agreed value 中文意思是什麼
agreed value
解釋
商定價格-
Certifies that the service conforms to the litmus test agreed to for a service so that the appropriate business value is obtained
服務測試人員確保服務經過嚴格的測試，以獲得合適的業務價值。 -
They agreed to study the nutritional value of bamboo
雙方一致同意研究有關竹子（葉）的營養價值。 -
The combination of elements included in the initiative value contribution must be agreed upon and well - understood across the organization
計劃價值貢獻中包含的要素組合必須在組織中達成一致（並得到很好地理解） 。 -
The mwd value of this method was bigger than the routine methods one, and the mwd index of fw and slow wetting ( sw ) treatment were agreed significantly to the > 0. 25mm size percentage given by wet sieving in the routine methods
團聚體快速濕潤（ fw ） 、慢速濕潤（ sw ）和預濕后擾動（ ws ）三種處理之間存在顯著差異。 fw處理與sw處理呈極顯著相關關系，而與ws處理不相關。 -
Where the parties agreed that title to the lease item will vest in the lessee at the end of the lease term, and after paying a major portion of the rent, the lessee is unable to pay the remaining balance, resulting in the lessor ' s termination of the contract and repossession of the lease item, if the value of the repossessed lease item exceeds the rent owed by the lessee and other expenses, the lessee may require partial refund
第二百四十九條當事人約定租賃期間屆滿租賃物歸承租人所有，承租人已經支付大部分租金，但無力支付剩餘租金，出租人因此解除合同收回租賃物的，收回的租賃物的價值超過承租人欠付的租金以及其他費用的，承租人可以要求部分返還。 -
Article 249 partial refund in case of termination by lessor where the parties agreed that title to the lease item will vest in the lessee at the end of the lease term, and after paying a major portion of the rent, the lessee is unable to pay the remaining balance, resulting in the lessor ' s termination of the contract and repossession of the lease item, if the value of the repossessed lease item exceeds the rent owed by the lessee and other expenses, the lessee may require partial refund
第二百四十九條當事人約定租賃期間屆滿租賃物歸承租人所有，承租人已經支付大部分租金，但無力支付剩餘租金，出租人因此解除合同收回租賃物的，收回的租賃物的價值超過承租人欠付的租金以及其他費用的，承租人可以要求部分返還。 -
The agreed value of the cargo shall be deemed to be equal to the total amount insured under the primary insurance and all increased value insurance covering the loss and effected on the cargo by the assured, and liability under this insurance shall be in such proportion as the sum insured herein bears to such total amount insured
1如果被保險人對保險貨物投保了增加價值保險，貨物的約定價值應視為增加至承保損失的本保險和所有增加價值保險的保險金額的總和，本保險項下的責任應按本保險金額占此種保險金額總和的比例計算。 -
Why is the rateable value not linked directly to the actual rent ? in assessing the rateable value, the rvd has to take into account open - market rents agreed at or around the valuation reference date for similar properties in the locality, with due adjustments to reflect any differences in size, location, facilities, standards of finish and management
估價署在評估應課差餉租值時，須要考慮區內同類物業于估價日期（即10月1日）或接近該日，在公開市場由業主與租客雙方議定的租金，再根據物業的面積、位置、設施、完工質素及管理水平的差異加以調算。 -
There are no universally agreed definitions or measurements of poverty, and any attempt to define poverty inevitably involves subjective value judgment
（三）貧窮並無一致公認的定義或量度方法；若嘗試訂定貧窮的定義，難免涉及主觀的價值判斷。 -
When cargo so damaged is sold and the amount of the damage has not been otherwise agreed, the loss to be made good in general average shall be the difference between the net proceeds of sale and the net sound value as computed in the first paragraph of this rule
如果受損貨物已經出售，而其損失數額未經另行議定，則作為共同海損受到補償的數額，應根據出售凈得數額與按照本條第一款計算的完好凈值之間的差額確定。 -
The acquisition price is agreed at an amount equal to 1. 05 times the net asset value of fbahk at the completion date
收購將按華比富通銀行於收購完成日之帳面凈資產值的1 . 05倍作價。 -
The formula of four factors is given in analyzing first - order circuits, the initial value is extend as far as 0 _ value and it is unanimously agreed other theory of circuit analysis
摘要給出了直流激勵下的一階電路的四要素公式，將經典分析的起點延伸到0 _ ，使經典電路分析與現代電路分析的起點一致，統一了動態分析理論。 -
China agreed to limit its use of trade - distorting domestic agricultural subsidies to 8. 5 percent of the total value of its agricultural production below the 10 - percent level allowed for developing countries under the wto
農業部發布的消息說，北京同意把「對貿易產生扭曲作用」的國內農產品補貼限制在農業總產值的8 . 5 % ，低於世界貿易組織允許發展中國家達到的10 %的水平。 -
Many exhibitors, including renowned professionals like ms. kane marie, a designer from virginia beach, virginia, were enchanted by master s profound and innovative jewelry designs. in their professional opinion, they unanimously agreed that the celestial jewelry was the most beautiful and special jewelry collection they had ever seen. the glorious fifth generation heavenly dragon cutlery collection was especially esteemed for its preciousness and peerless collector s value
許多觀展者均被清海無上師具有深寓及創意的天飾所吸引，來自維吉尼亞州的設計師kane marie女士等專業人士，以資深的眼光觀賞天飾后表示，這些作品是他們鑒賞過的珠寶飾品中最美最特別的，尤其是對金碧輝煌的第五代天皇品餐具贊嘆不已，認為稀世罕見，有極高的收藏價值。 -
The consideration shares will be issued at an agreed value per share equal to 1. 05 times the consolidated net asset value per share of the company as at the completion date
2萬股，代價股份的協議價同樣地亦按該公司于交易完成日之每股綜合凈資產值之1 -
Based on the company1s published unaudited consolidated accounts as at 30 june 2003, the aggregate agreed value of the consideration shares is estimated to be hk $ 612. 0 million, and the cash portion of the consideration is estimated to be hk $ 1, 545 million
05倍計算，目前估計代價股份之協議價值共約為6 . 12億港元，亦即現金部份預計約為15 -
Based on the number of shares currently in issue and assuming full conversion of the company1s convertible preference shares, a total of 81, 752, 000 consideration shares will be issued. the consideration shares will be issued at an agreed value per share equal to 1. 05 times the consolidated net asset value per share of the company as at the completion date. based on the company1s published unaudited consolidated accounts as at 30 june 2003, the aggregate agreed value of the consideration shares is estimated to be hk 612. 0 million, and the cash portion of the consideration is estimated to be hk 1, 545 million
代價股份將佔中國工商銀行亞洲經擴大后股本的9 % ，按目前該公司的總發行股數及假設可轉換優先股已全部換股計算，發行代價股份估計共8 ， 175 . 2萬股，代價股份的協議價同樣地亦按該公司于交易完成日之每股綜合凈資產值之1 . 05倍計算，目前估計代價股份之協議價值共約為6 . 12億港元，亦即現金部份預計約為15 . 45億港元。 -
The owner of insurable property has an insurable interest in respect of the full value thereof, notwithstanding that some third person may have agreed, or be liable, to indemnify him in case of loss
盡管在發生損失的情況下，某些第三者可能已同意或有義務賠償其損失，保險財產的所有人對其財產的全部價值有保險利益。 -
Any removal or dismantling involving a site to be protected for its historical and cultural value, if considered specially necessary for a project, shall be agreed to by the people ' s government at the same level as the site itself and by the department for cultural administration at the next higher level
因建設工程和特別需要而必須對文物保護單位進行遷移或者拆除的，應根據文物保護單位的級別，經該級人民政府和上一級文化行政管理部門同意。 -
It is further agreed that in order to be entitled to the said payments ( the first one excepted, which is otherwise secured ), party a or its legal representatives shall, according to the architect ' s a raisement, have expended, in labor and material, the value of the payments already received by party a, on the building, at the time of payment
訂約雙方並同意由甲方或其法定代表在領取各項付款時，為證明有權領用上述各次付款（第一次付款除外，因其另有保證） ，必須由建築師作出評定，證明已經收到的付款之價值已經消耗在勞務及材料費用之中。
分享友人