at worst 中文意思是什麼
at worst
解釋
在最壞的情況下-
Mr bayard, who is a professor of french literature at the university of paris ( his book was a bestseller in france earlier this year ), says airily that he must often talk about books he has at best skimmed, at worst not even opened ? sometimes even with the books ' authors
巴黎大學的法國文學教授巴雅得（他的書是今年早些時候的暢銷書）輕快地說，他必須經常談論他所翻閱過的書籍，哪怕不是在公開場合下? ?有時候甚至是跟書的作者。 -
At worst some egregious minion had conducted a childish private enterprise.
這最多也不過是一批低能的小人物自己乾的無聊把戲而已。 -
At worst, the fault destroys his fiction.
最糟的是這個毛病破壞了他的小說。 -
Europe is a peninsula of eurasia ; for europeans to call it a continent is at best an exaggeration, at worst, hubris
歐洲只不過是歐亞大陸的半島，歐洲人叫它是大陸，說得好聽是誇張，說得不好聽是傲慢。 -
You look a fool at the best, and a knave at worst.
你呀，說好呢不過像個傻瓜，說壞呢不過像個流氓。 -
It was not, after all, taught in college computer science courses like if - therefore, sometimes unless is seen as at best a vagabond, at worst a meddler
畢竟，大學的計算機科學課程沒有象教if （ ）那樣教unless （ ）因此，有時人們把unless （ ）看成是流浪漢（在最好的情況下） ，有時看成是管閑事的人（在最壞的情況下） 。 -
For many post - war families retrospection meant, at best, raw feeling and rancorous dispute, at worst, intolerable exposure to guilt
對于許多戰后的家庭而言，反思歷史最好情形是意味著刺痛感和充滿恨意的爭論，而最糟的則是難以忍受的愧疚感。 -
Its people have detected little benevolence in the attitude of foreign powers toward china, instead seeing, at best, the operations of realpolitik and, at worst, predatory plans
我們以此樂觀的態度來看待我們同中國的關系，認為這種關系是建設性的，而且是友善的。 -
I tried to be open - - minded about the rock concert, but the music was at best loud and at worst toneless
對這場搖滾音樂會我要盡量思想開放些，但是其樂聲充其量響度很高，更糟糕的是很不悅耳。 -
That ' s unsportsmanlike at best, disrespectful at least, and at worst, it makes him a big sissy
說輕了，這不符合體育人精神，至少是失禮；說重了，這讓他像個大娘么。 -
If you have a more serious burn you should see your gp finally, dr franklin says most people feel better when the weather is good, but remember that you re putting yourself at risk of at best, wrinkly old skin and at worst, skin cancer
最後，費格林醫生說：很多人都愛天朗氣清的天氣，但要注要到，您其實正在一步步令皮膚產生皺紋及老化，更甚者是把自己推向皮膚癌的危機。 -
This destructive process to holt shatters their self esteem and extinguishes their confidence in their ability to learn for themselves and, at worst, turn them away from learning forever
對霍爾特來說，這種過程是破壞性的，它會碾碎孩子的自尊，扼殺孩子的自信心，以為自己沒有能力自學，而最糟糕的是，這樣會讓孩子逐漸遠離「學習一輩子」的思想認識。 -
L think at worst it ' s a hostile political act,
我認為最壞的情況婚姻是一種敵對的政治表現 -
Yet, rather than holding up " ordinary " fathers as positive role models for the dads of tomorrow, too often society has thrown up its hands and decided that traditional fatherhood is at best obsolete and at worst dangerously reactionary
然而，我們這個社會並沒有把「普通」父親作為正面角色為未來的父親樹立榜樣，相反地，卻常常持放棄態度，認為傳統的父道從最好的方面說是已經過時，從最壞的方面講就是危險的反動。 -
Thus mexican workers gain dramatically by moving north, whereas low - skilled americans lose out slightly at worst
因此墨西哥工人由於北上而大賺了一筆，而低技術的美國人會因此而生活窘迫。 -
At worst we ' ll have to sell the house so as to pay off our debts
在最壞的情況下，我們將不得不賣掉房子來還清債務。 -
At best this tightens monetary policy ; at worst, a shortage of cash will cripple the payments system and cause runs on otherwise solvent banks and businesses that cannot rapidly raise funds
最好的前景是貨幣政策得以收緊，而最糟的狀況則是資金的匱乏削弱了支付體系，並且導致無法迅速籌集資金的其它償付銀行和企業出現擠兌現象。 -
At best he ' s ambitious, and at worst a power - seeker without conscience or qualifications
說好聽一點，可以說他有抱負，用最糟糕的話來說，他是一個沒有良心或沒有資格的權利追求者 -
Obstacles in any of these areas prevent smooth adjustments. at best, such obstacles result in less than maximum growth ; at worst, they create distortions and increase risks
任何一個領域出現障礙都會妨礙經濟的順利調整，輕則無法達到最大限度的增長，重則造成扭曲，招致風險提高。 -
Yet, rather than holding up " ordinary " fathers as positive role models for the dads of tomorrow, too often society has throwm up its hands and decided that traditional fatherhood is at best obsolete and at worst dangerously reactionary
雖然「普通」父親並沒有被當作未來父親的正面形象榜樣，但是社會觀念已經投降多次，決定了傳統的父親形象已經過時，至少是遭到嚴重反對的。
分享友人