applicable criteria 中文意思是什麼

applicable criteria 解釋
可適用的標準
  • applicable : adj. 1. （規則）可適用的，能應用的。2. 合適的，適當的 （to）。adv. -bly 適當。n. -ness 適切，剴切。
  • criteria : n. criterion 的復數。
  1. Applicable criteria for digital computers in safety systems of nuclear power plants

    核電廠安全系統中數字計算機的適用準則
  2. This paper compares the legal regulations concerning the applicable conditions and the recognition of the crime and proposes : ( 1 ) the prerequisites should be extended to include the acts of robbery. snatch, and deception ; ( 2 ) the " violence " as an objective condition should be interpreted as the violent and forcing actions in robbery, while " on site " should be the site of the stealing, deception, or snatch, or the area involved in the crime with the site as the center ; ( 3 ) the connotation of the subjective condition " harboring the stolen goods, resisting an - eat, destroying criminal evidence " needs expansion ; ( 4 ) dual criteria should be adopted emphasizing on both the act and the consequence in distinguishing the completed crime and the criminal attempt ; and ( 5 ) in case of overlap of law and imaginary concurrence of crimes only by convicting the crime as theft, snatch, and deception can it be regarded as transformed robbery

    本文通過比較不同國家該罪的有關法律規定，對我國轉化型搶劫罪的適用條件及法律認定問題進行分析，認為： （ 1 ）前提條件應擴展為實施盜竊、搶奪、詐騙行為； （ 2 ）客觀條件中「暴力」應與搶劫罪中的暴力與脅迫行為作同樣理解， 「當場」應是實施盜竊、詐騙、搶奪行為的當場或以犯罪現場為中心、與犯罪分子活動有關的范圍； （ 3 ）主觀條件中「窩藏贓物、抗拒抓捕、毀滅罪證」的內涵應有所延伸； （ 4 ）既遂與未遂的判定應採用既主張行為又注意結果的雙重標準； （ 5 ）在想象競合或法條競合時只有以盜竊、搶奪、詐騙罪論處方可轉化為搶劫罪。
  3. With the production of hot rolling steel strip as example, the criteria of selecting thermoscopes and applicable technologies are described to overcome the above disadvantages and to obtain better effects

    以熱軋帶鋼生產為例，闡述了紅外測溫儀的選擇原則和應用技術，克服和減少上述因素的影響，取得較理想的應用效果。
  4. According to the traditional view recourse should, even in such cases, be had to the principles and criteria provided in domestic law, be it the law of the forum or that which would, according to the relevant rules of private international law, be applicable in the absence of the uniform law

    根據傳統的觀點，即使是解釋國際法律文件，仍須依照國內法規定的原則和標準，該國內法可以是法庭地法，或者是根據國際私法的有關規則在缺乏統一法時予以適用的國內法。
  5. The eligibility criteria, regulations, assessment criteria and awards are subject to the requirements applicable to the hksar as prescribed by nosta and the final announcement of nosta

    所有參選資格、規則、評審準則及獎項均以國家科學技術獎勵工作辦公室為香港特區制訂的需求以及最後之公布為準。
  6. Special ex - gratia relief payment for families with deceased sars patients ( applicable to families of the deceased patients who are unable to meet the application criteria of any categories for surviving spouse, surviving dependent children or surviving dependent parents )

    適用於申請病故者家屬特別恩恤金（未能符合有尚存配偶、尚存的受供養子女或尚存的受供養父母任何項目資格的病故者家庭）
  7. The asset and deposit size criteria applicable to local bank applicants ( currently set at hk $ 4 billion and hk $ 3 billion respectively ) were extended to foreign bank applicants in place of a us $ 16 billion asset size criterion

    適用於本地銀行申請人的資產及客戶存款額規定（現時分別定為40億港元及30億港元） ，已擴展至境外銀行申請人，以取代原來資產額須達160億美元的規定。
  8. Replacing the us 16 billion asset size criterion for overseas - incorporated bank applicants by the much lower balance sheet size criteria applicable to locally incorporated bank applicants, which are currently hk 3 billion for customer deposits and hk 4 billion for total assets

    取消境外注冊申請機構須有億美元資產規模的準則，代之以適用於本地注冊申請機構的較低的資產負債表規模準則現時為客戶存款億港元及總資產億港元
分享友人
分享到 Line

分享到臉書