apsheron 中文意思是什麼

apsheron 解釋
阿普歇倫斯克
  1. The troops began to move again, and two battalions of the novgorod regiment and a battalion of the apsheron regiment passed before the tsar

    部隊又行動起來，諾夫戈羅德兵團的兩個營和阿普舍兵團的一個營從國王身旁開走了。
  2. While the apsheron battalion was marching by, miloradovitch, a red - faced man, wearing a uniform and orders, with no overcoat, and a turned - up hat with huge plumes stuck on one side, galloped ahead of them, and saluting in gallant style, reined up his horse before the tsar

    當阿普舍的一營人走過的時候，面色緋紅的米洛拉多維奇沒有披軍大衣，穿著一身制服，胸前掛滿了勛章，歪歪戴著一頂大纓帽，疾速地向前馳騁，在皇帝面前猛然勒住戰馬，英姿勃勃地舉手敬禮。
  3. The tsar turned with a smile to one of his courtiers, pointing to the gallant - looking apsheron regiment, and said something to him

    國王面露笑容，指著英姿颯爽的阿普舍兵團的官兵，把臉轉向一位近臣，不知說了什麼話。
  4. The apsheron men, roused by the presence of the tsar, stepped out gallantly as they marched by the emperors and their suites. lads ! shouted miloradovitch in his loud, self - confident, and cheery voice. he was apparently so excited by the sounds of the firing, the anticipation of battle, and the sight of the gallant apsheron men, his old comrades with suvorov, that he forgot the tsars presence

    米洛拉多維奇用那洪亮充滿自信而且愉快的嗓音高喊了一聲，顯然，這一陣陣的射擊聲戰斗的期待英姿颯爽的阿普舍兵團官兵的外表以及動作敏捷地從兩位皇帝身邊經過的蘇沃洛夫式的戰友們的外貌，使他感到極度興奮，以致忘記了國王在場， 「夥伴們，你們現在要攻佔的不是第一個村莊啊！ 」
  5. We are soldiers of the apsheron regiment

    「阿普舍團的兵。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書