air inversion 中文意思是什麼
air inversion
解釋
空氣逆流-
A temperature inversion is a meteorological phenomenon where air temperature increases with height
逆溫是一種氣溫隨高度而增加的一種氣象現象。 -
For instance, cool air under a layer of warm air tends to stay underneath the warm air, resulting in a stable condition called an inversion
例如，冷空氣傾向停留在暖空氣之下，而形成「逆溫層」 ，令大氣處于穩定狀態。 -
Their changes with height tell us much about the stability of the atmosphere. for instance, cool air under a layer of warm air tends to stay underneath the warm air, resulting in a stable condition called an inversion
溫度不僅讓我們知道天氣是暖或是冷，它隨高度的改變，令我們得知更多關于大氣的穩定度。例如，冷空氣傾向停留在暖空氣之下，而形成「逆溫層」 ，令大氣處于穩定狀態。 -
When a temperature inversion is formed in the pearl river delta ( prd ) region, or when a weak northerly or northwesterly wind prevails, ambient air pollutants ( including nox and voc ) in the region will be trapped easily in the lower atmosphere and cannot be dispersed effectively. the above factors, if coupled with strong sunlight, will favour the building up of ozone concentrations
當珠江三角洲區域一帶出現逆溫層現象，或者吹微弱北或西北風時，區域內空氣中的污染物（包括氮氧化物及揮發性有機化合物）很容易會被困在大氣的低層，不能有效消散；如再加上強烈的陽光，臭氧濃度便會增高。 -
For instance, hot weather and rising air can help dispersion of air pollutants ; rainfall can wash out certain pollutants in the air ; an occasional phenomenon known as temperature inversion can trap air pollutants in the lower atmosphere ; and still wind conditions can inhibit effective dispersion of air pollutants. moreover, when a weak northerly wind prevails in southern china, the impact of regional air pollution on hong kong will become more serious
例如，炎熱天氣和上升的空氣有助空氣污染物消散；降雨可沖走空氣中部份的污染物；偶爾出現的逆溫層現象能把空氣污染物困在大氣的低層；風靜的情況可引致空氣污染物不能有效消散；及當華南地區吹微弱北風時，整個香港受區域性空氣污染問題影響也會特別嚴重。 -
By comparing the numerical results of water infiltration with air and without air, it is shown that the method in this paper is more effective for solving problems of water infiltration in unsaturated soil. in this paper the forming process of oil - bearing basin is the main research object and the mathematic model of geology is built, in order to simulate the dynamic forming process of stratums especially oil - bearing stratum in geology history in the time and space concept, further to investigate the history of petroleum forming, transmitting, accumulating and predict the distributing rule and scope of petroleum, and offer an rapid, quantitative, exact, general choice for the researcher of petroleum geology. with denudation, poor - compactness and sedimentation hiatus, the stratum relations of sedimentation section is judged, and the ancient thickness and pressure of stratum layer are recovered by the inversion method of back stripping. the numerical simulation algorithm of recovery of geological history is also given
為了利用現代化的計算技術再現含油氣盆地的地史演化發育過程，以便進一步定量化研究油氣的生成、運移和聚集的歷史以及預測油氣分佈規律、分佈范圍，為石油地質學家提供一個快速、準確、定量、綜合的研究手段，本文就含油氣盆地的地史演化發育過程為主要研究對象，建立了數學地質模型，運用優化理論與演算法，在考慮了剝蝕、欠壓實、沉積間斷等地質現象的情況下，採用回剝反演法，應用鉆井、測井、地震等方法獲得的地層物性資料，判別沉積剖面中地層的接觸關系，恢復地層的古厚度、古壓力，構造了地史恢復的數值模擬方法。 -
Nonlinear dynamic inversion control law can better solved the control problem of super - maneuver flight. consider the engineering implement and the idiographic request of air force equipment department, this thesis used c + + programming language to describe dynamic inversion control law and model of the fourth generation fighter. for the convenience of user interface and maintenance, we encapsulated the software as a dll
考慮到工程實現和空軍裝備部的具體要求，本文採用c + +語言來對動態逆控制律以及第四代殲擊機模型進行描述，為了用戶介面和維護的方便，在此基礎上使用dll動態鏈接庫的形式對軟體進行了封裝。 -
When a temperature inversion is formed in the pearl river delta ( prd ) region, or when a weak northerly or northwesterly wind prevails, ambient air pollutants ( including nitrogen oxides ( nox ) and volatile organic compounds ( voc ) ) in the region will be trapped easily in the lower atmosphere and cannot be dispersed effectively. the above factors, if coupled with strong sunlight, will generate ozone under photochemical reaction between nox and voc and lead to the phenomenon of photochemical smog
當珠江三角洲區域一帶出現逆溫層，或者吹微弱北或西北風時，區域內空氣中的污染物（包括氮氧化物及揮發性有機化合物）很容易會被困在大氣的低層，不能有效消散；如再加上強烈的陽光，氮氧化物與揮發性有機化合物便會產生光合化學反應，形成臭氧及引致光合化學煙霧現象。
分享友人