ajar 中文意思是什麼

ajar 解釋
adj. 形容詞 〈多作表語〉，adv. 動詞 副詞 （門）微開，半開。
The door stood ajar. 門半開半掩。
adj. 形容詞 〈常用作表語〉，adv. 動詞 副詞 不協調。
He is ajar with the world. 他與人處事總是格格不入。

  1. A door to the left stood ajar.

    左側有一扇門半掩著。
  2. He is ajar with the world.

    他與人處事總是格格不入。
  3. After some minutes the door was sufficiently ajar for her to slip out.

    過了幾分鐘門終于拉成半開，她得以通過了。
  4. He went downstairs, miss thompson was waiting for him with her door ajar.

    他下樓時，湯姆遜小姐微掩著門，在等著他。
  5. Bertuccio glanced through the door, which was ajar

    伯爵有意地觀察著他的表情。
  6. My door was ajar just now, and i saw you

    我的房門剛才半開著，我看見你了。
  7. Door was ajar when we found it, headlights on

    當們發現它的時候，車門是半開的車頭燈是打著的
  8. He went to the door and, holding it ajar, paused. j. j

    他走到門邊，把門推開一半，又停下來了。
  9. To pacify her, i held the casement ajar a few seconds

    為了使她平靜下來，我就將窗子打開了幾秒鐘。
  10. The second problem is how to keep the door to the eu ajar

    其次，怎樣讓通往歐盟的大門微微的開著。
  11. At the south of the hall, there is a vivid stalactite like a live lion at the ajar antre, so the hall was named “ lion hall ”

    雄獅大廳南端半敞開洞口處的鐘乳凝石酷似一頭栩栩如生的雄獅而得名。
  12. Other hoofs and creaking wheels started behind. the blinds of the avenue passed and number nine with its craped knocker, door ajar. at walking pace

    馬路旁的百葉窗向後移動;門環上蒙著黑紗的九號4那半掩著的大門，也以步行的速度過去了。
  13. That timescale leaves the door ajar for united ' s current crop of promising youngsters to make the leap from the periphery of the first team squad to the epicentre

    曼聯最近一茬年輕人從預備隊晉升到一線而站到世界舞臺的中心的大門已經打開。
  14. The house door was ajar, too ; light entered from its unclosed windows ; hindley had come out, and stood on the kitchen hearth, haggard and drowsy

    大廳的門也還是半開，從那沒有關上的窗戶那兒進來了光亮。辛德雷已經出來了，站在廚房爐邊，憔悴而懶塌塌的。
  15. Leaving the door ajar, amid the stench of mouldy limewash and stale cobwebs he undid his braces

    門半掩著，在發霉的石灰漿和陳年的蜘蛛網的臭氣中，解下了背帶。
  16. Police officers sped to the scene found that the door of the flat was left ajar and a woman aged about 40 was found lying unconscious on the bed

    趕赴現場的警員發現單位大門虛掩，一名年約四十歲女子倒臥床上。
  17. The door to the transcontinental office was ajar, and martin, in the act of opening it, was brought to a sudden pause by a loud voice from within, which exclaimed : - " but that is not the question, mr. ford.

    跨越大陸辦公室的門虛掩著，馬丁正打算開門，屋裡突然高叫了起來，他急忙住了手。那聲音在說： 「可是問題不在這兒，福特先生！ 」
  18. He was in no uneasiness concerning his getting into the house again, for it was full of lodgers, and the door stood ajar all night

    他並不擔心回家時進不了大院，因為房客眾多，門是通夜半開著的。
  19. Coming near, i found the door slightly ajar ; probably to admit some fresh air into the close abode of sickness

    一股樟腦味和燒焦的醋味，提醒我己走近了熱病病房center
  20. Coming near, i found the door slightly ajar--probably to admit some fresh air into the close abode of sickness.

    我走近一看，發現門微微開著；也許是為了讓這悶人的病房透點新鮮空氣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書