all fours 中文意思是什麼

all fours 解釋
四足
  • all : adj 1 所有的，全部的，整個的，一切的。2 非常的，極度的，盡可能的。3 〈口語〉用盡，用完。n pron 全...
  • fours : 參加雙打者
  1. So the scene between the pair of them, the licensee of the place, rumoured to be or have been fitzharris, the famous invincible, and the other, obviously bogus, reminded him forcibly as being on all fours with the confidence trick, supposing, that is, it was prearranged, as the lookeron, a student of the human soul, if anything, the others seeing least of the game

    這兩個人，一方領有特準賣酒的執照，據傳說是或曾經是有名的「常勝軍」菲茨哈里斯另一方顯而易見是個冒牌貨。雙方的這場吵鬧，盡管旁人絲毫並未察覺其中的花招，然而他作為一名旁觀者，又身為人類心理的研究家，不由得強烈地感到，如果這是預先安排好的話，那就與好計沒有什麼兩樣了。
  2. The white rock, visible enough above the brush, was still some eighth of a mile further down the spit, and it took me a goodish while to get up with it, crawling, often on all - fours, among the scrub

    露出灌木叢的白色巖壁依舊在下面大約遠離八分之一英里的沙尖嘴上。我花了好些時間才爬到那裡，我往往手腳並用地在樹叢中潛行。
  3. On all fours, he scrambled to the next ledge and then turned and looked back; the man was still standing there.

    他手腳並用，磕磕絆絆地爬向另一堵墻，隨后轉身回頭望去；那人依舊站在那裡。
  4. Whereas modern apes exhibit a rich repertoire of locomotory modes ? from the highly acrobatic brachiation employed by the arboreal gibbon to the gorilla ' s terrestrial knuckle walking ? early miocene apes were obliged to travel along tree branches on all fours

    雖然現代猿的移動模式花樣繁多，例如長臂猿在樹間以雙臂移動身體、大猩猩在地面上以上肢手背關節支撐體重，但是中新世早期的猿類都以四肢在樹枝上活動。
  5. It is not easy to make a simile go on all fours

    一個比喻要完全貼切是不容易的。
  6. It ' s not easy to make a simile go on all fours

    作一個絲毫不差的明喻可不是那麼容易的。
  7. And the crash of an empty bottle against the back of his aunt s woodshed brought him wide awake, and a single minute later he was dressed and out of the window and creeping along the roof of the " ell " on all fours

    的罵聲和一隻空瓶子砸到他的姨媽的木棚小屋上的破碎聲使他完全清醒過來，片刻工夫，他便穿帶好衣帽，從窗戶出來，爬行在屋頂上。
  8. It was there that she stumbled and fell on all fours while walking down a long flight of steps outside the great hall of the people in the center of beijing.

    當她在北京市中心的人民大會堂外長長的臺階上緩步走下來時，腳閃了一下，摔倒在地上。
  9. The horse jumped the stream and landed on all fours.

    那匹馬跳過小溪，四腳落地。
  10. The man they called tihon, running up to the little river, splashed into it, so that the water spurted up round him, and disappearing for an instant, scrambled out on all fours, looking dark from the water, and ran on

    他們叫他做吉洪的那個人跑到河邊，撲通一聲跳入河中，三下兩下爬上岸，成了個泥人，渾身發黑，爬起來又跑。
  11. The baby was crawling about on all fours

    嬰兒那時正在滿處爬
  12. Yet these you may eat among all the winged insects which walk on all fours : those which have above their feet jointed legs with which to jump on the earth

    利11 : 21隻是有翅膀用四足爬行的物中、有足有腿、在地上躋跳的、你們還可以吃。
  13. On all fours sides of the swayambhunath stupa, one sees the all - encompassing, compassionate eyes of the buddha and the wisdom eye that s often mentioned in buddhism

    蘇瓦揚布拿佛塔四周亦同樣可見慈眼環伺的佛眼及佛教修持中所提及的智慧眼。
  14. The dog yelped running to them, reared up and pawed them, dropping on all fours, again reared up at them with mute bearish fawning

    狗邊吠著邊向他們奔去，用後肢站著，伸出前爪撓他們。又趴下來，再用後肢站直，像熊似的默默地跟他們撒歡。
  15. All flying insects that walk on all fours are to be detestable to you

    20凡有翅膀用四足爬行的物，你們都當以為可憎。
  16. All the winged insects that walk on all fours are detestable to you

    利11 : 20凡有翅膀用四足爬行的物、你們都當以為可憎。
  17. What it was, whether beast or human being, one could not, at first sight, tell : it grovelled, seemingly, on all fours ; it snatched and growled like some strange wild animal : but it was covered with clothing, and a quantity of dark, grizzled hair, wild as a mane, hid its head and face

    在房間另一頭的暗影里，一個人影在前後跑動，那究竟是什麼，是動物還是人，粗粗一看難以辨認。它好象四肢著地趴著，又是抓又是叫，活象某種奇異的野生動物，只不過有衣服蔽體罷了。一頭黑白相間亂如鬃毛的頭發遮去了她的頭和臉。
  18. Forced to reveal the truth at last, rochester takes jane to the forbidden chamber on the third floor where jane sees a hideous creature, crawling on all fours in her madness

    羅切斯特最終被迫吐露真情，他把簡帶到三樓的那間禁室，簡看見一個醜陋可怕的女人，正瘋瘋癲癲地用四肢在地上爬行。
  19. Get down on all fours and look around

    四肢觸地，模仿狗狗的樣子來觀察四周。
  20. In general, adult polar bears stand approximately 1 metre tall when on all fours and have an approximate body length from nose to tail of 250 to 350 centimeters

    一般情況下，成年極地熊四腳著地時的身高大約有1米左右，由鼻子到尾巴的身長為250 - 350厘米。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書