all-seeing place 中文意思是什麼
all-seeing place
解釋
無所不見的地方-
So the scene between the pair of them, the licensee of the place, rumoured to be or have been fitzharris, the famous invincible, and the other, obviously bogus, reminded him forcibly as being on all fours with the confidence trick, supposing, that is, it was prearranged, as the lookeron, a student of the human soul, if anything, the others seeing least of the game
這兩個人，一方領有特準賣酒的執照，據傳說是或曾經是有名的「常勝軍」菲茨哈里斯另一方顯而易見是個冒牌貨。雙方的這場吵鬧，盡管旁人絲毫並未察覺其中的花招，然而他作為一名旁觀者，又身為人類心理的研究家，不由得強烈地感到，如果這是預先安排好的話，那就與好計沒有什麼兩樣了。 -
As she dressed with a flutter, in her little stage room, hearing the voices outside, seeing mr. quincel hurrying here and there, noting mrs. morgan and mrs. hoagland at their nervous work of preparation, seeing all the twenty members of the cast moving about and worrying over what the result would be, she could not help thinking what a delight this would be if it would endure ; how perfect a state, if she could only do well now, and then some time get a place as a real actress
她在自己的小化妝間激動不安地穿戲裝時，可以聽到外面的說話聲，看到昆塞爾先生在東奔西忙，莫根太太和霍格蘭太太在忐忑不安地做準備工作，全團二十個演員都在走來走去，擔心著戲不知會演得怎麼樣，這使她不禁暗想，如果這一切能永遠地延續下去，那將多麼令人愉快埃如果她這次能夠演成功，以後某個時候再謀到一個當女演員的位子，那事情就太理想了。 -
I shew d him the ruins of our boat, which we lost when we escap d, and which i could not stir with my whole strength then ; but was now fallen almost all to pieces : upon seeing this boat, friday stood musing a great while, and said nothing ; i ask d him what it was he study d upon, at last says he, me see such boat like come to place at my nation
我又把那隻小艇的殘骸指給他看，也就是我們逃命時翻掉的那隻救生艇。我曾經竭盡全力想把它推到海里去，但怎麼使勁小艇都分毫不動。現在，這小艇也已差不多爛成碎片了。 -
It was just like a fairytale watching all the saints meditating around the center. upon seeing the angelic faces of my fellow practitioners, i felt their great purity, and realized i had never seen so many brightly lit faces in one place before. i wish to always inhabit such a wonderland
看著道場四處都有聖人同修在打坐，這是我有生以來第一次看到這么多像天使一般聖潔光亮的人聚一堂，令人有置身仙境的感覺，但願我也能常居這片仙境樂土中。 -
By and large the economic and social infrastructure of this subject of the russian federation has been restored ; numerous medical and educational establishments are in place, with institutions of higher learning among them ; a system of justice is functioning ; internally displaced persons are returning to the republic. no one is more interested than we are in seeing chechnya become truly trouble - free and prosperous. for this to happen, all the necessary measures will be taken
它的主要任務和目的是，發展並加強高新技術企業和機構之間的地區間聯系和國際聯系；協助這些企業和機構把科技含量高的產品和技術推向國內市場和國際市場；為實施有前途的項目吸引投資；利用高新技術綜合體的研發力量來解決可持續發展問題（生態、節省能源、節省資源、社會和個人安全、保健、大城市的生活生態保障，等等） 。 -
I think the important thing here and something that we didn t understand before we went down to louisiana, was that we were in place to get this started and certainly all the partnerships with the various groups had a large role in god s plan and seeing that it came to fruition
你只需要跟他們談幾分鐘若你不能相信耶穌基督的更新大能，在一切傷痛中，他們最近受的沉重打擊，就是因颶風而要撤到海灣岸邊，什里夫波特在東面
分享友人