as a rule 中文意思是什麼
as a rule
解釋
規章，規則；通常，照例-
The skilled artisan does not as a rule take part in such a procession except as a very last resources.
技術工人非到真正無路可走時，一般是不參加這種隊伍的。 -
As a rule, no money except the cash taken in after banking hours was kept about the place, and that was locked in the safe by the cashier, who, with the owners, was joint keeper of the secret combination, but, nevertheless, hurstwood nightly took the precaution to try the cash drawers and the safe in order to see that they were tightly closed
按照常規，只有銀行關門后收的現金才會放在店裡，由出納鎖在保險櫃內。只有出納和兩位店東知道保險櫃的密碼。但是赫斯渥很謹慎，每晚都要拉拉放現金的抽屜和保險櫃，看看是否都鎖好了。 -
The banded gneisses underlying the mine field are, as a rule, micaceous, the amount of biotite determining mainly the shades of the bands.
本礦區的帶狀片麻巖照例富含雲母，黑雲母的多少決定片麻巖條帶的色調。 -
The diseased bowel is, as a rule, sharply delimited.
病變腸道一般有很明顯界限。 -
As a rule, where the broom does not reach the dust will not vanish of itself.
掃帚不到，灰塵照例不會自己跑掉。 -
Since jade is, as a rule, not transparent, but has a fine lustre, the cabochon is the form best suited to it
不是透明的寶石，但卻具有極佳的光澤，所以極適合被切磨成光滑的半圓弧面型 -
He became more irritable than ever, and it was princess marya who as a rule bore the brunt of his outbursts of causeless fury
他已經變得比從前更易於激動，多半在公爵小姐瑪麗亞身上發泄他那無緣無故的怒火。 -
Plant biochemists in search of complex enzymatic systems, as a rule use a domesticated plant that is edible !
植物生物化學家在研究復雜的酶系時，通常用一種可食用的栽培植物。 -
For in men, as a rule, love is but an episode.
一般說來，愛情在男人身上只不過是一個插曲。 -
Wealthy landowners are therefore as a rule exempted.
有錢的地主一般都免稅。 -
As a rule she supported their misfortunes with a silent fortitude.
她通常總是默默地以剛毅不屈的精神來承擔他們的不幸。 -
As a rule each gens had names for persons that were its special property.
一般習慣，每一個氏族都有一套個人名字，這是該氏族的特殊財產。 -
But as a rule he was more affected by the awesome abysses than by the harmonious landscape.
但是一般說來，更觸動他的是可畏的絕壁深壑，而非和諧的景色。 -
As a rule these materials do not show hysteresis.
一般說來，這些材料不顯示磁滯現象。 -
As a rule, the immunosensors is to coat the surface of crystal with antibodies or antigens, immerge to muster solution, binding to the immobilized antigens or antibodies and take place immuno - reaction, can cause a frequency change of the quartz crystal, and the frequency changes are proportional to content of antigens or antibodies in muster solution
通常將抗體（或抗原）固定於晶體表面，浸入樣液時，與抗原（或抗體）產生免疫反應，使晶體表面質量負載增加，頻率降低，其頻移值與樣液中抗原（或抗體）含量成正比。 -
As a rule the swine infested with the lungworms carrying the "masked virus" did not develop swine influenza immediately upon infestation with the lungworm.
通常，受到攜帶了「隱蔽病毒」的肺絲蟲侵襲的豬，並不因肺絲蟲的侵襲立即發生流感。 -
The older men, as a rule, were inscrutable.
年紀大些的人照例是不可捉摸的。 -
Whilst coloured gemstones in good qualities should as a rule be as free of inclusions as possible, they are looked upon with some favour in the case of the rubellite : indeed it is inclusions that render this stone really interesting from the point of view of the connoisseur
卻是可被容忍的，甚至可擁有一些裂縫或裂隙，因為這些瑕疵讓它變得更有趣。當然，這種假設是，瑕疵或內含物必須是真的很小且不會干擾光線的折射，否則可能會出現晦暗 -
Sandstones are, as a rule, interbedded with shales.
砂巖通常都與頁巖互層。 -
These various distinguished individuals came and went, singly as a rule.
這些著名人物照例是獨來獨往。
分享友人