ancient voices 中文意思是什麼
ancient voices
解釋
亙古的聲音-
Probably, we live in city, resemble every puppet, we probably think of that antiquited puppet show, in the prattle music for voices in a chinese opera carefree and leisurely drift, in short, life always can give us a lot of coming to realize, we probably, ought to in one tender sentiments thick and solid, being giving off, that bits and pieces, a volume being assembled gradually by them being accomplished are worth it the individual ancient book and record collecting on the paper having kind handle light yellow, under the precis writer
或許我們生活在都市，像一個個木偶，或許我們懷念那古老的木偶戲，在咿呀的唱腔中悠然飄蕩，總之，生活總是能給我們許多的感悟，或許，我們應該在一本厚實的，散發著溫情，有著親切手感的淡黃的紙上，記錄下那點點滴滴，讓他們逐漸匯集成一部值得收藏的個人典籍 -
The mill which had worked them down, was the mill that grinds young people old ; the children had ancient faces and grave voices ; and upon them, and upon the grown faces, and ploughed into every furrow of age and coming up afresh, was the sign, hunger. it was prevalent everywhere
那碾磨著他們的是能把小夥子磨成老頭兒的磨兒童被它磨出了衰老的面容，發出了沉重的聲音它在他們的臉上，也在成年人的臉上，磨出了一道道歲月的溝畦，又鉆出來四處活躍。
分享友人