back-seat driver 中文意思是什麼

back-seat driver 解釋
〈美口〉坐在後座亂指點司機的人；多管閑事的人；政治評論家。

  • back : n 1 背，背部；背脊；背面，反面；背後，後部，後面，裏面。2 （指）甲；（刀）背；（手）背；（書）背...
  • seat : n 1 座；座位；席位；席次。2 椅子；凳子。3 （椅子等的）座部；墊子。4 臀部；褲襠。5 地位；場所；位...
  • driver : n 1 驅逐者，驅趕者；（火車的）司機；（汽車等的）駕駛員；趕馬車者。2 【機械工程】傳動輪，主動輪；...
  1. A back seat driver

    專愛指點司機如何開車的乘客
  2. Don ' t ask peter about the work, he ' s a back - seat driver

    不要向彼得問有關這項工作的事，他是多管?事的人。
  3. She pictured herself in a fur coat and a velvet hat trimmed with feathers leaning back in the seat and nonchalantly murmuring " home " to the driver

    她幻想著自己穿著皮大衣，戴著有羽毛裝飾的絲絨帽子，靠坐在車中，漫不經心地對車夫說：回家。
  4. With that the driver thought he had created peace and he hopped back into his seat and as he started driving along, suddenly he heard from the back of the bus, " dark green on the left and light green on the right.

    聽到了，司機先生。他以為這樣講已經帶來了和平，於是返回座位繼續開車，忽然他聽到車后傳來的聲音，說：深綠色的坐左邊，淺綠色的坐右邊。
  5. The obu could even morph into a virtual back - seat driver that does all these things and more, communicating with the driver using a synthetic voice, speech recognition and face - reading cameras

    Obu最終可能演化為一個隨時告訴司機如何開車的乘客甚至具有更多功能，通過合成對話系統、語音識別系統和面部識別照相機，與司機進行交流。
  6. Based on the analysis of biomechanics behaviour of man - machine interface in automobile driving, the characteristic parameters of body pressure distribution on automobile seat and the surface electromyography ( semg ) parameters of simulated driver ' s back muscle fatigue are presented

    摘要基於汽車乘駕體位生物力學特性的分析，提出了表徵人座椅界面體壓分佈的特性指標和模擬駕駛疲勞時人體表面肌電信號的分析參量。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書