bankruptcy act 中文意思是什麼

bankruptcy act 解釋
破產法例
  • bankruptcy : n. 1. 破產，倒閉，倒賬，無償付能力。2. （勇氣，智力等的）完全喪失 （of; in）. go into bankruptcy破產。
  • act : 1 Association of Classroom Teachers （美國）任課教師協會。2 American College Test 美國大學測驗。3...
  1. The most important is to prelect the benefits of creditors. however in practice, the phenomenon of violating creditor ' s rights is always happened. the abusing of rights of bankruptcy is a illegal act. nowadays, the bankruptcy liquidation system of our country is not so perfect, which leads to no particular law to practice. there are enterprises take advantage of it, so they can evade their debts. this phenomenon influences the rights of creditors badly. this essay firstly introduces the expression of damaging the rights of creditors in enterprise bankruptcy, and then further analyses it. this essay analyses the protection of the rights of creditors from these aspects that system of bankruptcy truslee, creditor autonomy, discontinuation of execution, legal responsibility. by seting up a perfect system of bankruptcy truslee, we can contral insolvent properties efficiently

    破產是一種保護，破產法的基本原則是既保護債權人也保護債務人的利益，其中重在保護債權人的利益，而實踐中由於種種原因，債權人的利益被侵犯的不正常情形屢屢發生，其中破產權利的濫用更是一種惡意逃債的違法行為。目前我國的破產清算制度和法律體系還很不完善，尤其是非全民所有制企業法人的破產清算制度尚未完全建立，實踐中普遍缺乏可供操作的法律、法規的具體規定，從而導致了利用公司破產、被吊銷等以達到逃避債務目的的現象非常普遍，嚴重損害了債權人的利益。本文從企業破產過程中損害債權人利益的表現入手，對我國企業破產實踐中的損害債權人利益的原因進行剖析。
  2. Section 47 ( 2 ) mirrors ss 54 57 of the insolvency act, where transactions that took place within set periods of adjudication of bankruptcy can be challenged

    47 （ 2 ）則與《破產法》第54 - 57條相對應，即在破產宣告一定期限內產生的交割是可以被挑戰的。
  3. Although there are just 43 articles in the bankruptcy act which are drafted in a brief manner with their main focus in the principle rather than the practicability in addition to many traces of the planned economy, it was surely a delightful step taken in the chinese history of legal advancements, especially during a period where bankruptcies or insolvencies are pressing risks

    市場經濟就是競爭經濟，必須遵循優勝劣汰的經濟規律，而破產則是優勝劣汰的必然結果。縱觀當今實行市場經濟的國家，無一例外的都有完備的破產法律體系和成熟的破產制度。而我國，在1986年《中華人民共和國企業破產法（試行） 》 （以下簡稱《破產法》 ）頒布之前，還沒有形式上的破產法。
  4. With concerns to the system and contents therein as a whole, many drawbacks are found in the criterions of the current bankruptcy act, especially palpable in the chaos in legislation with multiple source of standards, over - restrictive applications that are not covering all creditor ’ s rights, inconsistency of the definitions and standards of bankruptcy, insufficient protection for the creditor and the overweighting of the administrative elements

    《破產法》的頒布、實施，填補了我國破產法律的空白，解決了當時急需解決的破產問題，在我國的法律進程史上具有重要意義，也為我國的經濟轉型作出了重要貢獻。但該法並不是現代意義上的破產法，存在行政色彩過濃，適用范圍過窄，破產標準不一，對債權人的利益保護不夠等缺陷。
  5. Lacking a perfect bankruptcy system will unquestionably hinder the economic development in china, especially in an integrated market in the world after china entered into the wto. in the premises, certain suggestions are proposed in this thesis for the consummation of the handling of bankruptcy cases through the study on the legislation of the chinese bankruptcy act

    本文結合發達國家先進的破產法立法經驗，對我國破產法中的相關制度進行了較為詳盡的研究和論述，在破產管理人制度、重整程序、金融機構破產制度、破產法律責任等方面，為破產法的修改提出了具體的立法建議。
  6. Before the bankruptcy assignee accedes, the manager will act for the bankruptcy assignee, executing its function

    在破產清算人就任前，由管理人代行破產清算人的職權。
  7. Bauhinia mbs limited is a bankruptcy - remote special purpose company formed by the hkmc to act as the vehicle for issuance of mbs under the programme

    Bauhinia mbs limited是一間由按揭證券公司專為依據該計劃發行按揭證券而並不受其他公司破產影響的特設公司。
  8. Bauhinia mbs limited is a bankruptcy - remote special purpose company established to act under the programme as the issuing vehicle of mbs for hkmc s mortgage portfolio

    是一間不受任何公司破產影響的特設公司，在該計劃下專為按揭證券公司的按揭組合發行按揭證券而設立。
  9. Bauhinia mbs limited bauhinia is a bankruptcy - remote special purpose company formed by the hkmc to act as the vehicle for issuance of mortgage backed securities under the programme

    Bauhinia mbs limited 「 bauhinia 」是一間由按揭證券公司專為發行按揭證券而成立，不受破產影的特設公司。
  10. Theoretical research is always prior to legislation. combining the relevant provisions under new draft of act of bankruptcy, the author of this essay attempts to bring forward his own opinions on the issues with a comparison method

    理論研究先行於立法，筆者擬對此問題在進行比較法研究的基礎上，結合《破產法草案》的相關規定，提出自己的見解。
  11. At last, the writer points out that the main form of the civil liabilities is property accountability. in the second part, the bankruptcy trustee ' s legal status and internal duty are dealt with. a bankruptcy trustee should not only handle the affairs of bankruptcy case but also act as a trustee

    所謂內部責任是指在破產法律關系中，破產管理人向破產法律關系的主體（主要是破產債權人）承擔的民事責任，有因違反事務性職責而承擔民事責任和因違反受信人義務而承擔的民事責任兩種情況，在本部分和第二部分分別作了論述。
  12. The bankruptcy reform act of 2005 remarkably expanded the coverage of such safe harbors, especially in the financial derivatives area, where the traditional " product protection " has virtually evolved into " market protection "

    2005年《破產改革法》顯著擴展了安全港的覆蓋范圍，尤其是在金融衍生產品領域，實質上由「特定保護」演變為「市場保護」 。
  13. Usbankruptcy laws provide for variousprocedures for companies and individuals ? chapter 7 of the bankruptcy reform act deals with involuntary liquidation and provides for a court - appointed administrator ; chapter 10allows a business to reorganise under a courtappointedindependent manager ; chapter 11allows voluntary reorganisation underexisting management who negotiate withcreditors ; chapter 13 allows individuals torepay creditors over time, normally fromfuture income

    美國破產法針對公司和個人規定了多種破產程序一破產法修正案第7章規定強制清算並要求法院指派的財產管理人；第10章允許公司在法院指派的獨立經理人管理下進行重組；第11章允許現有管理層與債權人協商后進行自願重組；第13章允許個人逐步償債，通常用將來的收入。
  14. Available act of bankruptcy

    可用的破產作為
  15. Macroscopically speaking, a rigorous, scientific, unified and complete legal system has so be worked out of these law, and rules and regulations together with the civil law, budget act, bankruptcy law, industrial property rights law, real estate law, so that all of them will be perfectly connected, matched, and coordinated

    從宏觀上來說，要使這些法律、法規與民法、預演算法、破產法、工業產權法、土地法、房地產交易法等共同構成一套嚴謹、科學、統一、完備的法律體系，使之相互銜接、相互配套、相互協調。
  16. In order to establish the exiting guarantee system of insurance market, circ ( china insurance regulatory commission ) issued igfma ( insurance guarantee fund management act ) in 2004, while our new bankruptcy law is being vividly portrayed

    為建立保險市場的退出保障機制， 2004年底保監會頒布實施了《保險保障基金管理辦法》 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書