back-seat man 中文意思是什麼

back-seat man 解釋
後座雷達員
  • back : n 1 背，背部；背脊；背面，反面；背後，後部，後面，裏面。2 （指）甲；（刀）背；（手）背；（書）背...
  • seat : n 1 座；座位；席位；席次。2 椅子；凳子。3 （椅子等的）座部；墊子。4 臀部；褲襠。5 地位；場所；位...
  • man : n （pl men ）1 〈無冠詞、單數〉人，人類；【生物學】人科。2 男人；大人，成年男子；男子漢，大丈夫；...
  1. The judge, whose eyes had gone in the general direction, recalled them, leaned back in his seat, and looked steadily at the man whose life was in his hand, as mr. attorney - general rose to spin the rope, grind the axe, and hammer the nails into the scaffold

    法官收回了適才散射的目光，向椅背上一靠，目不轉睛地望著那青年-那人的性命就摸在他手心裏。此時，檢察長先生站起身來，絞起了絞索，磨起了斧頭，把釘子釘進了斷頭墩。
  2. I no longer can buy gasoline without taking a man along to watch the car so a serial killer won ' t crawl in my back seat when i ' m pumping gas

    我己不能獨自一人去汽車油站入油?因為若沒有人為我看守著車子?連環殺人凶手很可能趁我在加油時爬入我的車箱內。
  3. While his learned friend, mr. stryver, massing his papers before him, whispered with those who sat near, and from time to time glanced anxiously at the jury ; while all the spectators moved more or less, and grouped themselves anew ; while even my lord himself arose from his seat, and slowly paced up and down his platform, not unattended by a suspicion in the minds of the audience that his state was feverish ; this one man sat leaning back, with his torn gown half off him, his untidy wig put on just as it had happened to light on his head after its removal, his hands in his pockets, and his eyes on the ceiling as they had been all day

    在他那學識淵博的朋友斯特萊佛整理著面前的文件跟他身邊的人低聲交談，而且不時焦灼地望望陪審團的時候在所有的觀眾都多少走動走動另行組成談話圈子的時候甚至在連我們的檢察官也離開了座位，在臺上緩緩地踱來踱去，未必不使觀眾懷疑他很緊張的時候，這位先生仍然靠在椅背上沒有動。他那拉開的律師長袍一半敞著，零亂的假發還是脫下后隨手扣上的樣子。他雙手抄在口袋裡，兩眼仍然像那一整天那樣死死盯住天花板。
  4. The road became narrower and narrower so i decided to stop the taxi after explaining to them the difficulty in continuing. there was total silence, then the person sitting in front signaled several times to the others in the back seat. one man from the back stepped out and came to my side

    路越來越窄，我不準備再往前走，我說明理由之後將車停下來，這時車中一片沈寂，前座的人打暗號給後面的人，喊了好幾聲，後排的人便下來到我座位旁，抽出刀子抵住我的右胸，車上其餘的人也拿出刀來威脅，也許是師父的加持，我竟然一點也不慌張，拿出錢給他們，四人猶豫一陣子后決定放我走。
  5. Based on the analysis of biomechanics behaviour of man - machine interface in automobile driving, the characteristic parameters of body pressure distribution on automobile seat and the surface electromyography ( semg ) parameters of simulated driver ' s back muscle fatigue are presented

    摘要基於汽車乘駕體位生物力學特性的分析，提出了表徵人座椅界面體壓分佈的特性指標和模擬駕駛疲勞時人體表面肌電信號的分析參量。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書