approximately equivalent 中文意思是什麼

approximately equivalent 解釋
近似等價
  • approximately : 大約地
  • equivalent : adj 1 相當的，相同的，同等的。2 【化學】等價的，當量的；【數學】等價的；等量的；等勢的；【物理學...
  1. Canada s contribution to the project is estimated at cnd 19. 7 million approximately 120 million rmb over a period of 5 years and this will be supported by an equivalent counterpart budget from the government of china

    加方提供的項目經費為1 ， 970萬加元約1 . 2億人民幣，執行期為5年，中國政府將提供等量的項目配套資金。
  2. Canadas contribution to the project is estimated at cnd 20, 000, 000 approximately 130 million rmb over a period of 5 years and this will be supported by an equivalent counterpart budget from the government of china

    項目實施期為5年，加拿大政府在本項目中將提供2000萬加元相當於1 . 3億人民幣的援助，中國政府也將提供相同額度的支持作為配套。
  3. The way of taking one nth out of capacitor ' s the first harmonic capacitive reactance as its nth harmonic impedance is verified whit the data from tang7c. according to the approximately estimating method, the first harmonic impedance of 220kv system is calculated. on the basis of the models, this paper gives the harmonic equivalent circuit of substation and gives the b ( n ) function of the harmonic time n. when the capacitors has different combination, b ( n ) ' s value will also change, with the inputting local measurement data, the paper studies the series and parallel resonance at the substation, and deduces that the reason the capacitor ' s fuse of tang6c is frequently interrupted is that its capacitor current contains a large number of 5th harmonics, and that the reason the discharging pt of tang7c capacitor being exploded is also that the 7th and 9th harmonic currents are amplified

    據此，對該站進行了串聯諧振分析和並聯諧振分析，並結合測試數據和有關變電站的運行記錄，指出了導致該站電容器湯6c頻繁燒保險的主要原因是5次諧波電流含量偏高，引起湯7c放電pt爆炸也是因為7次和9次諧波電流被放大。針對這些導致湯陰變電站補償電容器故障的原因，提出了相應的諧波治理措施，包括針對湯6c電容器5次諧波電流含量偏高的原因，提出了停運湯6c電容器或者通過把湯sc電容器的部分容量併入湯6c電容器（湯sc其餘部分停運）以增加湯6c諧波承受能力的措施;針對# 2變低壓側7次和9次諧波電流被放大的現象，提出了在湯7c電容器上加裝一定百分比的串聯電抗器的措施。
  4. On 18 may 2004, dvn holdings limited the " company " entered into the subscription agreement with motorola - dragon investment, inc. the " subscriber " pursuant to which the subscriber has conditionally agreed to subscribe for and the company has conditionally agreed to allot and issue to the subscriber new shares in up to four tranches for a cash consideration if all four tranches are subscribed for of up to a maximum of us 33 million equivalent to approximately hk 257. 4 million

    於二零零四年五月十八日，本公司與motorola - dragon investment ， inc .認購人訂立認購協議，據此，認購人有條件同意認購而本公司有條件同意向認購人配發及發行新股份，以上股份認購將分四期進行，如四期股份均獲全數認購，則現金代價可高達33 ， 000 ， 000美元相當于約257 ， 400 ， 000港元。
  5. Thus, when functions and incomes can not be peer to peer, or local governments encounter fiscal gap inevitably, we need more detailed distinction to ensure the rationality of function that local governments take on, and we need transfer payment to realizes upright equilibrium and horizon equilibrium, ensuring inhabitants in different areas can enjoy fundamental or approximately equivalent public services

    因此，在事權財權無法對等的情況，在地方政府不可避免存在財政缺口的情況，我們需要對支出職能更加詳細的劃分確保地方政府所承擔支出職能的合理性；我們需要依靠轉移支付來實現縱向平衡和橫向平衡，保證不同地區的居民都能享受到最基本或大體相當的公共服務。
  6. Pursuant to a subscription agreement entered into between dvn and a subsidiary of motorola, motorola may invest up to a maximum of us $ 33 million in four tranches ( equivalent to approximately hk $ 257. 4 million ), of which us $ 18 million is at motorola s discretion

    根據天地數碼與摩托羅拉旗下附屬公司所訂立的股份認購協議，摩托羅拉將分四期投資合共最高3 ， 300萬美元（約相等於2 . 574億港元）認購天地數碼之股份，摩托羅拉擁有其中1 ， 800萬美元投資額的決定權。
  7. In 2004, hong kong s total throughput was approximately 13. 425 million twenty - foot equivalent units. out of the past 12 years since 1992, hong kong has been the world s busiest container port for 11 years

    自一九九二年起的過去十二年期間，香港有十一年榮登全球最繁忙貨櫃港榜首。
  8. Molecular weight of the purified product determined by high performance gel filter chromatography was 60634d, which was approximately equivalent to that of biostim ( 55036d )

    結果必思添的保留時間為13 . 5分鐘，分子質量55036d ；本文提取的kp莢膜糖蛋白保留時間為12 . 86分鐘，分子質量為60634d 。
  9. At last, the analysis of the redistribution of the initial crust stress and the distribution of the plastic area is made ; the stability evaluation of the rock mass around the cavern is provided. the outcome is conformed with the reality. then applys the approximately equivalent dissolved rule, and considers the action of anchor staff to consolidate the rock mass, and correspond model is established, nonlinear finite element m ethod is applied to analyze the effect of the supports, the result shows that the action of anchor staff is obvious and deformation and stress state of the rock mass is greatly approved. so, the result conforms that the idea and the means used in the thesis is applicable

    最後運用非線性有限元對廠房開挖后圍巖的應力重分佈和塑性開展區的分佈作了分析，評價了廠房的圍巖穩定性，其結果與實際開挖情況基本吻合，針對圍巖穩定性評價的結果，提出了錨固方案，運用等效概化原理考慮錨桿的作用，建立了採用系統錨桿加固后的地下廠房圍巖的三維彈塑性模型，運用非線性有限元分析了加固效果，結果表明錨固作用明顯，圍巖變形明顯減小，圍巖內的應力狀態大為改善，從而驗證了本文所採用的研究思想和方法是切實可行性的。
  10. Is approximately equivalent to the sum of the costs of collecting the configured diagnostics separately

    對服務器性能的影響大體相當于分別收集配置的診斷信息的開銷之和。
  11. Furthermore, the translated legal terms should be approximately equivalent to the original terms from the perspectives of meaning and legal function

    法律術語的翻譯除了要求語詞之間在語義上要基本對應外，還要力求做到譯出的法律術語要與原文本的法律術語在法律功能上基本對等。
  12. 4. the study on pore structure shows that the incremental pore size of hbc concrete ( 3d, 7d ) is relatively larger, approximately equivalent at 28d, but smaller at 90d and180d compared with opc concrete. the harmful pore of both hbc and opc concrete decreases sharply but little harmful and harmless pores increase greatly, especially the harmless pore whose pore size is less than 20nm for hbc concrete increases much more than opc concrete, which can explain why hbc concrete possesses excellent long term properties

    孔結構研究表明：和opc混凝土相比， hbc混凝土早期（ 3d 、 7d ）最可幾孔徑較大，但隨著齡期的增加，其後期最可幾孔徑大幅度下降， 90d 、 180d時則小於opc混凝土的最可幾孔徑；隨著齡期的增加， hbc和opc混凝土的多害孔急劇減少，而少害孔和無害孔則大幅度增加，其中尤以hbc混凝土其孔徑小於20nm的無害孔較opc混凝土增加最多，這是hbc混凝土後期諸項性能優良的主要原因之一。
  13. The group s investment in this operation amounted to us 937, 500 equivalent to approximately hk 7. 3 million

    集團為此項目已投資937 ， 500美元相等於約730萬港元。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書