air pollution legislation 中文意思是什麼

air pollution legislation 解釋
空氣污染法規,大氣污染立法
  • air : n 1 空氣，大氣。2 天空，空中。3 微風，和風。4 態度，樣子，風度，氣派；〈pl 〉高傲的架子。5 傳播，...
  • pollution : n. 1. 污染（作用）。2. 腐敗，墮落。
  • legislation : n. 1. 立法。2. 〈集合詞〉法規。3. 立法機構的審議事項。
  1. The two sides reaffirm their wish to strengthen exchanges on environmental issues including climate change, sustainable management of natural resources, and measures to address forest law enforcement ( including illegal logging ), conservation of water resources, improving air quality and pollution control, and to learn from each other on environment - related legislation, supervision and personnel training

    雙方重申願意就包括氣候變化、自然資源可持續管理、森林執法（制止非法採伐） 、水資源保護、空氣質量改善和污染控制等環境問題所採取的措施加強交流，在環境立法、監督和人員培訓方面互相學習。
  2. 2 the permit holder shall ensure full compliance with all legislation from time to time in force including, without limitation to, the noise control ordinance ( cap. 400 ), air pollution control ordinance ( cap. 311 ), water pollution control ordinance ( cap. 358 ), dumping at sea ordinance ( cap. 466 ) and waste disposal ordinance ( cap. 354 )

    許可證持有人須確保經常完全遵守現行法例的規定，包括（但並不只限於）噪音管制條例（第400章） ；空氣污染管制條例（第311章） ；水污染管制條例（第358章） 、海上傾倒物料條例（第466章）及廢物處置條例（第354章） 。
  3. 2 this permit shall not remove the responsibility of the permit holder to comply with any legislation currently in force such as the noise control ordinance ( cap. 400 ), air pollution control ordinance ( cap. 311 ), water pollution control ordinance ( cap. 358 ), dumping at sea ordinance ( cap. 466 ), the waste disposal ordinance ( cap. 354 ) and others

    本許可證並不免除許可證持有人須符合現行生效的法例的責任，例如：噪音管制條例（第400章） ；空氣污染管制條例（第311章） ；水污染管制條例（第358章） ；海上傾倒物料條例（第466章） ；廢物處置條例（第354章） ；及其他條例。
  4. 2 this permit shall not remove the responsibility of the permit holder to comply with any legislation currently in force such as the noise control ordinance ( cap. 400 ), air pollution control ordinance ( cap. 311 ), water pollution control ordinance ( cap. 358 ), dumping at sea ordinance ( cap. 466 ), waste disposal ordinance ( cap. 354 ) and others

    本許可證並不免除許可證持有人須符合現行法例的責任，例如：噪音管制條例（第400章） ；空氣污染管制條例（第311章） ；水質污染管制條例（第358章） ；海上傾倒物料條例（第466章） ；廢物處置條例（第354章）及其他條例。
  5. Topics include green living, clean air, eco - driving, green consumerism and eco - labelling, organic farming, environmental protection and legislation in hong kong, sustainable development, waste reduction, green office, regional and world environmental issues, renewable energy, water resources in hong kong, noise pollution and mitigation measures and environmental management, etc. special environmental training sessions were organised for various works departments which featured relevant works - related topics

    工作坊的內容包括綠色生活清新空氣環保駕駛綠色消費和環保標簽有機種植香港的環境保護工作和環境管制法例可持續發展減少廢物綠色辦公室區域及世界環境問題可再生能源香港水資源噪音污染和改善措施及環境管理。此外，計劃亦為不同的工務部門安排與其工作相關的特定環境培訓工作坊。
  6. Is responsible for proposing policies, enforcing environmental legislation, monitoring environmental quality, providing collection, transfer, treatment and disposal facilities for many types of waste, advising on the environmental implications of town planning and new policies, handling pollution complaints and incidents, and raising awareness and support in the community for environmental initiatives. these responsibilities are spread across seven programme areas including air programme, community relations programme, environmental assessment and planning programme, noise programme, waste programme, waste facilities programme and water programme

    負責擬訂政策，執行環保法例，監察環境質素，為多類廢物提供收集、轉運、處理和處置設施，就城市規劃及新政策對環境的影響提供意見，處理污染投訴和事件，提高市民的環保意識，以及鼓勵市民支持環保工作。這些職責共涵蓋7個計劃綱領包括空氣計劃綱領，社區關系計劃綱領，環境評估及規劃計劃綱領，噪音計劃綱領，廢物計劃綱領，廢物處理設施計劃綱領及水質計劃綱領。
  7. To abate air pollution by legislation, the government will put before the legislative council proposals for an increase in the level of fines for smoky vehicle offences, and for a scheme to control idling engines

    在立法方面，政府會向立法會提交增加車輛排放黑煙罰款的建議及管制車輛空轉引擎的計劃。
  8. Air pollution control ordinance apco, cap. 311, is the main legislation on air pollution control. it is enforced by the environmental protection department

    在香港，空氣污染管制條例第311章是管制空氣污染的主要法例，而環境保護署則負責執行該法例的各項規定。
  9. Air pollution control ordinance ( apco ), cap. 311, is the main legislation on air pollution control. it is enforced by the environmental protection department ( epd )

    在香港， 《空氣污染管制條例》 （第311章）是管制空氣污染的主要法例，而環境保護署則負責執行該法例的各項規定。
  10. Air pollution legislation

    空氣污染立法
  11. Recent years also saw big increases in the number of convictions on air pollution offenses, e. g. from about 180 in 1997 to about 470 in 2000. we will continue to enforce the air pollution legislation diligently

    此外，資料顯示近年違反空氣污染條例的定罪個案大增，由1997年的180宗躍升至2000年的470宗；我們將繼續致力執行空氣污染管制條例。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書