affably 中文意思是什麼

affably 解釋
殷勤地
  1. "what are you talking about?" said davidson affably, coming out to join them.

    「你們在講什麼呢？」戴維遜和氣地說，也出來和他們一起聊。
  2. He knew his place, and now presided affably over the meal.

    他知道他所處的地位，這時殷勤地招待我們進餐。
  3. There, there, ’ said toad, graciously and affably, ‘ never mind ; think no more about it. i have several aunts who ought to be washerwomen

    「好啦。好啦， 」蟾蜍溫文和藹地說， 「這沒關系，別去想它啦。我也有好幾位姑母，本來都要做洗衣婦的。 」
  4. "yes, sir, we've made a start on it, " replied philpot affably.

    「是，先生，我們已經開了一個頭，」菲爾波很殷勤地說。
  5. He entertained him affably with news of the day or rather of ten days previous.

    他對他百般討好，給他講最近的新聞，或者不如說十天前的舊聞。
  6. " oh, that don t matter, " said the other affably

    「噢，那沒關系的， 」那人和氣地回答。
  7. Carrie took the instructions affably

    嘉莉心平氣和地接受了他的教誨。
  8. " so long, " said the other, smiling affably and going on

    「再見， 」另一位說，友好地笑了笑，繼續趕路。
  9. The three young men bowed to each other courteously, if not affably

    三位青年客客氣氣地即使不是殷勤地鞠了一躬。
  10. " yes, sir, we ' ve made a start on it, " replied philpot affably

    「是，先生，我們已經開了一個頭， 」菲爾波很殷勤地說。
  11. " what are you talking about ? " said davidson affably, coming out to join them

    「你們在講什麼呢？ 」戴維遜和氣地說，也出來和他們一起聊。
  12. To be sure, we rode there almost together, said the staff - officer, smiling affably to bolkonsky

    值日校官對博爾孔斯基露出愉快的微笑，說道。
  13. " let me show you something, " he said, affably, coming over and taking out of his pocket a little lithographed card which had been issued by a wholesale tobacco company

    「我給你看點東西。 」他和氣地說著走了過來，從口袋裡掏出一張小小的石印畫卡片。那是一家煙草批發公司發行的。
  14. Bestowing a word of promise here and a smile there, a whisper on one happy slave and a wave of the hand on another, monseigneur affably passed through his rooms to the remote region of the circumference of truth. there, monseigneur turned, and came back again, and so in due course of time got himself shut up in his sanctuary by the chocolate sprites, and was seen no more

    大人對這邊作出個承諾，對那邊綻出個微笑，對這一個幸福的奴才耳語一句，對那一個奴才擺一擺手，和藹可親地穿過了幾道房間來到「真理邊緣」的遙遠地帶，又轉過身來，過了一會兒又讓他的巧克力精靈們把他關閉在內殿里。
  15. From every window in the streets through which he had passed draperies and flags with his monogram had been hanging, and polish ladies had been waving handkerchiefs to welcome him. at dinner he sat balashov beside him, and addressed him affably

    他所走過的各條街道，家家戶戶的窗口都懸掛著毛毯旗幟和皇帝姓名的花字，波蘭婦女們都向他揮動手絹，表示尊敬。
  16. In the silencing air, only hears to the oil to drip into the wooden bowl the sound, the gentle law enforcement affably massages in the whole body, lets your body and mind to the limit high sublimation

    在靜寂的空氣中，只聽到油滴入木碗的聲音，輕柔的執法在全身舒緩地按摩，讓你的身心得到極高的升華。
  17. We were just talking of you, she said, smiling affably to pierre, and adding, with the easy lying characteristic of society women, we were saying your regiment was certain to be a finer one than mamonovs

    朱莉用她那上流社會婦女所特有的能把謊言說得自然流利的本領，說， 「我們說您的兵團準比馬莫諾夫的好。 」
  18. Affably, with friendly condescension, gilby told me, what i knew myself, that roger had had a distinguished record in the last year.

    吉爾貝和藹可親地，懷著友好的寬容心情，對我說道，羅傑有過出色的紀錄，其實這是我已經知道的。
  19. Master joked affably with him that he should be the next president of armenia, and said that the people would greatly benefit if they had him as their president. he modestly replied that he did not desire to be in that high post. he added that he was very content to be in the position he was in, and that the only thing he asked from god was to have health and wisdom, so as to better serve his people

    清海無上師開玩笑說市長應該做下一任亞美尼亞總統，有他當總統，人民會受益良多，市長則謙虛的回答，他並不想居高位，他很滿意目前的職位，他唯一向上帝祈求的是健康和智慧，讓他得以提供給人民更好的服務，於是清海無上就建議他很簡單，只要戒煙就可以了，不用勞煩上面的?這點小事！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書