anchoring 中文意思是什麼
anchoring
解釋
把油墨固化或融溶於所印的材料上面-
Drill three holes in the floor / base plate for anchoring the leg
在地面/底板上為錨固支柱打鉆三個孔。 -
Each leg has three holes on the bottom for anchoring to the floor or base plate
每個支柱底部都有三個孔，用於錨固在地面或底座上。 -
The comprehensive treatment project of lin jia ya slide el consists of whittling slope, anti - slide pile with anchoring cable, retaining wall, building ground drainages, level ing off and calking slope, vegetation protection etc. after managing, under the action of earthquake load and watery the stability coefficient of slide is up to 1
林家崖號滑坡的綜合治理方案是由削方、錨索抗滑樁、護坡擋墻、地表排水、整坡填縫、生物防護等多種工程措施優化組合而成。治理后，在飽水有地震荷載狀態下滑坡的安全儲備系數為1 . 10 。 -
Anchoring the market is an outlet of the wu - mei ( i buy ) convenience store chain, which is itself a rather bizarre bazaar, stocked with such staples as rice cookers, blouses, chili peppers, grain alcohol and cigarettes
靠在市場一角是一家叫「物美」的連鎖便利店，這家店其實也是個什麼都買的大而全的商場，文具、電飯煲、褲子、辣椒、白酒、香煙等等什麼都有。 -
Pak sha wan is a natural haven with lots of pleasure boats and yachts anchoring there
白沙灣是一個天然避風港，停泊了許多遊艇和風帆。 -
The results indicated that the anchoring effect was better with angle steel than with cfrp, and that anchoring was very important at root of beam, which can avoid occurrence of tympanites like cfrp
可以看出：採用角鋼錨固的效果要比採用碳纖維布錨固好，梁根部的錨固也非常重要，可以避免類似碳纖維布被拉鼓現象的發生。 -
As a new type of external thermal insulation system, it integrates traditional external thermal insulation technique with light - weight, weatherproof and ventilative flex finish tile, no need for anchoring
該體系將傳統的膨脹聚苯板薄抹灰技術與自重輕、耐候性強、防水透汽性好的柔性面磚相結合，無需錨固，安全美觀。 -
Anchoring and weighing test of windlass on sea trial
錨機航行中拋起錨試驗。 -
The most important research content of the interface physics is anchoring effect, which is generally described by the anchoring energy
界面物理最重要的內容是研究錨定作用，常用錨定能來表徵。 -
The traditional design method of cable - anchor support only considers the suspension action of single one, and loses sight of the anchoring effect of cable - anchors group, increasing the blindness of cable - anchors support ground
摘要傳統錨索設計方法只考慮單根錨索的懸吊作用，而忽略了群錨效應，加大了錨索加固的盲目性。 -
In anchoring effect, in addition to the influence of high and low anchor points on subjects price estimates, we also consider the moderating role of the operation of anchor points ( one - way / two way ), the reinforcement of anchor points ( normal / intensified ), and the relevancy between anchor and target ( relevant / unrelevant )
在定錨效應的實驗中，除了考慮高低錨點值對受測者價格估計判斷之影響，同時亦探討錨點運作方式（雙向單向） 、錨點強化作用（強化一般） 、以及錨點訊息與估計標的物之間的語意相關性（相關不相關）等三個變數，是否會扮演錨點類型對決策者估計影響之調節角色。 -
Although the accuracy in meterological forecast of tropical cyclones has been distinctly improved, it is still a difficult problem confronting masters and anti - typhoon team leaders of the companies how to steer clear of typhoon reasonably and safely in case that the actual resistance to typhoon is strong enough, the sea area wide enough, and the time permitting ; to avoid unreasonable deviation, anchoring for shelter, blindly rushing onto her path, being involved in storm area, even into the the center of typhoon ; under the limitation of the condition of the sea area and time. how to take correct meassures to escape, such as navigating with wind or windward in bias angle, slowing down, anchoring, berthing alongside the warf, mooring to buoy, etc. as early as possible
盡管氣象部門對熱帶氣旋監測預報的準確率已經比過去有了明顯的提高，然而船舶在海上如何避離臺風，如何做到在本船實際抗風能力允許、海域條件允許、時間也充裕的前提下合理避臺，安全避臺，避免不合理的繞航、 「扎風」 ，避免盲目冒進「搶風頭」 ，更避免被捲入強風區甚至臺風中心；在海域條件受限、時間尷尬的情況下又如何正確採取偏順航、偏頂航、滯航、錨泊、系岸、系浮等抗臺措施和技術，盡快擺脫臺風的影響，仍然是擺在船長和公司防抗臺領導小組面前的一個實實在在的難題。 -
Columns under axial compression and biaxial bending. in the beginning of the paper, it summarized the history and the actuality of the nonlinear analysis of special - shaped columns and the capability of the sliding of reinforcement anchoring. on the basis of related papers, the full path of stress - strain relation of concrete and the sliding of longitudinal reinforcement anchoring are all considered
本論文主要內容是對鋼筋混凝土異形截面雙向壓彎柱（包括l形、 t形、十字形柱）進行非線形全過程分析，首先綜述了異形柱構件非線性分析以及粘結滑移性能研究的歷史與現狀，在有關文獻基礎上考慮了受拉縱筋和周圍混凝土的粘結滑移和混凝土應力?應變關系曲線的下降段。 -
The content of the paper is nonlinear analysis of complete response process for t, l - shaped and " + " shaped section r. c. columns under axial compression and biaxial bending. on the basis of related papers, the full path of stress - strain relation of concrete and the sliding of longitudinal reinforcement anchoring are all considered, simultaneously, the restriction effect for concrete by thickening of stirrups is also included
本論文主要內容是對鋼筋混凝土異形截面雙向壓彎柱（包括l形、 t形、十字形柱）進行非線形全過程分析，在有關文獻基礎上考慮了受拉縱筋和周圍混凝土的錨固滑移和混凝土應力?應變關系曲線的下降段，同時考慮到在箍筋加密區箍筋對混凝土的約束影響。 -
In the meanwhile, we can assist the customers with boat anchoring, applying for registry license, getting shipbuilding inspection license, and contacting training and boating license, etc
同時公司可協助代辦遊艇停泊、遊艇牌照、船檢並可幫助聯系駕駛培訓，考照等相關事宜。 -
Cement anchor bolts - cementitious anchoring capsule
水泥錨桿卷式錨固劑 -
The following skills can no longer be trained on trial accounts : anchoring, starbase tactical officer, cloaking, cynosural field theory, drug manufacturing, gas cloud harvesting and all field - specific r & d agent skills
以下技能將不能在試用賬號上學習：錨定、隱型、母星戰術指揮訓練、誘導力場理論研究、藥品制備、氣體採集理論，以及所有領域的特定研究製造方面的技能。 -
Egg - shaped insulator, anchoring bracket
第2部分:固定支架蛋形絕緣子 -
However, along with the increasing of construction quantity of the infrastructure of irrigation works, traffic, communication etc., newer and higher requirement of geotechnical anchoring are made in slope, major dam, bridge, tunnel, deep foundation ditch engineering and the construction engineering such as anti - capsize, anti - float, anti - slippage engineering of the buildings. for example, self - intension of rock and soil is required to exploit better ; carrying capacity of anchor increase according to anchoring length ; anchor should be sufficiently lasting and should not influence the exploitation of adjoining stratum
但另一方面，隨著我國水利、交通、通訊等基礎設施建設力度的加大，邊坡、大壩、橋梁、隧洞、深基坑以及建築結構物的抗傾倒、抗浮力、抗滑移等建設工程將對巖土錨固提出一些新的和更高的要求：如要求進一步調用巖土體的自身強度，錨桿應具有足夠的耐久性，錨桿的使用應不影響周邊地層的開發等。 -
Our product range covers drilling and demolition, direct fastening, diamond and anchoring systems, firestop and foam systems, installation, measuring and screw fastening systems as well as cutting and sanding systems
我們的產品范圍涵蓋鉆孔與鑿破、直接固定、鉆石與安卡錨栓系統、防火與發泡填縫系統、安裝、定位與螺絲固定系統，以及切割與砂磨系統。
分享友人