applicable requirements 中文意思是什麼

applicable requirements 解釋
適用（的）要求
  • applicable : adj. 1. （規則）可適用的，能應用的。2. 合適的，適當的 （to）。adv. -bly 適當。n. -ness 適切，剴切。
  • requirements : 必需品
  1. In this paper, ackerman steering linkage of double - wishbone suspension is taken as the study object, choosing the splitting joint and steering lever joint to carry out the design of optimization the mathematics models are established based on the multi - body system dynamics, applying its analysis method of kinematics to study the mechanism kinetic principles owing to more spatial factors considered, and calling off many hypotheses affecting the accuracy, compared with the traditional methods, the models are better to reflect the realistic motion principles, the results are more exact and applicable moreover, the force analysis is applied to the conduct mechanism the analysis method of dynamics in the multi - body dynamics is applied to study the forces applied on every component, working out the constraint reaction force of up and down ball joints, and developing the current computation program in the end, produce the upper wishbone geometry model in the ansys software package, meshing and carrying out the fea, testifying if the intensity of the wishbone meet with the requirements

    本文以雙橫臂獨立懸架的轉向傳動機構作為研究對象，選擇對斷開點和節臂球銷的位置進行優化設計，在此基礎上建立了基於多體系統動力學的導向機構和轉向傳動機構的數學模型，運用該學科的運動學分析方法研究機構的運動規律，編制了通用優化設計軟體。由於考慮了更多的空間因素，取消許多影響準確性的假設，因此建立的數學模型與傳統的方法相比更能反映實際運動規律，得到的優化結果也更加精確實用。此外，本文還針對導向機構進行受力分析，在建立該機構的空間動力學模型后，運用多體動力學中的動力學分析方法研究各個桿件的受力，計算出上下球鉸的約束反力，並開發出了相應的通用計算程序。
  2. The linear scaling and the reynolds number represent classical, aerodynamic similitude requirements applicable to law-speed flight.

    線性縮尺和雷諾數是低速飛行時經典的氣動力模似要求。
  3. The crb should determine whether the organization has established the necessary procedures and has fully evaluated its compliance with each of the applicable regulatory requirements

    認證機構應判定組織是否已建立了必要的程序，而且組織是否已並充分地評價了與對每一條適用法律的法規要求的符合性。
  4. Crb assessment teams should have sufficient knowledge of the applicable legal requirements that are relevant for the location and environmental aspects of the organization so as to identify significant omissions from their client ' s identified legal requirements

    認證機構的審核組應具備充足的、與組織所處區域和環境因素狀況相關的適用法律要求的充分知識，以便發現從他們客戶已識別出的在法律法規要求識別中發現那些的重大遺漏。
  5. In the event that certain specific data or other information related to legal or regulatory compliance are not made available to the crb for review because of an assertion of legal privilege or their proprietary nature, certification should not be granted, or should not continue, unless the crb can obtain demonstration by objective evidence that the full system requirements relating to legal compliance, covering the applicable section of the standard, have been effectively implemented by sufficiently documented and verifiable means

    如果組織因信息的法律授權或者權屬問題，不能向認證機構提供評價所需的與法律法規符合性相關的特定證據或信息，則認證機構不應授予其證書，或者中止審核；除非組織能夠向認證機構提供客觀證據，表明組織已通過充分的、文件化的、可驗證的方式有效地執行了與法律符合性相根據標準適用章節要求所規定的有關合規守法性的全部體系要求，覆蓋了標準適用的部分。
  6. The spokesman said that since the new security provisions would be applicable to ships as well as port facilities engaged in shipport interface activities, it was more appropriate to introduce the bill encompassing security requirements for ships and port facilities rather than making amendments to existing legislation to provide for clarity and consistent implementation of the security provisions

    發言人表示，由於新保安條文將適用於船舶，以及涉及船港界面的港口設施，較恰當的做法是制定涵蓋船舶和港口設施保安要求的新法例（即條例草案） ，而非修訂現行法例，因為條例草案會清晰列明保安條文，以便貫徹實施。
  7. The spokesman said that since the new security provisions would be applicable to ships as well as port facilities engaged in ship port interface activities, it was more appropriate to introduce the bill encompassing security requirements for ships and port facilities rather than making amendments to existing legislation to provide for clarity and consistent implementation of the security provisions

    發言人表示，由於新保安條文將適用於船舶，以及涉及船港界面的港口設施，較恰當的做法是制定涵蓋船舶和港口設施保安要求的新法例（即條例草案） ，而非修訂現行法例，因為條例草案會清晰列明保安條文，以便貫徹實施。
  8. The securities firm shall adopt standard operating procedures for conducting the promotion of wealth management business, to ensure that the workflow and related documents are compliant with the applicable legal requirements, and shall cover such matters as product explanations, risk disclosure, and fee itemizations and standards ( including products sold on consignment )

    一）證券商辦理本項業務之推廣，應訂定標準作業程序，以確保作業流程及相關書件資料符合有關規定，包括商品介紹與風險告知、收費明細及標準（含代銷商品） 。
  9. Except for types of stationary phase, components of mobile phase and types of detectors, other prescribed conditions under each type, such as internal radius and length of chromatographic column, brand of stationary phase, carrier granularity, flow speed of mobile phase, as well as proportion, column temperature, volume of incoming samples of different components of mixed mobile phase and sensitivity of detector can be appropriately changed to accommodate different chromatographic system and reach requirements for applicable test of the system

    各品種項下規定的條件除固定相種類、流動相組成、檢測器類型不得任意改變外，其餘如色譜柱內徑、長度、固定相牌號、載體粒度、流動相流速、混合流動相各組成的比例、柱溫、迸樣量、檢測器的靈敏度等，均可適當改變，以適應具體的色譜系統並達到系統適用性試驗的要求。
  10. In this paper, they are set forth at first that the kinds of computer - simulation of electronic devices, the development and the requirements of mosfet ' s model and the way of gain the models " parameters, the dc models have been bui it in chapter 2 and the models of big signals have been deduced in chapter 3, they are different from the equivalent circuit models in the traditional software pspice that they come from the numer i ca i - s i mu i at i on wh i ch is based on the essence equat i on, so the precision of simulation is enhanced ? mosfet ' s small signal models of low frequency, intermediate frequency and high frequency have been built in chapter 4 and chapter 5, although the equivalent circuit models in pspice are used for reference to bui id them, they have their own characteristics which are analyzed at a i i kinds of situations, so that the simulation software for mosfet can be written according them and it i s a i so benef i c i a i for us to catch the gen i us character i st i cs of mosfet and to d esign all kinds of applicable devices the correctness of the models is simply proved in chapter 6

    本文首先介紹了電子器件計算機模擬的分類、 mosfet的建模發展動態、對器件模型的要求以及模型參數的提取方法。在第二章中建立了mos晶體管在直流端電壓條件下的工作模型；第三章推導了mosfet的大信號模型，這兩類模型不同於傳統模擬軟體例如pspice中的等效電路模型，而是從模型方程出發，採用數值模擬的方法，提高了模擬的精度。第四章和第五章分別建立了mos晶體管低頻、中頻、高頻的小信號模型，雖然借鑒了pspice模擬軟體中用等效電路模型的方法，但是本文分別討論了準靜態和非準靜態時器件的本徵部分以及包含非本徵部分工作于低頻、中頻和高頻條件時的模型，可以根據這些模型編寫相應的模擬軟體，這樣在做器件的模擬分析與器件設計的時候，就可以利用模擬軟體逐步深入地分析器件在不同的條件下和器件的不同部分在工作時的各種小信號特性，有利於抓住器件工作的本質特性，設計出符合要求的各類通用和特殊器件。
  11. According to the comparison result, the variance analysis will not be applicable when the allowance range has to be set flexibly according to specific operation requirements although it can achieve a high rate of fault detection. for example, when the allowance range of some particular component gets bigger, the variance analysis could not precisely define the new judgment boundary

    比較后發現，方差特徵分析法雖然可以達到很高的故障檢測率，但不適用於元件容差需根據具體要求靈活設定的情況，例如當具體情況中某個元件的容差范圍變大時，用方差分析法卻不能準確地定出新的判斷界限。
  12. In addition to the inspections of the varieties, specifications and quantities as well as the visual quality inspection and materials checks of the piping and piping fittings, quality verifications shall be carried out as per the engineering design requirements or applicable standards in case further quality inspection activities are specified in the engineering documents or standards

    管材，管件在進行品種，規格，數量檢驗和外觀質量檢驗及材質核查的基礎上，如設計或標準對管材，管件有進一步的質量檢驗要求時，應按設計要求或標準規定，對管材，管件進行質量驗證
  13. 3 applicable fields intelligent office environment, oa classroom, places that have requirements of dust - proof and water - proof

    寫字樓及智能辦公環境oa教室防塵防水及需要架空的場合
  14. Tender documents normally include standard contract forms covering the general aspects of tender and contract requirements, special conditions of contract, detailed price schedules, additional information and instructions applicable to a particular contract

    招標文件一般包括一些標準合約表格，涵蓋招標及合約規定的一般事項、合約的特別條件、詳細價目附表、額外資料，以及適用於某一合約的指引。
  15. 4 surface finish requirements of waterways shall be as specified in the purchase order or on the drawing, if applicable

    如果可以應用，對於水路的表面要求必須在采購合同或是在設計圖紙中具體說明。
  16. Merchandise manufacturers will comply with all applicable laws, rules, regulations and requirements in the manufacture and distribution of our products and supplies and in providing services to tccc

    產品製造商在生產及分銷我司產品或向我司提供產品和服務時遵從相關的法律法規要求
  17. We hereby certify that the material covered by this report has been inspected in accordance with, and has been found to meet, the applicable requirements described herein, including any specifications forming a part of the description and that the samples representative of the material met the composition limits and had the mechanical properties shown on the face of this sheet

    我們特此證明：本報告所涵蓋的材料已經按照這里描述的適用要求（包括構成該描述一部分的任何詳細說明）進行了檢查，也發現它們符合該適用要求；同時，材料的樣品代表符合成分限定、且具備本頁紙表面所展示的機械特性。
  18. For ships constructed before that date, the requirements relating to ship construction and equipment that are set out in the accommodation of crews convention ( revised ), 1949 ( no. 92 ), and the accommodation of crews ( supplementary provisions ) convention, 1970 ( no. 133 ), shall continue to apply to the extent that they were applicable, prior to that date, under the law or practice of the member concerned

    對于該日之前建造的船舶， 《 1949年船員起居艙室公約（修訂） 》 （第92號）和《 1970年船員起居艙室（補充規定）公約》 （第133號）中規定的關于船舶建造和設備的要求在該日之前應根據有關成員國的法律或實踐繼續在其適用的范圍內適用。
  19. If both agree to do so, they will participate in good faith and in accordance with applicable requirements of the dispute resolution web - guide

    如果雙方都同意這樣進行，他們應該依照糾紛解決網路向導真誠的參加。
  20. The guide provides data users with guidance in complying with some of the more common applicable requirements of the ordinance when they collect, display or transmit personal data over the internet

    本指引協助資料使用者，在透過網際網路收集、展示或發送個人資料時，遵守條例中一些較常引用的規定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書