arms raised 中文意思是什麼
arms raised
解釋
高舉手臂-
Carlini raised her in his arms, and carried her out of the circle of firelight
卡烈尼雙手抱起她，走出了火光圈外。 -
S remained for some time apart, each absorbed in grief ; but at length the two poor victims of the same blow raised their eyes, and with a simultaneous burst of feeling rushed into each other s arms
老爹和美塞苔絲各自懷著滿腹的憂愁木然呆立著，最後，這兩個遭受同一打擊下的不幸的人的目光終于碰到了一起，悲傷地擁抱在了一起。 -
Then, the effort having exhausted her strength, she fell not asleep this time, but fainting on the floor. the count leaned over her and raised her in his arms ; and seeing that sweet pale face, those lovely eyes closed, that beautiful form motionless and to all appearance lifeless, the idea occurred to him for the first time, that perhaps she loved him otherwise than as a daughter loves a father
伯爵俯下身去，把她抱起來望著那個純凈而蒼白的面孔，那一雙可愛的閉攏的眼睛，那個窈窕的一動不動的外表上似乎毫無生氣的身體，他忽然有了一個念頭或許她對他的愛並不是一個女兒對一個父親的愛。 -
I raised my head and found a young lady standing there with a baby in her arms
我抬起頭，發現一個白發蒼蒼的老奶奶站在我身旁，她看上去非常累。 -
On the obverse, a winged goddess holding laurel branches in both hands, arms raised
獎牌正面為張著雙翅的勝利女神雙臂上舉，雙手托著月桂花冠。 -
Esthetic value of animal symbols raised in a farewell to arms
中的動物象徵性審美價值 -
Madame de villefort raised her arms to heaven, and convulsively struck one hand against the other
維爾福夫人雙臂舉向天空，然後痙攣地把兩手握在一起。 -
On another night, his vigil was rewarded by a glimpse of ruth through a second - story window. he saw only her head and shoulders, and her arms raised as she fixed her hair before a mirror
他在二樓的窗戶里看到了露絲的身影只見到頭和肩，她在鏡前梳妝，舉起了一條胳膊。 -
For, coming through the narrows, we had to lie very near the southern point, and there we saw all three of them kneeling together on a spit of sand, with their arms raised in supplication
船通過海峽時，我們曾離南面的岬島非常近我們看到他們三個人一起跪在那裡的沙尖嘴上，舉起雙手做哀求狀。 -
He told his wife the same story, and she seemed to believe him ; but one night, while leaning on his shoulder, in the act of saying she thought she should be able to get up tomorrow, a fit of coughing took her - a very slight one - he raised her in his arms ; she put her two hands about his neck, her face changed, and she was dead
他也跟妻子說同樣的話，而她好像也信了他。可是一天夜裡，她正靠在丈夫的肩上，正說著她想明天可以起來了，一陣咳嗽嗆住了她的話極輕微的一陣咳嗽他把她抱起來。她用雙手摟著恩蕭的脖子，臉色一變，她就死了。
分享友人