argue away 中文意思是什麼

argue away 解釋
把. . . 辯解過去
  • argue : vt 1 辯論，爭論，爭辯（某事、某論點等），為（某事，某論點等）作辯解，（找理由）把（某事等）辯解[...
  • away : adv 1 離開。2 …去，…掉。3 不在。4 不斷，繼續，…下去。5 到完，到底，完。6 立刻。7 【棒球】退場 （...
  1. They tried to argue it away by reminding conscience that they had purloined sweetmeats and apples scores of times ; but conscience was not to be appeased by such thin plausibilities ; it seemed to them, in the end, that there was no getting around the stubborn fact that taking sweetmeats was only " hooking, " while taking bacon and hams and such valuables was plain simple stealing - and there was a command against that in the bible

    他們試圖安撫自己的良心，說以往他們也多次偷過糖果和蘋果，可是良心並不買這個帳。最後，他們似乎覺得有一個事實是不容迴避的，那就是偷糖果之類不過是「順陽手牽羊」 ，而偷鹹肉和火腿等貴重東西就正兒巴經是偷竊了聖經曾就此明文禁止過。
  2. This means galaxies further away will move away faster. one could argue that the hubble s constant is the most difficult parameter to measure in astronomy. different astronomers using different methods have found different values of h. it ranges from 50km s mpc to about 100km s mpc, with the most accepted value around 60km s mpc

    哈勃常數可能是最難以量度的天文參數，不同的天文學家用不同的方法，得出不同的結果，計算出的數值由50公里秒百萬秒差距至100公里秒百萬秒差距不等，現在最被廣泛接受的數值約為60公里秒百萬秒差距。
  3. He tried to argue away his mistake

    他試圖用話把自己的錯誤搪塞過去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書