autonomy of private law 中文意思是什麼

autonomy of private law 解釋
私法自主
  • autonomy : n. 1. 自治；自治權。2. 自治州；自治團體。3. 人身自由。4. 【哲學】自律，意志自由。5. 【生物學】自發性。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • private : adj 1 私的，私人的，個人的，私用的，專用的。2 秘密的；保密的；非公開的；（信件等）親啟的。3 （財...
  • law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律，法令；法典。2 法學；訴訟；司法界；律師（界），律師職務。3 （事物或科學的...
  1. All voluntary acts in civil society has a common and indispensable fac tor : willenserlaerung ( declaration of intention ), hence all acts can be conclude in " juristic act ". the following chapter argues that civil law can not substitute the principle of private autonomy for freedom of contracts and sets forth the foundation of private autonomy, such as kantism, civil society. personal knowledge and governmentality

    第4章和第5章從法學方法角度揭示了法律行為的兩個理論資源，一是浪漫主義和德國精神科學對「意義」的追尋；二是理性法學派、幾何學方法的體系化思想；並進一步從民法中的具體行為類型論證歸納法律行為的必要性。
  2. The philosophy of utilitarianism and kant ’ s ethical personalism have always been acknowledged as the two theoretical basis of autonomy of private law, but intellectual utilitarianism is not competent for this task in that it simplifies the complex in - between beings as the single - side man

    學者們向來用私法自治與私法的社會化概括近代民法與現代民法的不同面貌。私法自治的理論基礎，學者歸結為功利主義哲學與康德的倫理人格主義哲學。
  3. The problem of urban private house relocation private law autonomy

    城市私房拆遷問題與私法自治
  4. The protection system of trust makes trades security have the priority of protection, which is the justified amend and supplementary on autonomy of private law

    彰顯社會本位的信賴保護制度是對交易安全的優位保護和對民法私法自治的合理修正和補充。
  5. In reality, they can always make use of the provisions of law - like all citizens from the standpoint of their private autonomy - to protect their rights in matters of common interest

    事實上，他們常可引用法律條文正如所有公民對自己的自主行為一樣在有關公益的問題上維護自己的權利。
  6. On the authorized norm nature about autonomy of private law from angle of secondary rule from harter

    一個哈特的次要規則的分析視角
  7. On the improvement of object system in property law according to the idea of autonomy of private law

    私法自治理念下我國物權客體制度之完善
  8. Mutual acknowledgement and respect in relationship shows the grandeur of human being. autonomy of private law and socialization of private law are always been used respectively to illustrate the features of the civil law of modern times and the contemporary ages

    所以人的偉大之處就在於學會了人與人之間的相互承認與相互尊重，康德的倫理人格主義哲學就是對這種人群相處之道的先驗規定，並以理性先天立法的方式表現出它的威力。
  9. The right of disposing in civil procedure law can be traced back to the principle of autonomy of private law in civil material law. the right of disposing, which plays a decisive role in instituting civil proceedings, is a significant right enjoyed by litigants in civil action

    民事訴訟法中處分權導源於民事實體法中的私法自治原則，當事人的處分權對民事訴訟的進行具有決定性作用，是民事訴訟中當事人的一個極為重要的權利。
  10. Owners ’ convention reached by the owners, as an autonomous rules of property owners, defines the relationship of the condominium in the form of contracts, transfers the rigid adjustment into the convention complied by owners and develops this relationship to expand the space of the autonomy of private law

    目前，國內並沒有與業主公約制度相配套的法律規定，而民法理論界對業主公約的研究也很不充分，這就要求我們在民法理論與物業管理的實踐中去研究探索。
  11. Validity of the contract benefited to the third party derives from respects to the parts, and developments on spirits of autonomy of private law. and this also stems from demands on protecting reliance interests of the third party, reducing cost of litigations and tempering social injustice

    對為第三人利益合同的承認來源於對當事人意思的尊重和對私法自治精神的弘揚；同時對為第三人利益合同的承認也是社會發展的客觀需要，它有助於對第三人信賴利益的保護，也能更有效的減少訴訟成本和實現社會公正。
  12. Firstly, the part reveals the flaw in value if the doctrine is applied to movable property - not only confining autonomy of private law, but also sacrificing the efficiency of transaction. it reveals that formalism creates a concept of consignation in notion just to defend its tradition and avoid the flaw in value, and thereafter preserve the lie that the doctrine of publicity applies to both movable and unmovable property perfectly in form

    首先，該部分揭示了如在動產領域奉行公示原則會產生的價值缺陷? ?不僅僅限制了私法自治，還犧牲了交易的效率;揭露了形式主義理論為避免價值缺陷而又能固守自己的傳統而臆造觀念交付概念，以維持公示原則對動產和不動產在表面上完整適用的謊言。
  13. The autonomy of will principle in the private international law is the representative of self - government in civil law on application of law

    以立法的形式確定當事人合意選擇準據法的權利，可以從根本上維護各國當事人的交往利益。
  14. Because practical reason was replaced by speculative ration and moral behavior was reduced by market behavior according to this theory and as a result many social problems were given rise to, so socialization of private law was put forward as the antithesis of autonomy of private

    功利主義哲學把具有雙重本質的人簡化為了單面人，以理論理性取代實踐理性，以市場行為化約道德行為，從而取消了對人類生存意義的關注，以之為作為市民社會行為規范體系的精神支柱，實在是力有未逮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書