angel eyes 中文意思是什麼
angel eyes
解釋
超感應頻率-
One of the pair was angel clare, the other a tall budding creature - half girl, half woman - a spiritualized image of tess, slighter than she, but with the same beautiful eyes - clare s sister - in - law, liza - lu. their pale faces seemed to have shrunk to half their natural size
那兩個人中間有一個是安琪兒克萊爾，另外一個是克萊爾的小姨子麗莎露她的身材頎長，像一朵正在開放的蓓蕾一半是少女，一半是婦人，完全是苔絲的化身她比苔絲瘦一些，但是長著同樣美麗的大眼睛。 -
Angel clare rises out of the past not altogether as a distinct figure, but as an appreciative voice, a long regard of fixed, abstracted eyes, and a mobility of mouth somewhat too small and delicately lined for a man s, though with an unexpectedly firm close of the lower lip now and then ; enough to do away with any inference of indecision
從往日的回憶中顯現出來的安棋爾克萊爾先生，並不完全是一個清晰的形象，而是一種富有欣賞力的聲音，一種凝視和出神眼睛的長久注視，一種生動的嘴唇，那嘴唇有時候對一個男人來說太小，線條太纖細，雖然他的下唇有時叫人意想不到地閉得緊緊的，但是這已足夠叫人打消對他不夠果斷的推論。 -
If you had eyes that could look straight into the sun, you would see an overwhelming angel presiding there ; a more serene one smiles out from the face of the moon
如果你的眼睛能正對著太陽看過去，會發現有一位最威嚴的天使居住在那裡；而另一位愛好寧靜的，總是坐在月亮上微笑著。 -
The small angel turn overed the small face for precious stone for spring for small mouth of body, piece, piece, fat and fat and smallly clapping clapping the light and small face of powder, rub eyes, openning, wa, that eye wateryly, eachly like ofly first first purely seeing the bottom, beautifully resemble the embed intoing the on the face, connecting in the sky breeze mother - in - law, cloud mother, all unbearablely frivolously she that lovelyly, yi, and this is what is the row son
小天使翻了個身，張張小嘴，胖胖的小手拍拍粉淡淡的小臉，揉揉眼睛，睜開了，哇哦，那眼睛水汪汪的，各像一汪清澈見底的泉水，美的就像嵌入臉上的寶石，連天上的風婆婆、雲媽媽，都忍不住輕浮著她那可愛的小臉，咦，這是怎麼回事兒？ -
As for me, i can never forget the pale complexion and black eyes of the young soldier, and whenever the angel of death summons me to another world, i am quite sure i shall recognize selim
對於我，我永遠忘不了那個年輕軍人的那種蒼白的膚色和陰郁的眼光。不管將來死神什麼時候召喚我到另外一個世界里去，我相信他的神態一定跟西立姆的一樣。 -
I ' m really attracted by nicolas cage ' s innocent eyes like a child knowing nothing. they are two clear springs deep in which there is nothing but everything. what a charming angel
深深迷上尼古拉斯.凱奇無辜的眼神，帶著孩子般天真的無知，像清澈的泉水，裏面什麼都沒有，卻包含了一切。好一個迷人的天使。 -
Once there, he was, with the divine flourish, made into metatron, the angel of the face, high priest of the heavenly temple, and one of the supreme angels in all of the celestial hierarchy - not to mention the tallest of angels, with 36 wings and 265, 000 eyes
在那裡，他曾經是帶著神聖的誇耀，變成了梅塔特隆，天使的面孔，天上廟宇的高級祭司，所有天上層級裏面的其中一位至高天使? ?並不提及最高的天使，擁有36雙翼和265 ， 000雙眼睛。 -
S ? - then what would you say if you knew the extent of the sacrifice i make to you ? suppose that the supreme being, after having created the world and fertilized chaos, had paused in the work to spare an angel the tears that might one day flow for mortal sins from her immortal eyes ; suppose that when everything was in readiness and the moment had come for god to look upon his work and see that it was good - suppose he had snuffed out the sun and tossed the world back into eternal night - then - even then, merc
假若那至高無上的主，在創造了世界，澄清了一切以後，恐怕一位天使會因為我們凡人的罪惡而流淚，因此會停止他的創世工作，假若在一切都已準備全，一切都已成形，一切都已欣欣向榮以後，當他正在欣賞他的工作的時候，上帝熄滅了太陽，一腳把世界又賜入到永遠的黑暗裡，只有在那時，你對於我此時所喪失的是什麼，或許可以有一個了解，不，不，即使那時你還是無法體會到這一切。 」 -
S uttered a cry which made the tears start from monte cristo s eyes ; but these tears disappeared almost instantaneously, for, doubtless, god had sent some angel to collect them - far more precious were they in his eyes than the richest pearls of guzerat and ophir
美塞苔絲發出一聲驚奇的歡叫，這一聲喊叫使基督山禁不住熱淚盈眶但這些眼淚很快就消了，因為上帝或許已派了一個天使來把它們收了去，在上帝的眼睛里，這種眼淚是比古西拉和奧費亞古代盛產金子象牙和珍珠的地方。 -
His eyes were shining like an angel s, and his face was transfigured, purged of all earthly dross, and pure and holy
他的雙目泛出光彩，宛如天使，臉也變了，洗盡了入世的污濁，變得純凈聖潔。 -
And from the practice side the paper tries to draw the concl usion through comparing the contents of senior middle school entrance examination with that of college entrance examination, so as to find the differences between them and look for the reason why they bring in the cohesion problem, we assumpt that too easy of the senior middle school entrance examination, text - centred, little focus on language - using ability, are the main factors that lead to the incoherence. then the paper shows the different parts that ca n ' t connect with each other in the incoherence problem, and furthermore it tries to inquire into some practical ways of solving it from the angel of testing. and besides, the paper also appeals to the society for the necessity of reforming the senior school entrance examination, and meantime appeals to our middle school language teacher, never just cast their eyes only upon tests, but also the cohesion of students " permanent development
為了保證本文的科學務實，文中多處通過對比分析，定性分析等研究方法，具體剖析二者不銜接方面之所在，最終得出結論：由於中考試題的簡單，以教材為中心，不注重分析問題，解決問題等能力的考察，只圍繞課本中原封未動的知識來變換題型，進而導致初中英語教學過于強調知識的準確性，而忽略了只有通過廣泛閱讀大量語言材料，不斷輸入新的語言信息才能生成的閱讀能力以及其他語言運用能力的培養，造成初中為高中在能力方面鋪墊過少，高一學生沒有具備進入高中學習所必備的相關能力等不銜接問題；而高考測試注重閱讀能力等綜合語言能力考察的導向確保了高中英語教學從起始階段就以培養閱讀能力、搜集、整理、分析、綜合各種語言信息的能力為中心等綜合語言能力為中心，由此推出初高中英語教學的不銜接問題從初中既已形成，而在高中教學中表現得尤為突出。
分享友人