生，以及檢取和銷毀不宜食用的食物。

The methods for determination of adulterated vegetable oil were introduced, such as conventional physical and chemical method, spectroscopic method, chromatography, calculate chemical method

摘要介紹了常規理化檢測法、光譜法、色譜法、計量化學法等檢驗植物油摻偽的方法。

Initial examinations of the unit by the government chemist established that it was a ketamine manufacturing centre in which ketamine was adulterated with glucose and the hydraulic jack and mould were then used to press the mixture into block form

經政府化驗所初步檢驗，認定該單位為一所氯胺酮製造中心，以葡萄糖稀釋氯胺酮后，用油壓唧及工模將混合物壓成磚狀。