awful mess 中文意思是什麼

awful mess 解釋
爛攤子
  • awful : adj 1 可怕的。2 威風懍懍的，嚴肅的。3 〈口語〉醜陋的，極壞的；厲害的；非常的，異常的；很大的。adv...
  • mess : n 1 （尤指流體的）食品；（給獵狗等吃的）混合飼料。2 混亂，紛亂；大雜燴；骯臟，污穢。3 過失，錯誤...
  1. At the beginning of liberation, the factory was an awful mess.

    解放初，這個工廠是個爛攤子。
  2. The children have made an awful mess in the lounge

    孩子們把起居室弄得凌亂不堪
  3. Everything is in an awful mess. you shouldn ' t have allowed the children to clamber about in the room

    你不該讓孩子們在房間里爬上爬下的，把房間弄得亂七八糟。
  4. She make an awful mess in the house, and " looks like to be robbed " as the expressed it

    於是廖佳的家就已經凌亂不堪了，用廖佳自己的話來說， 「像遭了搶劫似的」 。
  5. I judged that that piece of paper meant that miss sophia was to meet harney somewheres at half - past two and run off ; and i judged i ought to told her father about that paper and the curious way she acted, and then maybe he would a locked her up, and this awful mess wouldn t ever happened

    我尋思起來，我原本應該把這張紙片的事以及她行動的怪異之處告訴她父親的。這樣，他父親也許會把她關在房間里不許出來。這么一來，這多麼可怕的災禍就根本不會發生。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書