authorized translation 中文意思是什麼

authorized translation 解釋
同意的譯本
  • authorized : adj 公認的,審定的,核準的。 an authorized agent 指定的代理人。 authorized capital (公司被批準發...
  • translation : n 1 翻譯;譯文;譯本;解釋;說明。2 改變,轉化;換置,調換;【醫學】移置,移位。3 〈口語〉(舊衣...
  1. The authorized king james version is an english translation of the christian bible by the church of england begun in 1604 and first published in 1611

    國王詹姆斯授權版是一個英文翻譯基督教聖經,由英國教會開始,在1604年創刊於1611年。
  2. One copy of the applicant ' s diploma and transcripts from a secondary or college / university verified by the taiwan overseas missions, representative office, or other authorized organization by the ministry of foreign affair in the country of their original school ( one copy of notarized translation in chinese or english is necessary if the original diploma and transcript are not in chinese or english )

    四)經我國駐外使領館、代表處、辦事處或其他經外交部授權機構(以下簡稱駐外館處)驗證之外國學校最高學歷證明文件及成績單影本各一份(中、英文以外之語文,應附中文或英文譯本) 。
  3. Please stop any translation work unless under whq authorized permission

    在沒獲得世界總會正式授權前,請停止一切翻譯作業。
  4. Unless transcripts and diplomas are issued in english by the institution, the official records in their original language must be submitted with an authorized, complete, and exact english translation

    如果學校發的成績單和畢業證書不是英文的,那麼除了提交正式文本外,還要有一份被授權單位提供的完整正確的英文翻譯件。
  5. The description of authorized facsimile reprint western language books should be distinguished from the chinese translation books

    授權影印版西文圖書的著錄應區別于譯著
分享友人