always be with the people 中文意思是什麼
always be with the people
解釋
情系人民-
The local boss, however autocratic he may be in the larger sphere of the city with the power he gets from the neighborhood, must always be in and of the people.
當地的一些頭面人物，不論他在城裡多麼專橫跋扈，他在自己鄰里中必須與同伴永遠平等相處，因為他的權力是鄰里賦予他的。 -
Faria, the worthy master of the young amelia the name of the genoese tartan knew a smattering of all the tongues spoken on the shores of that large lake called the mediterranean, from the arabic to the proven ? al, and this, while it spared him interpreters, persons always troublesome and frequently indiscreet, gave him great facilities of communication, either with the vessels he met at sea, with the small boats sailing along the coast, or with the people without name, country, or occupation, who are always seen on the quays of seaports, and who live by hidden and mysterious means which we must suppose to be a direct gift of providence, as they have no visible means of support
少女阿梅麗號這艘熱那亞獨桅船的船名上這位可敬的船長，雖然沒受過法利亞神甫的教導，卻幾乎懂得地中海沿岸的各種語言，從阿拉伯語到普羅旺斯語，都能一知半解地說上幾句，所以他不必僱用翻譯，多一個人總是多一個累贅，而且常常多一個泄漏秘密的機會。這種語言上的能力，使他和人交換信息非常方便，不論是和他在海上所遇到的帆船，和那些沿著海岸航行的小舟，或和那些來歷不明的人，這種人，沒有姓名，沒有國籍，沒有明白的稱呼，在海口的碼頭上可以看到他們，他們靠著那種秘密的經濟來源生活，而由於看不出他們經濟的來源，我們只能稱他們是靠天過活的。 -
Lithium metal is one of the electrode materials those have the highest specific mass energy, and the lithium secondary battery with lithium metal anode always attracts people ’ s attentions. whileas, before the commodity of lithium secondary battery, it is the dissatisfactory cycleability and safety of lithium metal anode that must be resolved firstly
金屬鋰是目前已知的質量比能量最高的電極材料之一，以金屬鋰作為負極材料的鋰二次電池長期受到人們的關注，但在其商品化之前，必須解決金屬鋰負極在循環性能和安全性能上的不足。 -
The fewer spatial degrees - of - freedom ( dof ) are always hoped. with the progress in stap being made continually, people find stap can be used in many other radars besides airborne early warning surveillance radars if only the clutter is space - time - coupling
隨著空時二維處理研究的深入，人們發現它不僅可以應用於機載預警雷達，只要雜波存在空時耦合的特性，空時二維處理都可以發揮作用。 -
Leo : keep usually to keep to of leo cans not stands most to all hide the words in the heart bottom, stuffy don ' t utter a word, and then be not good at cancer of [ with ] communication, but you meet this type of people always again, you want to come to a magnificent and victorious in love, however cancer can ' t provide, this lets you perplex very much
獅子座：向來直來直往的獅子座最受不了把話都藏在心底、悶不吭聲，又不擅溝通的巨蟹座，但你又老是遇到這類的人，你想要來一場轟轟烈烈的戀愛，可是巨蟹座的都不能提供，這讓你很困擾。 -
As you leave the bird garden, you will probably be almost overwhelmed by the heady fragrance of the wholesale flower market. hong kong people love flowers and this district is always bustling, as hotels and restaurants stock up with huge quantities of blooms, while individuals go from one shop to another looking for the perfect rose or fragrant lily
離園圃街雀鳥花園不遠，便是花香撲鼻的花墟道，那裡是鮮花批發市場，可找到來自全球各地的花卉，是愛花人士必到之地，酒店餐廳等采購員更會前來大量選購。 -
When two people have shared as much as you and i have ; when they ' re opened up their hearts, shared their dreams, thoughts, and fears ; when two people know each other well enough to know if sadness is hiding behind a smile or if happiness is glowing in the other ' s eyes ; when they ' ve shared so many laughs, and when each other ' s pain at times has triggered tears ; when two people believe in one another and are always sincere to each other ; when they have trusted one another with the truth that lies within ? then you can be sure that they ' re friends for life. . just like you and me
當兩個人如你我一般分享許許多多的東西；當他們敞開心胸，分享所有夢想，念頭和畏懼；當兩個人相知莫逆，能看見彼此笑臉之後的憂傷和深藏眼底的笑意；當他們分享無數笑聲，不時為對方的苦痛淚如雨下；當兩個人彼此信賴，真誠相對始終如一；當他們以心底的真摯託付彼此? ?那麼你可以確信他們是一生一世的朋友就如同我和你。 -
Christian organizations activities the natural and beautiful environment of the chung chi college has always attracted christian organizations to hold their retreats, bible study camps, and gatherings for various age groups at the theology building, especially in the summer months. with the new chapel which could accommodate 200 people, we would be able to provide the facilities that are required for these functions
崇拜生活對基督徒的信仰生活及神學教育而言，佔有非常重要的位置；因此，崇基學院神學樓於1967年策劃興建時，已包括興建一座小聖堂，但因經費不足而沒有興建；當時之神學生人數不多，故可使用容納40人之崇基禮拜堂低層靜室舉行崇拜。 -
Be in so called period of 3 years of natural disaster, he passes sufficient investigation and study, face at that time put satellite, crave for greatness and success, lose contact with reality, 3 minutes of natural disaster the reality of disaster of 7 minutes of people, dare to stand to replace conversation of millions upon millions common people, give on top leader 10 thousand character the book, till be koed after do not flee, do not commit suicide, the far more than that place expression comes out is " gas " the word can describe wraparound spirit, its character charm, flare lofty or bottomless, always illuminate later generations
在所謂的三年自然災難時期，他經過充分的調查研究，面對當時的放衛星、好大喜功、脫離實際、三分天災七分人禍的現實，敢於站出來替億萬老百姓說話，給最高領袖上萬言書，直至被打倒后的不叛逃、不自殺，所表現出來的何止是一個「氣」字能夠形容概括的精神，其人格魅力，光焰萬丈，永照後人！ -
If wisdom is slow to open, could it be the fault of the " readers " - people who read extensively yet do not understand, always debating and arguing for the sole purpose of creating more conflict in the world. this is perhaps the message of the painting " argument ", which presents two enormous books opposing one another with the title " l " on their covers
閱多而不解，又講出很多道理，只能給世界增加更多的沖突，這就是爭辯這幅畫里所體現出來的訊息，二大本書相對而立，封面上都寫著第一，畫的襯底是一張歪斜的深紫色的桌子，象徵著人類社會。 -
Capital gains taxation is a popular tax in many countries, though it has been carried out for many years, it is always diputed by people. till now it has not been instituted in our country, however, with the capital markets becoming more and more perfect and investors use more and more investment strategies, capital gains taxation is bound to be carried out in china. by analyzing the tax treatments to the capital gains in other countries and the possible investment stratigies to the tax, we try to find an efficient way in which we can understand the key points in issuing a capital gains taxation in china
我國到目前為止還沒有開征該稅，但隨著我國資本市場的不斷完善和市場主體投資手段的不斷進步，可以想象該稅終將在我國開征。本文的總體思路是通過分析資本利得稅的稅收處理情況以及投資者可能的避稅投資策略來進一步探討如何適當制定我國的資本利得稅，讓其既能夠有效地防止投資者不合意的避稅，又能夠使投資者按照稅制的引導採用適當的投資策略，進而實現國家財政和投資者的雙贏。本文是分三個部分來分析的。 -
Companies will always stick to its " people - centered and sustainable ", customer - orientated business philosophy, to the extraordinary creativity, exquisite craft of return customers, so that you can really gregarious and tangible benefits to be happy, the company is willing to take advanced production technology, perfect attentive service, the integrity of business management and together with you to the road to success
公司將始終堅持「以人為本，永續經營」 ，顧客至上的企業宗旨，以非凡的創意、精湛的工藝回報客戶，使您在樂群能真正得到快樂和實惠，公司願以先進的製作工藝、完善周到的服務、誠信的經營之道和您一起走向成功之路！ -
The lessor that is in beijing must notice, always want to be in natural resources of land of area, county and building management board or its precatory to the building in building of the hack inside beijing limits the service station of government of people of street agency, villages and towns that rent is dealt with register put on record formalities
在北京的出租人得注重了，凡是在北京范圍內出租的房屋都要到房屋所在區、縣國土資源和房屋治理局或其委託的街道辦事處、鄉鎮人民政府租賃服務站辦理登記備案手續。 -
But there will always be a visceral aspect to choosing a president. the reason so many people remain dissatisfied with the current candidates is that they yearn to be swept off their feet by inspirational speeches and glamorous looks, strong leadership and untarnished reputations
選擇總統總會有情感的一面。這么多人對目前候選人不滿意是因為他們渴望候選人能以富有靈感的演說、引人的外表、強有力的領導才能和了無瑕疵的聲譽來博得他們的支持。 -
For you never know how much time is left, that can still be rearranged. if we could just slow down enoughto consider what ' s true and real, and always try to understandthe way other people feel. and be less quick to anger, and show appreciation moreand love the people in our liveslike we ' ve never loved before. if we treat each other with respect, and more often wear a smile. . remembering that this special dashmight only last a little while. so, when your eulogy ' s being readwith your life ' s actions to rehash. . would you be proud of the things they sayabout how you spent your dash
因為你無法知道，還有多少來日可以讓你重新安排我們可不可以把步子放慢想一想，什麼才是真正重要的要試著去了解別人的感受不要輕易發火多表達出一些善意就像我們從來沒有愛過那樣愛我們生命中的每一個人我們可不可彼此尊重臉上常常帶著微笑… …要記住，這個特別的破折號是多麼的短暫因此，當別人讀出你的頌詞重提你的一生… …你會不會對你自己如何度過你的破折號而感到驕傲？ -
By strange chance this appointment, a most difficult and most important one, as it turned out to be later, was given to dohturov, that modest little general, whom no one has depicted to us making plans of campaign, dashing at the head of regiments, dropping crosses about batteries, or doing anything of the kind ; whom people looked on and spoke of as lacking decision and penetration, though all through the russian wars with the french, from austerlitz to the year 1813, we always find him in command where the position is particularly difficult
多赫圖羅夫就是那個謙虛矮小的多赫圖羅夫。沒有任何一個人向我們描述過，他曾制定過作戰計劃在團隊前跑來跑去，給炮兵連發十字勛章，等等，大家都認為他優柔寡斷，沒有遠見，但是，也就是這個多赫圖羅夫，在整個俄法戰爭中從奧斯特利茨到一九一三年的歷次戰爭中，只要哪裡戰況艱難，就都有他在場指揮。 -
Yihua man follow oneself always quality will promise, service promise, prestige will be promised, make customer satisfied to regard as we require at most, people first, prosper the enterprise with science and technology, it is a aim of opening enterprises and service society that consumers first, our factory wishes to create brilliance with enterprise ' s knowledgeable people ' s friend from all walks of life, march toward beautiful tomorrow
益華人將遵循自己一貫質量承諾，服務承諾，信譽承諾，把顧客滿意當作我們最高要求，以人為本，科技興企，用戶至上是開創企業和服務社會的宗旨，本廠願同各界企業有識之士朋友們共創輝煌，邁向美好明天。 -
Unyielding efforts will be made to ensure that our party is forever the vanguard both of the chinese working class and of the chinese people and the chinese nation as well as the core of leadership in building socialism with chinese characteristics and that it always represents the development trend of china ' s advanced productive forces, the orientation of china ' s advanced culture and the fundamental interests of the overwhelming majority of the chinese people
通過鍥而不舍的努力，保證我們黨始終是中國工人階級的先鋒隊，同時是中國人民和中華民族的先鋒隊，始終是中國特色社會主義事業的領導核心，始終代表中國先進生產力的發展要求，代表中國先進文化的前進方向，代表中國最廣大人民的根本利益。 -
So people are always numuyuanzheng door god, looks ferocious, holding various traditional weapons to be ready to dare to come in with the ghosts fighting
所以民間的門神永遠都怒目圓睜，相貌猙獰，手裡拿著各種傳統的武器，隨時準備同敢於上門來的鬼魅戰斗。 -
If while you are young you don ' t feel love, if you don ' t look with love at people, at animals, at flowers, then when you grow up, you will find that your life is empty ; you will be very lonely, and the dark shadows of fear will follow you always
如果在你小的時候，你沒有感受到愛，如果你沒有懷抱愛心去看人們看動物看花草，那麼當你成長起來之後，你將會感到你的生活是空虛的；你會特別孤獨，害怕的陰影總是追隨著你。
分享友人