alongside the wharf 中文意思是什麼

alongside the wharf 解釋
靠擾碼頭
  • alongside : adv 在…的側面;與…並排。 The two ships lay alongside of each other 兩條船並排靠著。 sit alongside...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • wharf : n. (pl. wharves, wharfs) 碼頭。 a wharf rat 〈美俚〉碼頭賊。vt. 把(船)靠碼頭;把(貨)卸上碼頭。
  1. The ship lies alongside the wharf.

    那艘船停靠在碼頭邊。
  2. The crowd that throngs the wharf as the steamer draws alongside is gay and debonair.

    當輪船靠近碼頭時,蜂擁到岸邊的人群興高采烈而又彬彬有禮。
  3. Under this trend, manipulating vessels becomes difficult more and more, particularly under the conditions of ship ' s entering or leaving the port > drawing alongside or leaving the wharf or mooring or leaving the buoy. because of the poor effect of the rudder as a result of the low vessels " speed and very limited space for operating, the operator ca n ' t manipulate freely the vessels and avoid the collisions with other vessels or obstacles only by their own power

    在這種趨勢下,對船舶進行操縱變的越來越困難,尤其是在進出港、靠離碼頭、狹水道航行、系離浮筒等船速較小而舵效較差、操縱餘地又極為有限的情況下,僅僅依靠船舶自身的動力性能對其進行操縱,並要與他船或障礙進行有效的相互避讓,更是如此。
分享友人