at a breath 中文意思是什麼
at a breath
解釋
一口氣-
The highway that he followed was open, and at a little distance dipped into a valley, across which it could be seen running from edge to edge. he had traversed the greater part of this depression, and was climbing the western acclivity, when, pausing for breath, he unconsciously looked back
他走的是一條寬闊的大路，前面不遠，大路就進入一個山谷，從遠處看去，大路從山谷的這一頭到另一頭穿谷而過，他把這段山谷中的道路走了一大半，然後走上了西邊的山坡，在他停下來喘一口氣的時候，無意間向後看了一眼。 -
A study on the breath rate change of basidiomycetes at mycelial stage
擔子菌菌絲體呼吸速率變化規律的研究 -
Conspicuous among these latter, like an animated bit of the spiked wall of newgate, jerry stood : aiming at the prisoner the beery breath of a whet he had taken as he came along, and discharging it to mingle with the waves of other beer, and gin, and tea, and coffee, and what not, that flowed at him, and already broke upon the great windows behind him in an impure mist and rain
傑瑞站在站立的人群中很顯眼，好像是新門監獄帶鐵蒺藜的墻壁的一個活的部分，他那有啤酒味兒的鼻息向囚犯吹去他在路上才喝了一盅，也把那氣味跟別人的氣味-一啤酒味杜松子酒味茶味咖啡味等等-混合到了一起，形成了一股浪潮。 -
Beautiful ' dongsheng ' the sign ossein porcelain dependence extraordinary creativity as the bone china, the unusual quality, establishes a new school in the bone china, its rich skin texture, the variegated color, the dignified sense of reality and crystal clear bright the gloss, the strong natural breath, can manifest the historical culture inside story and the current relevance, adds the scientific management, the good vending service, the remarkable intrinsic quality, the green production process, causes ' dongsheng ' the bone china to prepare is favored, receives hong kong, american, the russian customer consistent high praise especially, is the guesthouse, the hotel, lives at home and presents relatives and friends ' first choice
作為骨瓷新秀的『東升』牌骨質瓷依靠非凡的創意，超凡的品質，在骨瓷界中獨樹一幟，其豐富的肌理、斑斕的色彩，凝重的質感和晶瑩剔透的光澤，濃厚的自然氣息，更能體現歷史文化底蘊和時代氣息，加之科學管理、良好的售貨服務、卓越的內在品質，綠色的生產流程，使『東升』骨瓷備受青睞，尤其受到香港、美國、俄羅斯客戶的一致好評，是賓館、飯店、家居和饋贈親友的首選。 -
A high - pitched woodwind instrument consisting of a slender tube closed at one end with keys and finger holes on the side and an opening near the closed end across which the breath is blown
由一根一端封閉的纖細管子組成的高音木管樂器，側邊有按鍵和指孔，靠近封閉端有一個使氣流進入的開口。 -
A narwhal catches a breath at the surface between forays to the bottom in search of food. in medieval europe, tusks were sold as the horns of unicorns
一直獨角鯨在準備潛水尋食之前浮出水面透氣。在中世紀的歐洲，它們的角被當作傳說中的獨角獸的角來賣。 -
Hello, i also am a phthisical patient, heal also is almost 4 years, best method is : pay close attention to oneself body state at any time, go to a hospital every year doing single censoring, have the food and drink below much recuperation, move more, much breath issues fresh air
你好，我也是個肺結核患者，痊癒差不多也是四年了，最好的方法是：隨時關注自己的身體狀況，每年去醫院做一次檢查，有多調理下飲食，多運動，多呼吸下新鮮空氣。 -
The true dimensions of a divine creativity would be unendurable for any one consciousness of whatever import ， and so that splendor is infinitely dimensionalized ( most intensely throughout ) ， worlds spiraling outward with each " " moment " " of a cosmic breath ; with the separation of worlds a necessity ; and with individual and mass comprehension always growing at such a rate that all that is multiplies itself at microseconds ， building both pasts and futures and other time scales you do not recognize
一個神聖的創造的真正維度對任何一個無論何種意義的意識而言，都是無法忍受的，這種壯麗是無限維度化的（強烈到遍布一切） ，這同樣是意識無法忍受的，這些世界隨著宇宙呼吸的每一『瞬間』向外盤旋；因為它們相互分離是一種需要；因為個人和大眾的內涵總是以如此的速率增長，以致於一切全有每一微秒都在增殖它自身，建構過去和未來，以及你們並不知曉的其他時間量度。 -
He extinguished the candle by a sharp expiration of breath upon its flame, drew two spoonseat deal chairs to the hearthstone, one for stephen with its back to the area window, the other for himself when necessary, knelt on one knee, composed in the grate a pyre of crosslaid resintipped sticks and various coloured papers and irregular polygons of best abram coal at twentyone shillings a ton from the yard of messrs flower and m donald of 14 d olier street, kindled it at three projecting points of paper with one ignited lucifer match, thereby releasing the potential energy contained in the fuel by allowing its carbon and hydrogen elements to enter into free union with the oxygen of the air
將兩把匙形木椅拖到爐邊，一把是給斯蒂芬準備的，椅背朝著面臨院子的窗戶，一把是自己坐的。他單膝著地，往爐格子里放了些粘著樹脂的枝條和五顏六色的紙張，以及從坐落於多利埃街十四號的弗羅爾與麥唐納公司的堆置場以每噸二十一先令的代價買來的優質阿布拉莫木炭。他把這些都十字交叉地堆成不規則的多角形，劃了一根安全火柴，在紙張的三個角落點上火。 -
And now and then they stooped in a group and splashed water in each other s faces with their palms, gradually approaching each other, with averted faces to avoid the strangling sprays, and finally gripping and struggling till the best man ducked his neighbor, and then they all went under in a tangle of white legs and arms and came up blowing, sputtering, laughing, and gasping for breath at one and the same time
有時候，他們彎腰曲背站在一塊，互相用手掌往對方臉上擊水。大家越擊越近，頭歪向一邊，避開透不過氣來的水。最後，他們扭成一團，經過一番拼搏，弱者終于被按到水裡，於是大家一鉆進水裡，幾雙雪白的胳膊和腿在水裡纏在一起，然後猛地鉆出水面就噴水，哈哈大笑，氣喘如牛。 -
With his dying breath, billy looked up at the fire chief and said, “ chief, am i really a fireman now
比利拼著最後一口氣，望著消防隊長說： 「隊長，我現在是一名真正的消防員了嗎？ 」 -
That ' s given me a moment to take a breath and look around and think about exactly what i want to do at this point
這給了我深深吸一口氣，看看四周，想想現在我確切地想去做些什麼的時間。 -
The sunlight gives just about the right warmth, never too warm ; the wind ' s breath is tame, more so because it is blown through those flowery mountain forests, it brings a distant fragrance, together with a slice of damp vapour air, caresses your face, softly engirds your waist, merely taking a simple breath is already an immense delight ; the air is always so clear, no smoke of dwellings in any nearby valleys, not a shred of cloud in the faraway mountains, the totality of this beautiful sight is like a picture unfolding before your eyes, for you to enjoy and appreciate at leisure
陽光正好暖和，決不過暖；風息是溫馴的，而且往往因為他是從繁花的山林里吹度過來，他帶來一股幽遠的澹香，連著一息滋潤的水氣，摩挲著你的顏面，輕繞著你的戶腰，就這單純的呼吸已是無窮的愉快；空氣總是明凈的，近谷內不生煙，遠山上不起靄，那美秀風景的全部正像畫片似的展露在你的眼前，供你閑暇的鑒賞。 -
It is ideally located at the center of the sanya bay resort which recognized as palm dream lorunge, the hotel is a four star standard luxurious seaview business hotel where you can enjoy the breath taking sights and sounds of the sea
周邊景點毗鄰大海，設計新穎，象一艘整裝待發準備開始夢想之旅的豪華遊艇，使你足不出戶便能觀賞煙波浩瀚的大海傾聽動人的海濤悠歌。 -
Working principle : using the low - voltage high - frequency current rtansform from high - tech molectron, conbne traditional energy - channel theory from china, it gets through the energy - channel of body in a breath stimulate bicelectricity of body for therapy, have efficacy of through but indolence it ` s able to adjust metaboilsm, eliminate subhealth, reforning bone, skin etc, fast supply energy for body, at the same time, you can got beauty, health and happiness
工作原理：採用通過尖端電子集成技術轉化的低壓高頻電流，結合中國傳統的經絡理論，瞬間打通人體經絡，激發人體生物進行治療，以達到「通而不痛」的功效，調整代謝，調動潛在的生命能量，消除亞健康，重整經，骨，皮等器官，快速補充人體生命能量，通經活洛，平衡陰陽，增強體內含氧量，調理臟腑，同時美膚修身，以達到身心健康，美好，快樂的境界！ -
Without waring he appeared at a ventilation skylight, and the fiery panting of his breath and his large reddened eyes froze my blood
突然，毫無預警地，它出現在通風窗口，那火爆的鼻息和巨大通紅的牛眼使我全身的血液頓時凝固。 -
A good teaching point is to look down at the water ( when you take a breath ). you should lift your head just enough to breathe
還有一個教學要點就是要做到目光要向下看，注視池底（當你換氣的時候） 。頭部出水的程度僅僅夠換一口氣就足矣了。 -
And though she looked dubiously at the house - front as if inclined to return, it was with a breath of relief that she closed the gate
盡管她心有不甘地盯著房子的前面，彷彿要回去似的，但還是把柵欄門關上了，這時才鬆了一口氣。 -
The door was quivering slightly ; a breath of air seemed to be disturbing it, and at last, very, very slowly and without the least sound, it was shut to
兩個人看了那扇門一眼。門在微微顫抖著，似乎被一股風吹動著。最後，門慢慢地關上了，沒有發出一點聲音。 -
From the windows at the prow, where i went for a breath of air a little before dawn, the lights of the fishing boats floated like stars in the water
我走到船首的窗口，想吸一口黎明前的新鮮空氣，我看見水面上漁船的燈光漂浮著，好像星星一樣。
分享友人