all dispersed 中文意思是什麼
all dispersed
解釋
五零四散-
Another reproduced the most singular combinations with a spinning - top ; in his hands the revolving tops seemed to be animated with a life of their own in their interminable whirling ; they ran over pipe - stems, the edges of sabres, wires, and even hairs stretched across the stage ; they turned around on the edges of large glasses, crossed bamboo ladders, dispersed into all the corners, and produced strange musical effects by the combination of their various pitches of tone. the jugglers tossed them in the air, threw them like shuttlecocks with wooden battledores, and yet they kept on spinning ; they put them into their pockets, and took them out still whirling as before
還有一個耍彈簧地陀螺的演員，他使那些地陀螺滴溜溜轉起來配合得極其巧妙，看了簡直叫人難以置信，這些嗡嗡作響的陀螺在他的操縱下，活象是一些旋轉不停的有生命的小動物，它們能在煙斗桿上，軍刀刀口上，以及在那些拉在舞臺上的頭發一樣細的鋼絲上旋轉著跑個不停，它們能圍著幾個大水晶瓶打圈轉，它們能爬竹梯，能四面八方到處跑，同時發出各種不同的響聲。 -
The victim was told to go buying joss sticks for the ritual after which all the targeted persons dispersed in an attempt to flee the scene
該名女成員囑咐女事主前往購買香燭用作進行祈福儀式之後，所有集團成員便立即四散，企圖逃走。 -
Liberation of hydrogen gas would be increased rapidly and sic particles on the surface might be dispersed if the current density exceed the upper limit. furthermore, nickelous hydroxide would be deposited because the ph of plating solution nearby the surface rapidly increased. all of above might result in coating deterioration
若電流密度過大，超過所允許的上限值，會析出大量的氫氣，可能沖散表面覆蓋的sic微粒，而且易使磨頭表面鍍液ph值急劇上升而形成氫氧化鎳沉澱，導致鍍層質量惡化。 -
At this, all adonijah ' s guests rose in alarm and dispersed
49亞多尼雅的眾客聽見這話就都驚懼，起來四散。 -
For well-dispersed pt, all particles are essentially on the surface available for chemisorption by an equal number of oxygen or hydrogen atoms.
對于分散良好的鉑，表面上的全部粒子在表面上基本上都能被相同數量的氧原子或氫原子進行化學吸附。 -
The table will write down all about the electronic records during their life period. the content noted in the table will be the only basis on original and reality " testing of electronic records ". the major task of the second levels is to build the tight filing rules, moreover, combined the " life cycle table ", to build the test system to assure the original and the reality of the information during filing ; the assignment of the third level is to build testing and restoring measures of the original and the reality. by maintaining the media of electronic archives or building information file of electronic archives etc, electronic archives can maintain their available ^ visuak understandable during their deadline ; meanwhile, to build the safe control of the system through the workers dispersed authorization and deterring skills, to formulate the standards of the protective system, such as the standard of the basic structure of united electronic records ^ electronic archives. all of this is important to protect the original and the reality of electronic records and electronic archives
「生命周期表」所記錄的內容將作為電子文件歸檔時檢驗原始性、真實性的唯一依據；電子文件歸檔管理層中的主要任務是要建立起嚴密的歸檔制度，同時結合「文件生命同期表」建立檢驗措施保證電子文件在歸檔過程中信息內容的原始性、真實性；電子檔案保管層中主要任務是建立電子檔案數據原始性、真實性檢驗及原始數據恢復管理措施，通過對電子檔案載體的維護、建立電子檔案維護管理的信息文檔等工作，確保在保管期限中的電子檔案保持其可用性、可存取性、可理解性：建立電子文件與電子檔案原始性、真實性保護體系安全控制，通過對系統工作人員授權分散化、建立用戶標識與認證技術等措施確保「保護體系」安全運行；加強「保護體系」涉及的標準與規范的制定工作，如建立統一的歸檔電于文件、電子檔案基本結構等標準對保護電子文件、電子檔案信息原始性、真實性有著重要意義。 -
It is observed that the industries of the first group and the second group are the superior industries in shandong province. according to the industry groupings analyses, we can make a discovery of a distinguishing characteristic : in shandong province, the industries with the actual competitive power are mostly dispersed over the resource - intensive industries, such as the industries of energy source, foodstuff, textile and etc, they are all the resource - intensive industries, while the industries with the potential competitive advantages are primarily the capital fund and the technology intensive industries, including the industries of electron, pharmacy, mechanism, instrumetation and etc, they are all the capital fund and technology intensive industries
通過對山東省37個工業行業的量化計算，經分析可以將山東省工業行業分成三組：分別是具有現實競爭優勢的工業行業、具有潛在競爭優勢的工業行業和完全不具有競爭優勢的工業行業，根據產業分組分析，可以發現一個明顯特徵：山東省具有現實競爭優勢的產業主要分佈在資源密集型產業中，如能源、食品、紡織等都屬于資源密集型產業，而具有潛在競爭優勢的工業行業主要是資金技術密集型產業，包括電子、制藥、機械、儀器儀表等都屬于資金技術密集型產業。 -
When the adults entered a new potontial distribution pattern, they formed aggregating groups with different sizes, and dispersed all around
在光肩星天牛蟲道內，花絨堅甲位於食物鏈最後環節，其數量占食物鏈中昆蟲總數的15 . 9 % 。 -
Octahedral [ pbi6 ] works as network modifier and they are homogeneously dispersed in the disordered network by linking with [ ass3 / 2 ] pyramids by s - i bonds. systematical studies on these three glass systems indicate that they are all promising candidates for ir optical fiber materials. and ges2 - ga2s3 - cscl glasses are potential host glasses for re doped 1. 3 m amplifiers
實驗結果表明：三個系統的玻璃均為較有前途的中遠紅外光纖材料，且ges _ 2 - ga _ 2s _ 3 - cscl玻璃是潛在的稀土離子摻雜1 . 3 m光纖放大器的基質材料。 -
The rules and regulations in this manual are applicable, except where noted, to all employees and other dispersed administrative offices weekly salaried employees
除非特別註明外，本手冊中的規章和規定適用於全部員工包含分散在外業務辦公室的周薪員工。 -
Its reason is : party card is not divided is not the leadership that rise or strengthened a party, reduce however, the leader that weakened a faction, the level that the politics that party card parts ability raises a party truly leads and quality ; party card is not divided make party card dispersed the energy that catchs good oneself construction, only party card parts ability is accomplished truly " the party should provide a party ", make party committee casts off the interference of all sorts of multifarious general affairs, concentrated force quantity catchs good party to build ; party card is not divided make party committee is in clerical work forefront, make a contradictory field even, party card is apart, can make the party lies stand aloof, control to contradict and assume overall responsibility global position, develop thereby " assume overall responsibility overall situation, coordinate each " leader action ; party card does not assign the executive that makes him party committee became clerical work, party card parts ability makes party committee can perform supervised function truly
其原因是：黨政不分不是提高或加強了黨的領導，而是降低、削弱了黨的領導，黨政分開才能真正提高黨的政治領導的水平和質量；黨政不分使黨政分散了抓好自身建設的精力，只有黨政分開才能真正做到「黨要管黨」 ，使黨委擺脫各種繁雜事務的干擾，集中力量抓好黨建；黨政不分使黨委處於行政工作第一線，甚至成為矛盾的一個方面，黨政分開，可以使黨處在超脫的、駕馭矛盾和總攬全局的地位，從而發揮「總攬全局，協調各方」的領導作用；黨政不分使黨委自己成了行政工作的執行者，黨政分開才能使黨委真正能夠履行監督的職能。 -
The final result is a polyphasic colloidal system, in which water molecules are bound to the dispersed gas bubbles, oil droplets and solid fragments, all of which are less than five microns in size
最終的成品是由多相膠體所組成的液體，里頭散布著大小不超過五微米的氣泡、油滴及固態碎片，與水分子結合在一起。 -
The specific route is as follows : firstly, the output signals from the multipath sensor are nornalized, i. e., all sensor signals ( including the analog data ) are transformed into multipath square wave pulse signals to form multipath parallel condition codes. these codes are treated as input signals for dac to obtain a series of dispersed analog signals for output as input signals for the vco. finally, a high frequency modulation signal is conducted at the vco ' s output
具體技術路線如下：先將由多路傳感器輸出的信號進行歸一化處理，即將所有傳感器信號（包括模擬量）轉換成多路方波脈沖信號，以形成多位并行信號的狀態碼，將其作為dac的數據輸入信號，從而得到一系列離散的模擬信號輸出，作為vco的輸入信號，最終在vco輸出端形成高頻的調制信號。 -
And haman said unto king ahasuerus, there is a certain people scattered abroad and dispersed among the people in all the provinces of thy kingdom ; and their laws are diverse from all people ; neither keep they the king ' s laws : therefore it is not for the king ' s profit to suffer them
8哈曼對亞哈隨魯王說，有一種民，散居在王國各省的民中，他們的律例與萬民的律例不同，也不守王的律例，所以容留他們與王無益。 -
Each unit anchor has its own individual tendon, its own unit fixed length of borehole, and is loaded with its own unit stressing jack which ensures that the load in all unit anchors is always identical. the total working load of the anchor is beard by each fixed anchor length of all units in staggered depth in the borehole and by means of respective bearing bodies, the tension loads applied to the plastic coated strands are changed into the compression loads on the grout of each fixed anchor length, then the total working load can be divided into several smaller loads and transmitted to the rock mass and soil in different locations in dispersed compression
壓力分散型錨索是在一個鉆孔中安裝若干個錨索單元，每個單元都有自己的桿體和錨固段，在張拉時分別承受相同的工作荷載；錨索總的錨固力由分散布置於鉆孔不同深度處的這些單元錨索的錨固段來共同承擔，並利用各單元的承載體將無粘結錨索的拉力轉化為對錨固段注漿體的壓力，從而將錨索總的錨固力以壓力形式分散作用於不同深度的巖土體上。 -
All bus stops along irving street, westbound yee wo street, westbound hennessy road, westbound queensway, queen s road central and queen s road west will be temporarily suspended from 2. 30 pm until the crowd is dispersed and traffic has resumed normal
所有沿伊榮街、怡和街西行、軒尼詩道西行、金鐘道西行、皇后大道中及皇后大道西的巴士站將于下午二時三十分開始暫停使用，直至人群散去及有關路段交通回復正常運作為止。 -
The crowd dispersed in all directions
人群向各個方向散開了 -
First of all, nano - alumina dispersed in water is studied. we selected anion polyelectrolyte pmaa and cation surface active reagent ( ctab ) as dispersant. it is discussed that dispersant dosage, ph value, disperse time, disperse means and nano - alumina concentration affect disperse effect
本文首先研究了納米al2o3在水中的分散，選擇陰離子聚電解質聚丙烯酸氨和陽離子表面活性劑作為分散劑，討論了分散劑用量、 ph值、分散時間、分散方法以及納米al2o3粒子濃度對分散效果的影響。 -
The distribution of modified and unmodified nano - particles in pp were studied by means of tem, it showed that modified nano - particles dispersed much better than the unmodified nano - particles. the improved contribution of nano - particles lead to more ( 3 - pp formed and microscopic damage, all those structural changes caused the improvement of the mechanical properties
通過tem分析發現經過表面改性后的納米粒子比未改性的納米粒子在pp中具有更好的分散性，分散性的改善更有利於誘導- pp的生成以及誘導基體發生剪切屈服形變，正是這種結構上的變化導致了力學性能的改善。 -
Tightly coupled co - development comprises teams at geographically dispersed sites that all work on the same software components, thus achieving a 24x7 development cycle for reduced time - to - market
緊密連接的聯合開發由地理分散的不同地點團隊組成，他們對相同的軟體組件進行工作，這樣可以得到247的開發周期以縮短上市時間。
分享友人