aggravate the situation 中文意思是什麼

aggravate the situation 解釋
使局勢惡化
  • aggravate : vt. 1. 加重(病情等);使惡化。2. 〈口語〉惹惱,激怒。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • situation : n 1 (房屋建築等的)地點,位置;場所。2 形勢,局面;情況,關系。3 (戲劇等的)緊張場面,危急關頭...
  1. Abstract : after its birth, euro will challenge the heart status of euro - dollar, make the transation in emm more active, promote the union of internation financial markets in europe, stimulate the development of amm, mean while it will also aggravate the competition in emm. whether euro can operate successfully, as people have expected, is restricted by many factiors, such as the coherence and integration of monetary and financial policy, the good situation of economy in euro area, people " s confidence in euro and so on

    文摘:歐元誕生后,會挑戰歐洲美元的核心地位,會活躍歐洲貨幣市場的交易,促進歐洲地區國際金融市場的聯合,刺激亞洲貨幣市場的發展,同時也會加劇歐洲貨幣市場的競爭.歐元是否真能如人們所預期的那樣成功,還要受許多因素的制約,如歐元區貨幣政策、財政政策的連續性、統一性,歐元區經濟狀況良好,人們對歐元的信心等因素
  2. Execute floating rate to make the wave motion that is helpful for carrying exchange rate adjust economy, also be helpful for promoting international trade, especially below the situation that the foreign currency of centrally bank and gold reserve can ' t keep fixed exchange rate, execute floating rate to make relatively advantageous to economy, also can ban illegal foreign currency blackmarket to trade at the same time, but floating rate makes the stability that goes against domestic economy and international economy impact, activity of meeting aggravate economy

    實行浮動匯率制有利於通過匯率的波動來調節經濟,也有利於促進國際貿易,尤其在中心銀行的外匯與黃金儲備不足以維持固定匯率的情況下,實行浮動匯率制對經濟較為有利,同時也能取締非法的外匯黑市交易,但浮動匯率制不利於國內經濟和國際經濟關系的穩定,會加劇經濟活動。
  3. He felt strongly that free french would be ineffective and likely to aggravate the situation.

    他深感自由法國軍隊不濟事,可能使局勢惡化。
  4. Objectively, stern regulation, the lack of finance intermedium and mechanism investor further aggravate the situation. then, this paper views that information asymmetry is essential reason which restrict the development of enterprise bond market

    因此,本文認為,信息不對稱是制約企業債券市場發展的根本原因,欲加強企業債券市場的發展,就必須有效弱化信息不對稱問題。
  5. Between the continuously thorough development and international domestic enterprise of socialist market economy competition aggravate, the state - owned enterprise of china must meet the development of times, carry out enterprise carefully in develop strategy for a long period plan, deepen reform and developing innovation, form the key competition ability of self step by step, and the present situation of financial management and accounting information system can not satisfy this requirement obviously, since artificial factor and system run the reason of mechanism and means, causes plenty of false accounting informations, is serious to affect decision quality, has become the bottleneck of the work of business management

    隨著社會主義市場經濟不斷深入發展和國際國內企業間競爭的加劇,中國的國有企業必須適應時代的發展,認真進行企業中長期發展戰略的籌劃,深化改革,開拓創新,逐步形成自身的核心競爭力,而財務管理和會計信息系統的現狀顯然不能滿足這一要求,由於人為因素、系統運行機制和手段的原因,造成大量的虛假會計信息,嚴重影響決策質量,已成為企業管理工作的瓶頸。
  6. Various parties all agree not to take moves that may complicate and aggravate the situation and we hope that they can adhere to such consensus

    各方同意不採取有可能使事態復雜化、擴大化的舉動,我們希望各方都能夠堅持這樣的共識。
  7. College moral education directly face the reality with open society and multivariate value, in the market economic course of establishing step by step, it is under the background of multivariate culture, student thought is more active, mainness and selectivity increase obviously, at the same time cultural discrepancy make student in ideological morals on perplexed will aggravate more, these facts declare publicly, college moral education if act as own wish still, disregarding student develop present situation, disregard their main consciousness clear show, overlook the inner demand of student, will make moral education cause to lose effect, flow in the condition of form

    高校德育直接面對社會開放和價值多元的現實,在市場經濟逐步建立的過程中,在多元文化的背景下,學生思想更加活躍,主體性、選擇性明顯增長,同時文化的差異使學生在思想道德上的困惑將更為加劇,這些事實昭示,高校德育如果依然我行我素,不顧學生的發展現狀,無視他們主體意識的彰顯,忽視學生的內在需求,將會使德育導致失去實效性,流於形式的境地。
  8. To further aggravate this situation, many industry - level standards organizations define business documents independent of defining specific uses for the information - again for justified business reasons

    再次出於合理的業務理由,許多行業級標準組織定義了業務文檔而沒有定義信息的特定用法,從而進一步加劇了這一情況。
分享友人