attract investment 中文意思是什麼

attract investment 解釋
招商引資
  • attract : vt 1 吸引 （opp repel ）。2 引誘，誘惑。 A magnet attracts steel 磁石吸引鋼鐵。 attract a large a...
  • investment : n. 1. 投資；投資額；（時間、資本等的）投入；投入資金的東西。2. 授職（儀式）；授權。3. 包圍，封鎖。4. 覆蓋。
  1. The multiplex, steady, sustainable supply system of mineral resource should be built by improving investment circumstances to attract foreign capitals, exploring mineral resource to increase deposits, taking advantage of foreign mineral products, protecting and utilizing reasonably the mineral resource ; the mining environment should be improved and the ecological mine should be built by exploring new pattern, carrying clean production and so on. mining enterprises should prompt core competence by forming large mining groups, exploiting human resources, increasing economic benefit, optimizing the industry and product structure and so on. epilog : it summarizes this paper ' s basic view and points out the problems that we should continue to solve in the future

    樹立環境意識和生態意識，使人和自然協調發展；大力改善投資環境，吸引外部資金，探礦增儲，充分利用國外礦產資源，保護、節約、合理利用礦產資源，建立多元、穩定的礦產資源可持續供應體系；通過探索新機制，依靠科技進步，推行清潔生產等措施來改善礦山環境，建設生態礦山；礦山企業通過不斷創新，組建大型礦業集團，以人為本大力開發人力資源，經濟集約增長，優化產業結構和產品結構等措施，提升企業的核心競爭力，使經濟、社會和環境相互協調，實現礦山企業的持續、健康發展。
  2. Festival and other cultural differences bobai hakka cultural festival special emphasis on the display of an open, despite the platform structures also attract foreign investment, despite sufficient preparation also listed items for people to choose, but the whole atmosphere, it reflects a kind of " please, please take a look at our is the true state of " self - confidence

    與其他文化節不同，博白客家文化節特別強調一種開放式的展示，盡管也搭建平臺招商引資，盡管也做足準備列出項目供人選擇，但整個氛圍，卻體現出一種「請你來，就是請你看看我們的真實狀態」的自信。
  3. The article constructed the empirical framework of the relationship between the industrial cluster and the regional economy with past data. the theoretical and empirical study of this thesis revealed that regional development policy should endeavor to cultivate industrial milieu. this idea shed s a new light on making regional development policy when many local governments pay attention to attract investment only by preferential conditions, while ignore cultivating industrial milieu and local network

    本論文通過對產業集群的理論分析和實證研究，揭示了區域經濟的持續發展依賴于創造有利於產業發展的競爭環境;競爭優勢不是靜態的而是動態的，區域決策必須注重產業環境的營造和培育，這為目前我國很多地方片面以政策優惠吸引外資，而忽視自身產業環境、本地化網路的培育的區域發展政策提出了新的思考方向。
  4. Treasury financial secretary john healey said : " an increasingly globalised world means that we now need to work even harder at selling our strengths, both to attract more high quality investment into the uk and to promote trade

    為了達到這個目標，英國必須從全球化的角度出發，更具前瞻性地推動戰略目標的實現尤其是推動那些位於倫敦全球重要的金融中心的企業不斷發展。
  5. The team of experts pointed out that the design of the zizhong countys strategic planning for the hog industry should set three goals upgraded industry, increased efficiency and strengthened competitiveness, implement five strategies the leading - enterprises - pull strategy, the infrastructure - first strategy, the scientific and technical support strategy, the brand leading strategy and the institutional safeguard strategy and comply with the central governments pace to readjust its industrial policies and attract more investment and support which the central government usually gives to state - funded projects

    專家組指出，編制資中縣生豬產業發展戰略規劃要從實現「三大目標」產業升級效益提升競爭力增強實施「五大戰略」頭牽引戰略基礎先行戰略科技支撐戰略品牌引領戰略體系保障戰略入手，緊跟國家產業政策調整步伐，爭取國家項目投入支持，徹底解決制約生豬產業發展的「瓶頸」問題。
  6. American innovators, like our scientists, artists and writers, rely on intellectual property protection to safeguard their inventions and creations. strong ipr protection should also be a priority for other countries because it will help them attract investment and technology, " said u. s. trade representative robert b. zoellick

    美國貿易代表辦公室「失望」地指出烏克蘭的問題，並表示，美國政府「繼續與烏克蘭進行積極的接觸，促使它打擊盜版，制訂必要的保護知識產權的法律和法規。 」
  7. Investors would see that the company takes corporate governance issues seriously, and indeed such action and publicity may attract investment

    公司撥亂反正的對策，一旦公開，可能更吸引投資者。依我看來，後果只會是有利的。
  8. Legal countermeasures should he taken to perfect in infrastructure construction and improve material environment so as to attract investment, extend financing channels and raise investment return

    為此，必須採取相應的法律對策，建立和完善基礎設施建設，改善吸引投資的軟環境，拓寬融資渠道，提高投資效益。
  9. The good conditions will surely attract business and investment

    栽下梧桐樹，引得鳳凰來。
  10. Diversification of investment products makes it easier to attract overseas capital and reinforces hong kong s position as an international financial centre

    投資產品多元化，有利吸引更多海外資金流入，從而進一步鞏固香港作為國際金融中心的地位。
  11. By implementing the " strategy of internationalization ", rizhao has made great efforts to improve the environment of investment and attract investment home and abroad

    日照市大力實施經濟國際化戰略，全力改善投資環境，廣泛吸引國內外投資。
  12. Both of our business communities attract investment from every corner of the globe, while our manufacturing industries have survived by applying the tools of technology and modern transportation to reduce inventories, shave costs and better meet customer demands

    其次，兩地的生產工業，均因應用科技及現代運輸的發達，致力減低存貨，削減成本，和迎合消費者需要。
  13. There seems no longer to be any need, for example, to organise primary or secondary listing in europe and america in order to attract investment funds from those areas

    這樣看來，似乎再沒有需要在歐美等地尋求第一或第二上市地位，以吸納這些地區的資金。
  14. The task force that i head will ensure that the application assessment procedures are conducted expeditiously so as to enable hong kong to attract talented people more proactively. upgrading our human resources can help attract investment to hong kong and create further employment opportunities

    由我親自主持的小組，會確保審批過程順暢，以便香港可以更積極招攬人才。提升人力資源素質，有助吸引投資，創造更多就業機會。
  15. At the same time, development of new growth areas to foster and sustain long - term development will be encouraged. in november 2000, the state council issued a circular on western region development ( guofa no. 33, 2000 ) outlining four strategies, i. e. increase capital input, enhance investment environment, increase liberalisation and invest in human capital, to attract investment and accelerate development in the western region

    2000年11月，國務院發出《關于實施西部大開發若干政策措施的通知》 （國發2000年33號文件） ，提出4方面的政策，即增加資金投入、改善投資環境、擴大開放和對人力資源作出投資，藉以吸引投資，加快西部地區的發展。
  16. Attract investment from the private sector

    啟動民間投資
  17. A skilled and computer literate workforce is now widely recognised as being a key factor in africa ' s ability to boost its productivity and attract investment

    非洲國家如果想要提高生產力，吸引更多投資，具有專業能力並且懂得電腦操作的人力資源被普遍認為是關鍵的因素。
  18. Upgrading our human resources can help attract investment to hong kong and create further employment opportunities

    提升人力資源素質，有助吸引投資，創造更多就業機會。
  19. Looking ahead, mr leung said apart from strengthening mutual investment activities, the two places should join hands in enhancing our overall capability to attract investment from all over the world

    他說： "展望未來，我認為粵港雙方除了加強互相的投資活動外，更加必須共同努力增強粵港的綜合實力，吸引世界各地外商。
  20. A clean, pollution - free city would attract investment and talent, and promote tourism

    清潔而無污染的城市，可以吸引投資及人才，亦可促進旅遊業的發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書