attend ceremony 中文意思是什麼

attend ceremony 解釋
出席典禮
  • attend : vt 1 出席,到場,參加;上,到。2 隨侍,服侍;隨行。3 陪,伴,伴隨。4 看護,照料。5 〈古語〉注意。...
  • ceremony : n. 1. 典禮,儀式。2. 禮儀,禮節。3. 虛禮;客氣。
  1. After being invited by the amis aboriginal people of dulan to participate in their 3 - day ceremony, i changed my travel plans to attend

    在受邀參與都蘭阿美族的三天慶典后,我改變我的旅行計劃前往參加。
  2. The venue for their activity in memory of baogong in singapore is called " the chancel of heaven ", where a baogong temple was built. when the temple was completed last june, they invited experts from the henan university in kaifeng to attend the inauguration ceremony

    他們在壇內修建了包公廟,印製了天聖壇與包公的書刊,去年6月包公廟落成時,還邀請開封市河南大學的專家前去參加典禮。
  3. Peruvian farmers holding coca leaves attend a ceremony where president of the cuzco region oscar cuaresma signed a new coca law in the andean city of cuzco, peru june 21, 2005

    秘魯農夫拿著古柯葉參與一場典禮,在這場集會中,秘魯安地斯山脈地區庫斯科市的首長簽署一項新的古柯法律。
  4. Highlights of harbin include colorful and mysterious ice lanterns, crystal - clear ice carvings and pure - white snow sculptures of exquisite craftsmanship. sport - lovers may choose to ride a wind - driven snow sledge with sail to tear along the snow - covered fields or make a jump into the icy water, or go to the yabuli ski resort by a new expressway. for newly - weds, they may attend a grand group wedding ceremony held during the joyful ice and snow festival

    這里:冰燈,五光十色,神奇詭秘冰雕,玲瓏透剔,光彩照人雪塑,潔白無瑕,晶瑩如玉體育健兒駕著冰帆在雪原飛馳冬泳健兒在冰水中揮臂前進一對對新娘新郎在歡樂的冰雪節游園會上舉行隆重的集體婚禮喜愛滑雪運動的遊人正乘車沿著高速公路直奔亞布力滑雪場處處豪情壯舉,處處歡聲笑語,譜寫著春天的序曲。
  5. We were obligated to attend the opening ceremony

    我們有必要參加開幕式
  6. Queen elizabeth ii will be absent at the wedding but will attend a blessing ceremony afterward at nearby windsor castle

    英國女王伊莉莎白二世將不會在婚禮上露面,但她會參加隨后在附近的溫莎城堡舉行的祈福儀式。
  7. From left : the hon patrick lau, mr chung kin kwok, dr thomas chen, dr the hon david k p li, pro - chancellor of the university of hong kong, professor lap - chee tsui, the vice - chancellor of the university of hong kong, mrs helen zimmern, dr fong yun wah, dr james tak wu and professor lee kin hung. dr clyde wu is unable to attend the ceremony today

    左起:劉秀成議員鍾健國先生陳曾燾博士港大副校監李國寶博士港大校長徐立之教授施玉榮夫人方潤華博士伍沾德博士及李健鴻教授胡應洲醫生未能出席今天典禮
  8. Dr thomas chen, mr chung kin kwok, dr fong yun wah, the hon patrick lau, professor lee kin hung, dr james tak wu, mrs helen zimmern, dr the hon david k p li, pro - chancellor of the university of hong kong, professor lap - chee tsui, the vice - chancellor of the university of hong kong, all pro - vice - chancellors and all deans at the ceremony. dr clyde wu is unable to attend the ceremony today

    陳曾燾博士鍾健國先生方潤華博士劉秀成議員李健鴻教授伍沾德博士施玉榮夫人港大副校監李國寶博士港大校長徐立之教授各副校長及各院長合照胡應洲醫生未能出席今天典禮
  9. Tim : i would love to, but next day i will have to get up very early to attend the new year national flag raising ceremony in the presidential square

    提姆:我很想跟你去,但隔天我必須很早起床,去總統府廣場參加元旦升旗典禮。
  10. The usccc members attend president bush ' s inaugural ceremony on jan. 21, 2005

    2005年1月21日,美國華商會諸多成員受邀參加布希總統就職典禮。
  11. I would like to thank the institute of bankers for inviting me to attend this inaugural ceremony of its beijing representative office

    首先,感謝香港銀行學會邀請我出席學會北京代表處的開幕典禮。
  12. Nyc mayor bloomburg and chinese consul general biwei liu attend the usccc ' s inaugural ceremony on sep. 23 rd, 2004

    2004年9月23日,美國華商會成立,紐約市市長彭博、中國駐紐約總領事劉碧偉大使親臨現場道賀。
  13. On tuesday morning, crosstalk fans and students of the renowned artist filled the alleyway house to attend its opening ceremony

    星期二早上,一些相聲愛好者和這位著名相聲演員的弟子們擠滿了這座位於衚衕邊上的四合院來參加這個揭幕式。
  14. I ' m honored to attend the closing ceremony and give you the speech

    我很榮幸能參加大會的閉幕式,並作發言
  15. Those presenters whose presentation files are not prepared in the format of powerpoint, and those presenters who will not be able to attend the opening ceremony, are requested to send their presentation files to the symposium secretariat not later than april 20, 2002, for testing compatibility with the visual projectors and notebook computers that the symposium will provide

    3 .參與預備會議( pre - session meeting ) :每一位論文宣讀人均應于會前十分鐘于其宣讀會場參加由主持人召集之預備會議,主持人姓名、宣讀會場位置等資料均列明於會議手冊上及大會專屬網站上。
  16. Good evening. it is my great honor and pleasure to attend graduation ceremony 2004 and the inauguration ceremony of the shanghai chapter, cga - canada international

    晚上好!很榮幸能參加加拿大注冊會計師協會2004畢業典禮暨上海分會揭牌儀式。
  17. It gives me great pleasure to attend on behalf of ncuk this years 2006 graduation ceremony for ncuk students in wuhan

    今天我感到萬分榮幸來參加2006年武漢英中教育培訓中心畢業典禮。
  18. It is indeed my great pleasure to attend the opening ceremony of the jockey club school of chinese medicine building of the hong kong baptist university, which marks an important milestone in the development of the university

    今天欣逢香港浸會大學賽馬會中醫藥學院大樓開幕,本人獲邀出席,深感榮幸。中醫藥學院大樓的正式啟用,實為香港浸會大學發展的一個重要里程碑。
  19. It is my great pleasure to attend the launching ceremony today

    我很高興有機會出席今日舉行的流動電子核證系統啟動儀式。
  20. We ' d like you to attend our wedding ceremony

    我們想請你參加我們的結婚典禮。
分享友人