approving authority 中文意思是什麼

approving authority 解釋
核準當局
  • approving : 滿意的
  • authority : n. 1. 權威，威信；權力，權柄；權限，職權，權能。2. 工程管理處[局，委員會等]；〈pl. 〉當局，官方。3. 根據，憑據。4. 權威者，泰斗，大家。5. 【法律】判決例，先例。6. 代理權。
  1. The limits of authority for approving the annulment of a reserve rank shall be the same as those for approving the conferment of the rank

    批準取消預備役軍官軍銜的權限，與批準授予該級預備役軍官軍銜的權限相同。
  2. In case a shareholder of the enterprise hypothecates its shareholding to its creditor under consent of other shareholders and approval of the approving authority, and the hypothecatee or other beneficiary acquires this shareholding according to law and contract, these shall be submitted : approval on hypothecation granted by the approving authority ( 1 xerox ) ; hypothecation contract signed between the hypothecating shareholder and the hypothecatee ( 1 xerox ) ; valid certification for the hypothecatee or other beneficiary in acquiring the hypothecated shareholding ( xerox, in addition to checking the original )

    企業股東經其他各方股東同意將其股權質押給債權人，並經審批機關批準，質權人或其他受益人依照法律規定和合同約定取得該股東股權的，提交：審批機關批準質押批文（復印件1份） ；出質股東與質權人簽訂的質押合同（復印件1份） ；質權人或其他受益人獲取出質股權的有效證明文件（復印件，核對原件） 。
  3. A committee comprising the secretary for health, welfare and food as the chairperson and four non - official members ( mr bernard charnwutt chan, mr chau how - chen, ms lam shuk - yee and mrs justina leung ngai mou - yin ) was set up to serve as the approving authority

    該計劃的審批工作，由?生福利及食物局局長楊醫生作主席和四名非官方人士（陳智思議員、周厚澄先生、林淑儀女士及梁魏懋賢女士）組成的委員會負責。
  4. A committee chaired by the secretary for health, welfare and food and comprising four non - official members ( the hon. bernard charnwut chan, mr chau how - chen, sbs, jp, ms lam shuk - yee and mrs leung ngai mou - yin, justina, jp ) was set up to serve as the approving authority

    該計劃的審批工作，由?生福利及食物局局長擔任主席、連同四名非官方人士（陳智思議員、周厚澄先生、林淑儀女士及梁魏懋賢女士）組成的委員會負責。
  5. The finance committee of the legislative council is the approving authority for e - government projects costing over 10 million

    所有需費超過1 ， 000萬元的電子政府計劃需由立法會財務委員會批核。
  6. The finance committee of the legislative council is the approving authority for e - government projects costing over $ 10 million

    所有需費超過1 ， 000萬元的電子政府計劃需由立法會財務委員會批核。
  7. Submission of tender recommendations to the approving authority within twelve working days upon receipt of the completed evaluation report

    在接獲完備的標書評核報告后十二個工作天內呈交建議，以供批核
  8. A committee chaired by the secretary for health, welfare and food and comprising four non - official members, was set up to serve as the approving authority for the scheme

    該計劃由?生福利及食物局局長擔任主席，及四名非官方人士組成的委員會負責審批。
  9. Article 60 the amendment to the articles of association shall be unanimously agreed and decided by the board of directors and submitted to the original examining and approving authority for approval

    第六十條本章程的修改。必須經董事會會議一致通過決議，並報原審批機構批準。
  10. An application for the extension of the duration proposed by one party and unanimously approved by the board of directors ， shall be submitted to the original examining and approving authority 6 months prior to the expiry date of the joint venture

    如經雙方同意，董事會會議一致通過，可以在合營公司期滿前六個月，向原審批機構申請延長合營公司期限。
  11. Speaking after a meeting of the committee which serves as the approving authority of the scheme, the secretary for health, welfare and food and chairperson of the committee, dr yeoh eng - kiong, said dr cheung sacrificed his life to save others during the sars outbreak earlier on

    ?生福利及食物局局長楊永強醫生在主持負責審批申請的委員會會議后表示，張醫生在早前綜合癥爆發期間因拯救他人而獻出生命。
  12. When applying separately for the enterprise name registration in advance, the application signed by the head of the enterprise organizing group, the draft articles of association and the approvals issued by the competent authority or an examining and approving department shall be submitted

    預先單獨申請企業名稱登記注冊時，應當提交企業組建負責人簽署的申請書、章程草案和主管部門或者審批機關的批準文件。
  13. Limits of authority for examining and approving loans should be rationally defined

    保證有市場的有效益的守信用企業的流動資金貸款
  14. In examining and approving application for company bonds issue, the securities regulatory authority under the state council may not extend its approval beyond the volume set by the state council

    國務院證券管理部門審批公司債券的發行，不得超過國務院確定的規模。
  15. Article 56 on completion of the liquidation ， the joint venture company shall submit a liquidation report to the original examining and approving authority ， go through the formalities for nullifying its registration in the original registration office and hand in its business license ， at the same time ， make an announcement to the public

    第五十六條清算結束后，合營公司應向審批機構提出報告，並向原登記機構辦理注銷登記手續，繳回營業執照，同時對外公告。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書