archaeological excavation 中文意思是什麼

archaeological excavation 解釋
考古發掘
  • archaeological : adj. 考古學（上）的。adv. -ly
  • excavation : n. 1. 開鑿；發掘；挖掘；挖土，剜通。2. 穴，洞；坑道，開鑿成的山路。3. 【考古】出土文物，發掘物。
  1. Alex is a man of principles and a scholar in archaeology. as a late - comer to the team, i was eager to join field excursions, whether they may be an archaeological excavation on sha chou island or ethnographical collection trips to remote villages

    作為最後歸隊的一員，我常參與田野考古工作，不論是鼓灘外沙洲島的考古發掘，或是到偏遠鄉村的探訪收集工作，我都爭取機會學習。
  2. The beheaded roman venus in greek marble dating back to the ii century after christ was found on last friday during archaeological excavation work near the church of san giovanni al boeo in marsala, sicily

    來自公元二世紀、以希臘大理石雕成的斷頭羅馬維納斯女神像，上周五在（義大利）西西里馬爾薩拉，聖喬瓦尼艾爾博埃奧教堂附近的古跡發掘工程中出土。
  3. A proprietor of a consultant firm was sentenced to six months imprisonment for his role in a fraudulent scam in relation to 250, 000 worth of archaeological survey and excavation projects

    一名考古顧問公司東主，詐騙總值二十五萬元的考古調查及發掘工程合約，被判入獄六個月。
  4. A curator of the leisure and cultural services department and a proprietor of a consultant firm had been charged for alleged fraud in relation to 250, 000 worth of archaeological survey and excavation projects

    廉政公署落案起訴一名康樂及文化事務署館長及一名考古顧問公司東主，懷疑他們于總值二十五萬元的考古調查及發掘工程合約中涉嫌詐騙。
  5. During the excavation process the public would have a chance to visit the open archaeological site and thus it would serve as an education site to the public

    在挖掘過程中，建立一次民眾教育機會，讓民眾可以從開放的歷史考古現場，獲得考古的知識。
  6. Is a neolithic tribal habitation relic. it was about 7000 yers ago. the relic covers an area of 43000 square meters. approved by state cultural relics bureau, the nanjing museum, yangzhou city museum and gaoyou cultural relics protection society have successively carried out the archaeological excavation four times and found 4 neolithic inhabitation relics 34 ash pits and 402 tombs

    遺址佔地面積43000平方米，自1993年以來，國家文物局批準南京博物院揚州博物院高郵文管會先後4次對該遺址進行了考古發掘，共清理新石器時代的居住遺跡4處，灰坑34個，墓葬402座，出土了加
  7. Archaeological excavation at sha ha part 2

    沙下考古發掘（二）
  8. Archaeological excavation at sha ha part 1

    沙下考古發掘（一）
  9. Archaeological excavation at sha ha part 3

    沙下考古發掘（三）
  10. Significance of sha ha archaeological excavation and research projects part 1

    沙下考古發掘與研究的意義（一）
  11. Significance of sha ha archaeological excavation and research projects part 2

    沙下考古發掘與研究的意義（二）
  12. A more thorough archaeological excavation of the site took place in the summer of 1992 and produced much valuable evidence, including an abundance of organic material ( seeds, leaves, wood, mosses )

    1992年夏季，專家在發現他的遺址做了比較徹底的考古發掘，找到了非常重要的證據，包括豐富的有機物質（種子、葉子、木頭、蘚類植物） 。
  13. To meet the extremely tight schedule and enormous scale of the project, experts from four mainland provincial institutes, namely hebei provincial institute of cultural relics, henan provincial institute of cultural relics and archaeology, shaanxi archaeology institute, and institute of cultural relics and archaeology of guangzhou were invited to form a joint archaeological team to take charge of the rescue excavation

    由於工程迫切和發掘規模較大，本處邀請了河北省文物研究所、河南省文物考古研究所、陜西省考古研究所及廣州市文物考古研究所四個考古機構，組成聯合考古隊進行搶救發掘。
  14. 3 the permit holder shall conduct a rescue excavation at the archaeological site in ho chung valley, where underground cables will be laid

    許可證持有人須在蠔涌谷的考古地點（即將鋪設地底電纜的地方）進行搶修挖掘。
  15. A fragment of broken pottery, especially one found in an archaeological excavation

    陶器碎片尤指考古挖掘中發現的破碎的陶器碎片
  16. The sha ha excavation was one of the largest archaeological excavation works ever conducted in hong kong. the various cultural phases were deposited with well - stratified sequences. rich archaeological features and finds dated to the late neolithic period c. 5, 000 b. c

    沙下發掘可說是本港有史以來最大規模的田野發掘之一，總發掘面積達三千餘平方米，文化層序清晰明確，出土豐富新石器時代晚期（距今約五千年）及青銅器時代（距今約三千年）的遺跡和遺物，尚有不少漢代和宋明時期的文化遺存。
  17. The excavation jointly conducted by the antiquities monuments office and the institute of archaeology of the chinese academy of social sciences at tung wan tsai north, ma wan, hong kong in 1997 has been chosen by mainland china archaeological experts as one of china s ten major archaeological discoveries in 1997

    東灣仔北遺址發掘獲選九七年中國十大重要考古新發現古物古跡辦事處聯同中國社會科學院考古研究所於一九九七年在香港馬灣東灣仔北遺址進行的發掘，獲國內考古專家評為一九九七年中國十大重要考古發現之一。
  18. The decision that the excavation at tung wan tsai north was to be one of china s major archaeological discoveries greatly encouraged those who participated in the excavation as well as the developer who provided funds for the excavation. the amo will strengthen cultural exchange with mainland archaeological and heritage preservation institutions to further its achievements

    這次東灣仔北遺址發掘被評為一九九七年中國十大重要考古發新現之一，對參加這次發掘的考古工作人員，以及提供發掘經費的發展商都是極大的鼓舞，古物古跡辦事處將加強與國內的考古、文物保護機構的學術交流，以期取得更進一步的成績。
  19. The excavation at tung wan tsai north was carried out from june to november in 1997. the archaeological team discovered at the site 20 graves together with the remains of habitation and rich cultural relics of pearl river delta area dating back to middle and late neolithic to early bronze age. these spectacular findings provide valuable information for the study of the culture of hong kong and of guangdong and guangxi areas during the pre - historical period

    東灣仔北的發掘工作於一九九七年六月至十一月進行，考古隊在遺址發現珠江三角洲地區新石器時代中晚期至青銅器時代早期的二十座墓葬、居住遺跡及豐富的文化遺物，收獲引人注目，對研究香港和嶺南地區的史前文化，提供了極寶貴的資料。
  20. The antiquities and monuments office of the home affairs bureau had, before the commencement of the project, formed a team consisting of local and mainland chinese archaeologists to conduct excavation work at tung wan tsai, ma wan. the site occupies an area of more than 1, 500 ( in line with other units, it is suggested to amend as " sq. m. " ). the team found antiquities of 6 archaeological periods, including the mid - neolithic age ( about 3000 bc ), the late neolithic age ( about 2000 bc ), the early bronze age ( about 1000 bc ), the han dynasty ( 206 bc - 220 ad ), the tang dynasty ( 618 - 917 ad ) and the qing dynasty ( 1644 - 1911 ad )

    由於馬灣將展開大型房地產發展，民政事務局古物古跡辦事處組織由本地及國內專業人士組成的考古隊，於一九九九年六月至十一月期間，在馬灣東灣仔進行搶救性發掘工作，總發掘面積超過1 ， 500平方米，共發現六個時期的考古遺存，包括：新石器時代中期（約公元前三千年） 、新石器時代晚期（約公元前二千年） 、青銅器時代早期（約公元前一千年） 、漢代（公元前206 -公元220年） 、唐代（公元618 - 917年）及清代（公元1644 - 1911年） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書