autumnal aspect 中文意思是什麼

autumnal aspect 解釋
秋季相
  • autumnal : adj. 1. 秋的。2. 秋天開花的，秋天結實的，秋熟的。3. 已過壯年的，中年的，近衰老的。
  • aspect : n. 1. 樣子，光景；容貌，神色。2. （房屋等的）方向，方位。3. 局勢，形勢，局面。4. （問題的）方面；見地。5. 【語法】體，態。
  1. The impression made by his aspect, so rigid and severe, and frost - bitten with more than autumnal age, was hardly in keeping with the appliances of worldly enjoyment wherewith he had evidently done his utmost to surround himself

    他外貌刻板威嚴，再加上垂暮之年的老氣橫秋，由此給人的印象，與他顯然竭力使自己耽於世俗享樂的措施，二者很難協調起來。
  2. Both the settled aspect, the golden dust of autumnal england, the material weight of furniture and dresses and jewels, and the making a mess of things pleased my mother

    這些在她看來都合情合理，但從現實生活來看，這些角色總是敗事有餘。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書