advertising department 中文意思是什麼

advertising department 解釋
廣告部門
  • advertising : adj 廣告（業）的。 an advertising agency 廣告公司。 the advertising pages （報上的）廣告版。n 1 ...
  • department : n 1 部門；〈美國〉部（＝ 〈英國〉 ministry）；〈英國〉局，課，科；車間。2 （法國等的）省，縣。3 ...
  1. Ms leonie ki, managing director of new world china enterprises projects limited and seasoned advertising practitioner and writer, shared her experience studying at scs. aspiring to improve my chinese and english skills, i took the advanced certificate programme in translation at the department of extramural studies, now scs. those three years were an important milestone in my life

    新世界中國實業項目有限公司董事總經理暨資深廣告人及作家紀文鳳小姐稱：自己自小接受雙語雙文化的教育，投身廣告工作后覺得語文水平還不夠專業，便於1973年報讀中大校外進修部的首屆高級翻譯文憑課程，這個課程成為我一生中的重要階段。
  2. A recent industry trend is for advertising agencies to spin off their media planning department as specialist companies

    最近的趨勢是廣告公司將其媒體策劃部門分拆為專業公司。
  3. A distinguishing feature of the department ' s academic program is its integration of theory and practice, training professionals with both a solid theoretical grounding and practical experience in the public relations and advertising fields

    本系的教學特色在結合理論與實務，培養兼具學理與實作經驗的公關、廣告人才，為后服務業社會訓練能文能武的傳播高手。
  4. Now, advertising administrative staff of department quality fine, advertising business normal to develop smoothly

    現在，廣告部門的管理人員素質都不錯，廣告業務正常順利發展。
  5. The five lingnan undergraduates were : au yeung wing kit, third - year bachelor of business administration honours ; ho kin shing, ho kin suen and ngai tsz yiu, all second - year students in the same programme ; and lam kwan yat, a third - year student from the department of philosophy. noting that consumers were becoming immune to conventional advertising channels, the five students came up with an idea of establishing a zero ad enterprise using laser - printed eggs as their medium. the eye - catching end result was an innovative new low - cost advertising channel that would get clients messages into almost every home in hong kong

    五位嶺大同學有見于雞蛋是一般家庭經常購買的基本食糧之一，而消費者對於一般的推廣渠道如電視報章及電臺廣告已漸見生膩，因此他們想到透過成立思路廣告zero ad的創新企業，利用激光技術將廣告印在雞蛋殼上，以為客戶帶來低成本直接而又高效益的市場推廣服務此外，廣告更可同時印于以可循環再做的有機物料製成的包裝膠盒上，在既能收到宣傳效用之餘，也合符環保原則。
  6. Industry experts such as film director mr. lee lik - chee, marketing expert mr. daniel kong, information services department s mr. joe yiu, advertising veteran mr. tsang kam - ching and art critic ms. may fung were on hand to present a series of workshops and seminars so that participants could have a better understanding of what was involved in producing a television commercial. for regular updates, please visit the pco website at

    為了提高參賽者對拍攝廣告短片的技巧、創意思維，以及個人資料私隱的認識，主辦機構舉辦了一系列研討會、錄像工作坊和專家顧問講座，並邀請了著名導演李力持先生、著名市務顧問江燕來先生、政府新聞處姚中年先生、資深廣告人曾錦程先生，以及資深藝術家馮美華女士，向參賽者作詳細講解。
  7. Experience : a minimum of five - years experience in advertising design and communication ; working experience in a full - service advertising agency, a graphics house, or within the advertising department of a major retailer

    經驗：至少具有5年在廣告設計和溝通方面的經驗；有在全方位服務廣告代理公司，平面設計工作室，或大型零售公司廣告部工作的經歷。
  8. Functions as the main communicator between the advertising department and the various mhf finance departments for all inquiries as well as the submission of all reports and paperwork

    作為廣告部和美克美家各財務部門之間的主要溝通者，回應所有的查詢需求，提交報告以及書面文件。
  9. Although chengdu telecom proposes to " make the market the first priority, and to regard the costumers as the ? re of its service operations ", its marketing practice cannot be well coordinated and conducted to satisfy the needs of costumers. the salespersons, market investigation department, advertising department, management department of telecommunication operations, construction department, and maintenance department are self - centered, vvhich cannot take integrate advantages of the company

    盡管成都電信提出了「以市場為龍頭，以用戶為核心」的觀念，但市場營銷職能卻不能圍繞客戶的需求出發通力協調，公司的營銷人員、市場調研、廣告、電信業務管理、建設和維護部門都各自為政，不能體現電信公司的整體優勢。
  10. There is a special and internal department in our company - " market service department ", a reduction of the company, made up of experienced representatives from all departments, including the marketing department, the advertising department, after - sale service department, production department, qc department, r d department, and the management department, and directly under the leadership of the manager of the marketing department

    在我司有一個特殊的不對外接觸和公開部門： "市場服務部" ，市場服務部是金波導王公司的縮影，由具有經驗的各個部門代表組成，包括營銷部代表廣告部代表售後服務部代表生產部代表品保部代表研發部代表管理部代表，並直屬營銷部經理管理。
  11. Centralized advertising department

    集中式廣告部
  12. The advertising department operates much as does the editorial department. it gathers and assembles advertising copy. advertising is divided into classified and display advertising

    廣告部的運作很像編輯部，他們收集並編輯廣告資料。廣告也有分類廣告與展示廣告之分。
  13. For example : to apply for local advertisement, a distributor just need to feed back to the market service department, and the representative from the advertising department will then report it to the advertising department, and give you relevant supports according to your actual conditions, such as offering films, an ad plan, a soft article or bet along with the support of relevant ad rates

    比如：對有需要在當地投放廣告的經銷商，只要您將要求反饋給市場服務部，其中的廣告部代表將根據您的實際情況反映至廣告部，根據您的實際情況，決定給予您哪些方面的支持，比如說提供菲林或設計好的廣告方案或軟文章或bet帶等相關資料，並同時給予相關廣告經費方面的支持。
  14. The editorial and advertising department feed copy into the mechanical or printing department. the function of this department is to produce the paper

    編輯部和廣告部把印刷文本送到機械部或印刷部，這個部門的功能就是印製報紙。
  15. The advertising department is the cashcow of this company

    這間公司最賺錢的部門是廣告部。
  16. Mr. smith of the advertising department

    （是廣告部的史密斯先生嗎？ ）
  17. The editorial department, in cooperation with the advertising department, must plan the paper

    它必須不斷記錄最新發生的事情，收集有關材料拼裝各類圖表。
  18. I want to speak to mr. johnson, the manager of your advertising department. could you put me through, please

    13我想和你們廣告部經理約翰遜先生通話，幫我接通好嗎？
  19. The fake critic, david manning, was the creation of an employee in the studio ' s advertising department

    「大衛?曼寧」這位假影評人是該電影公司廣告部門某員工虛構出來的人物。
  20. We have instructed our advertising department to dispatch … posters and should be glad if you would arrange bill - posting at suitable sites

    我們已指示我方廣告部發出…招貼畫，懇請你方安排在合適的地方張貼。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書