attached table 中文意思是什麼
-
Fares per trip per person are hk $ 220 and hk $ 250 ( for details, please refer to the attached fare table ), including one set of snack and drink per person, a tourism guidebook, cash coupons amounting over hk $ 150 worth of value, one set of three versions cruise vessels 3d souvenir card, complimentary use of the 4 - language tourist information system and a variety of performance on board, for example chinese traditional performance like mask changing, chinese acrobatism, magic and live band show. chartering service is also available
船票收費每位每程港幣220至250元不等（有關航線詳情，請參考附頁） ，包括小食及飲品一份、香港旅遊小冊子乙本、總值超過港幣150元的精選現金優惠? 、一套三款的精美觀光船立體摺卡、免費享用四語言自助導游設施及每程不同的船上表演節目，例如中國傳統變臉藝術、雜耍，還有魔術及現場樂隊表演。 -
Usually, there is a dressing table against the wall, to which a mirror is attached
靠墻通常有一張梳妝臺，而且有一面鏡子。 -
Either sign me up on a blank contract with no strings attached or else, ” and i took out a hammer and a rolling pin and banged on the table
你要麼接受我，要麼拉倒， 」我拿起一個錘子和圖釘，砰地一聲敲在桌子上。 -
By signature of this document, we < shenzhen longshengxing computer embroidery factory > certify that the materials provided, as specified below, do not contain the restricted compounds that have been selected in the following table in excess of the limits listed in en 71 part 9 when tested per en 71 part 10 and 11 ( please select the sections where compliance is applicable with reference to appendix i attached )
我們（深?隆盛興電腦刺繡廠）以簽署本文件保證： （產品）所用材料，如以下規定，不含禁用的化合物質，此類化合物質已經列于下表（請按照附裝的附錄1有性能適用標準選擇類別） 。 -
By signature of this document, we < shenzhen longshengxing computer embroidery factory > certify that the materials provided, as specified below, do not contain the restricted compounds that have been selected in the following table ( please select the sections where compliance is applicable with reference to appendix i attached )
我們（深?隆盛興電腦刺繡廠）以簽署本文件保證： （產品）所用材料，如以下規定，不含禁用的化合物質，此類化合物質已經列于下表（請按照附裝的附錄1有性能適用標準選擇類別） 。 -
With the tray attached to the high chair, the child has his own "table".
在高椅子上附有托盤，這樣小兒就有他自己的「桌子」了。 -
Insert update delete triggers attached to a table can detect changes made to data units and record the changes in a change log table
附加到表上的插入/更新/刪除觸發器可以檢測到對數據單元所做的更改，並在更改日誌表中記錄這些更改。 -
" the pillow is attached to a computer, which is the size of a book, rests on a bedside table, and analyses snoring noises, " bazargani told reuters
枕頭連結到一部書本大小的電腦上，電腦就放在床邊桌上，可以分析噪音，巴札甘尼告訴路透。 -
Attached is a repayment table for your reference
這是一份給你作參考的按揭還款表。 -
This machine is a large - sized machine which is specialized for application of building material, furniture, door and windows, door pocket, furniture of decoration industry, indoor decorative material as well as picture frame, billiard table, sound box and other veneer decoration, through adjustment, this machine can make complex flower pattem surface achieve terribly perfect effect furthermore, for pvc, paint paper, coiled wood peel, various kinds of compex solid - wood, density board, plastics, steel product, aluminium section as well as many other material, theirsurface, side face, base and undersi de can be attached with veneer at one time with adoption of our machine
本機器是專為滿足建材、傢具裝飾行業的門窗、門套、傢具、室內裝飾材料以及鏡框、臺球桌、音箱等貼面裝飾使用的大型機器，通過調整可使復雜花形表面達到十分完美的效果， pvc 、油漆紙、成卷木皮與各種復雜實木、密度板、塑料、鋼材、鋁型材等材料的表面、側面、底邊、底面一次可完成貼面。 -
To improve the machining capacity of six - axis parallel machine tool ( pmt ), a nc rotary table is attached to the worktable of the six - axis pmt, and the workpiece is cut through seven - axis synchronized control
摘要七軸並聯機床是在六軸並聯機床的基礎上，在工作臺上串聯一個數控轉臺，實現七軸聯動，從而提高了並聯機床的加工能力。 -
Baodeng promises : the international market and the top market will be our the most important goal in future and at the same the rooted cause ahead. untill the end of 2005, the company takes up about 20000 squaremeters, operates over rmb30million investment, owns more than 100 all kinds of advanced equipments and instruments, 20 professional technicians and 100 workers. baodeng will try its best to create a integrative table supported by design, invention, production, sales and services to supply the product and service with more attached value for the whole customers
多名。寶登公司將充分利用自身資源優勢，全力打造適合發展需要的集產品計劃研發設計生產銷售和服務為一體的綜合型運行平臺，為國內外客戶帶來更多具有高附加值的產品和服務。 -
Baodeng promises : the international market and the top market will be our the most important goal in future and at the same the rooted cause ahead. untill the end of 2005, the company takes up about 20000 squaremeters, operates over rmb30million investment, owns more than 100 all kinds of advanced equipments and instruments, 20 professional technicians and 150 workers. baodeng will try its best to create a integrative table supported by design, invention, production, sales and services to supply the product and service with more attached value for the whole customers
多名。寶登公司將充分利用自身資源優勢，全力打造適合發展需要的集產品計劃研發設計生產銷售和服務為一體的綜合型運行平臺，為國內外客戶帶來更多具有高附加值的產品和服務。 -
The co table ， attached to the patrol sub - unit ， had been in the force for more than 25 years and had worked on contract after his retirement in 1998
該名警員隸屬軍裝部巡邏小隊，效力警隊已二十五年，於九八年退休后以合約形式留效。 -
After making a few more turns, he took his foot from the pedal of the lathe, wiped the plane, dropped it into a leather pouch attached to the lathe, and going up to the table called his daughter
他旋了幾圈，便從車床踏板上把腳拿下來，揩乾凈鑿頭，把它丟進安在車床上的皮袋裡。他向桌前走去，把女兒喊到身邊來。 -
Mr. chen, our bank will offer you a 10. 25 % interest rate. attached is a repayment table for your reference
陳先生，銀行會為你提供十厘二五的按揭利率。這是一份按揭還款表，供您參考。 -
C : mr. chen, our bank will offer you a 10. 25 % interest rate. attached is a repayment table for your reference
陳先生，銀行會為你提供十厘二五的按揭利率。這是一份按揭還款表，供您參考。 -
For details, please refer to the attached table
詳情請參閱附表 -
Bankruptcy and compulsory winding - up search - for small request of not more than five searches per submission please refer to the attached table ; and
破產案強制性清盤案查冊-每次最多可遞交5項查冊申請請參閱附表 -
Any user booking at the selected sports venue please refer to the attached table between 9 may to 7 june via the online leisure link service, can use the badminton, squash, tennis and table tennis facilities for free
網上康體通租用於5月9日至6月7日期間每日指定之場地詳情請參閱附表，可免費享用羽毛球壁球網球及室內乒乓球設施。
分享友人