attached sheet 中文意思是什麼

attached sheet 解釋
附表
  • attached : 參加的
  • sheet : n 1 〈常 pl 〉被單；褥單。2 裹屍布。3 （懺悔者穿的）白衣；懺悔服。4 一張（紙）；紙張；（尤指黃色...
  1. Please cover insurance on the cargo listed on the attached sheet for us

    請給我們為附頁上列出的貨物辦理保險。
  2. This is the end of the contract, the attached sheet is only for signature

    合同正文到此全部結束，附頁為簽字頁。
  3. Please ensure that the information provided is accurate. if there is insufficient space, please give details on a separate sheet to be attached to the application form

    申請人須提供正確數據。如空位不敷填寫，申請人應于另頁詳列有關資料，隨申請書附上。
  4. This welcome offer package consists of an array of benefits exclusive for members, including a welcome gift, free trial of premium time certain speedpost service, discount for hongkong post circular service, and waivers of registrationadministration charges and minimum weight requirements for selected hongkong post services ( see attached sheet )

    一經登記，將獲香港郵政饋贈迎新禮品，並可以免費試用特快專遞特級服務，獲贈香港郵政通函郵寄服務優惠券，以及豁免香港郵政好些服務的登記行政費或最低重量限制規定（見附頁）等等。
  5. Wetland conservation in action environmental education exhibition pack has been produced for loan to secondary schools free of charge with effect from 3 december 2001. please refer to the attached information sheet and application form for further details

    濕地存護行動環境教育展覽教材套於二一年十二月三日起可供中學免費借用，詳情請參閱隨函附上的資料單張及申請表格。
  6. According to hksar s " dangerous goods ( general ) regulations ", the corporation is not allowed to convey explosive and inflammable goods. prior to the delivery of any chemicals, the shipper must complete the " application for conveyance of chemical goods " attached with the " material safety data sheet " for expediting approval processes

    其他化學品或化工原料，則需于付運前填妥付運化學品申請表格，並附上原料生產商發出之安全守則（ materialsafetydatasheet ） ，以便安排運載細節。
  7. We hae pleasure in offering you the goods listed on the attached offer sheet no. . , and hope that they will be of interest to you

    很高興提供所附的第. . .號報價單所列貨物，希望貴方有興趣。
  8. We have pleasure in offering you the goods listed on the attached offer sheet no. . , and hope that they will be of interest to you

    很高興提供所附的第. . .號報價單所列貨物，希望貴方有興趣。
  9. Memory could be upgrade to 64mb. face lower feeder unit and face up paper tray are available when attached with an option. the pagepro 1250e is also equipped with a 250 - sheet multipurpose input tray

    Pagepro1250e配備存放多達250頁紙張的多功能紙盤，更可另配低層的輸送器及面朝上方的紙盤配件。
  10. I confirm that there are changes in my personal particulars as indicated in the attached verification sheet

    本人確認在個人資料核對表中所示本人的個人資料有所變更。
  11. The secondary is attached to an adjustable holder suspended on a spider ? often a cross made from thin sheet metal

    副鏡安裝在可調節的支架上? ?通常是十字交叉的薄金屬支架。
  12. Be careful not to damage the sheet so it can be re - attached later

    要小心損壞防水膜，之後還要粘回去。
  13. An explanation of the accounting effect of repurchase agreements on the balance sheet of the exchange fund is included in the attached note

    有關回購協議對外匯基金資產負債表的影響，見本新聞稿末附註所載闡釋。
  14. An explanation of the accounting effect of repurchase agreements on the balance sheet of the exchange fund is included in the attached note. )

    （有關回購協議對外匯基金資產負債表的影響，見本新聞稿末附註所載闡釋。
  15. This advice and the attached sheet ( s ) must accompany the relative documents when presented for negotiation

    信用證一份，現隨附通知。貴司交單時，請將本通知書及信用證一併提示。
  16. On an attached sheet, we have generalized themes or even theories that you touch on in your paper ( or that you seem to touch on )

    在附上的意見表內，我們將歸納出一些你在文章里論及的主題或理論（或你似乎提及的） 。
  17. Please use this space ( or an attached sheet ) to provide information about yourself, your aims and plans for the future, reasons for entering your chosen field, area of interest in that field, and experience other than academic in the field. ( use more than one page, if necessary

    請提供關於你的信息，你的目標和未來計劃，進入這個領域的原因和專業興趣以及相關經歷，如果有必要可以用一頁多。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書