appreciation of exchange rate 中文意思是什麼

appreciation of exchange rate 解釋
匯率升值
  • appreciation : n. 1. 評價，鑒別。2. 知道，了解。3. 鑒賞，欣賞。4. 感謝；感激。5. （地價等的）上漲，騰貴 （opp. depreciation）。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • exchange : vt 1 （以某物與另一物）交換，調換 （for） 2 互換，交流，交易。3 兌換。 vi 1 兌換 （for） 2 交換；...
  • rate : n 1 比率，率；速度，進度；程度；（鐘的快慢）差率。2 價格；行市，行情；估價，評價；費，費用，運費...
  1. There is an implicit assumption that exchange rate adjustments will always produce an improvement in the current account balance of payments - in other words, an appreciation depreciation in the exchange rate will reduce increase the balance of payments surplus

    大家似乎都假設調整匯率往往能令經常帳狀況改善，亦即匯率上升下降，經常帳盈餘便會減少增加。
  2. The sixth and perhaps less obvious factor is the unwinding of the appreciation of the real effective exchange rate during the boom years

    第六項因素也許並不明顯，這就是在經濟蓬勃發展的期間實質港匯指數升值，而現在的情況則相反。
  3. This convergence will be reflected in some appreciation in what economists call the real effective exchange rate of the renminbi against other currencies. this will take the form of appreciation in the nominal exchange rate observed in the spot market, most notably the one against the us dollar, currently the main reserve currency of the world

    價格融合將會使經濟學家所指人民幣兌其他貨幣的實質有效匯率上升，這調整可以透過名義匯率，尤其是兌美元現時全球的主要儲備貨幣的匯價在現貨市場上升。
  4. A comparative study of exchange rate appreciation ' s effect on employment of china and japan

    匯率升值對就業影響的中日比較
  5. A delegation of u. s. senators visited toward the end of the congress to press for exchange rate appreciation

    一個美國代表團在後期參與了會議，討論人民幣升值事宜。
  6. There is nevertheless considerable capital inflow partly to take advantage of direct investment opportunities there, as the economy continues to boom, and partly to speculate on an exchange rate appreciation

    但由於內地經濟繼續蓬勃發展，吸引不少資金流入，一部分受內地的直接投資機會所吸引，另一部分是因傳言匯率可能上調的影響。
  7. One should not assume that price elasticity of imports and exports is such that an exchange rate appreciation would necessarily reduce the current account surplus, or conversely an exchange rate depreciation would necessarily reduce the current account deficit

    我們不應該假定進口及出口有足夠的價格彈性：在貨幣升值時，經常帳盈餘必然會減少當貨幣貶值時，經常帳赤字必然會減少。
  8. But the view that an exchange rate appreciation will make imports cheaper and exports more expensive to trading partners often prevails to such an extent that the price elasticity of demand and supply of imports and exports, and their interaction, are ignored

    然而，有些人只著眼于貨幣升值會令有關經濟體系的進口價格下跌及出口價格上升，而忽略了進出口供求的價格彈性以及它們之間的關系。
  9. And that is the exchange rate of renminbi made an appreciation of 2 % to the us dollar, thus, 1 dollar is converted to renminbi as 8. 11 yuan

    二是合理調整匯率水平。將人民幣對美元升值2 % ，即1美元兌換8 . 11元人民幣。
  10. The risks of the exchange rate overshooting to the extent of sparking off a financial meltdown are quite real, although i would admit that the risks for hong kong are lower if the realignment is brought about by an orderly appreciation of the rmb than by an uncontrollable depreciation of the hong kong dollar

    我恐怕答案是否定的，原因是匯率很可能會作出過度調整，以致觸發金融危機。雖然我認為若是透過人民幣有秩序地升值，而不是港元暴跌來重調匯率，香港在這方面的風險將會較小，但我們仍然不能忽略這些風險。
  11. The choices of accumulation and release of rmb ' s appreciation pressure under the new exchange rate mechanism

    彈性匯率制下人民幣升值壓力累積與釋放效應分析
  12. Along with the appreciation of the us dollar against other major currencies in the international currency markets, the overall exchange value of the hong kong dollar, as measured by the trade weighted effective exchange rate index eeri, rose from 125. 2 at the beginning of 1997 to 137. 9 at the end of the year

    由於美元兌國際貨幣市場的其他主要貨幣上升，按貿易加權港匯指數計，港元匯率由一九九七年初的125 . 2上升至年底時的137 . 9水平。
  13. For those economies with fixed exchange rates, balance of payments surpluses led to an increase in reserves. with inflation close to zero in many economies, those with floating but managed exchange rates intervened to slow the pace of exchange rate appreciation in order to reduce the risk of deflation

    在許多經濟體通貨膨脹接近於零的情況下，實行管理式浮動匯率的經濟體為了降低通貨緊縮的風險，採取了干預手段以減緩匯率升值的速度。
  14. Its early completion is of course desirable. but the important question is whether a realignment of the exchange rate, brought about by whatever means - an appreciation of the rmb or a depreciation of the hong kong dollar - would necessarily be a benign one

    調整過程可以及早結束當然是好事，但重要的問題是兩個貨幣間的匯率的改變幅度無論以人民幣升值或港元貶值的方式來達致是否一定溫和？
  15. First of all, i do not see the need for an appreciation of the rmb exchange rate

    首先，我不認為人民幣匯率有需要上調。目前內地國際收支經常帳盈餘少於國內生產總值的
  16. And there have been no rational economic arguments put forward to support the call for an appreciation of the rmb exchange rate

    但可惜中美雙邊貿易失衡引起不少政治關注，至今也無人提出合理的經濟理據，支持人民幣匯率應該升值的說法。
  17. In any case, any hypothetical appreciation of the rmb would be unlikely to cause economic difficulties to hong kong to the extent of bringing into question the appropriateness of our fixed exchange rate

    無論如何，人民幣的假設升值將不會對香港經濟構成問題，以致令人質疑固定匯率是否適合香港。
  18. Rmb appreciation exerts unfavorable effects on domestic enterprises oriented to foreign contracting, which include mainly the rmb income decrease and the increases of labour power cost and domestic procurement cost induced by exchange rate risk

    摘要人民幣升值對我國對外承包企業具有不利的影響，主要有：匯率風險導致人民幣收入減少、人力成本和國內采購成本增加等。
  19. It is unfortunate that there was a common lack of appreciation then and even now within and outside the market that the currency system in hong kong is the strongest form of fixed exchange rate system, quite unlike any in asia

    香港的貨幣制度在亞洲區內獨一無二，是一種最穩固的固定匯率制度。但部份市場人士或非市場人士對這點一直不大理解，誠屬可惜。
  20. Rmb ' s exchange rate : analysis of the effect and policy orientation after the appreciation

    升值后的效應分析與政策取向
分享友人
分享到 Line

分享到臉書