banned and the banished the 中文意思是什麼
banned and the banished the
解釋
禁忌者與被逐者-
To his sisters, meantime, he was somewhat kinder than usual : as if afraid that mere coldness would not sufficiently convince me how completely i was banished and banned, he added the force of contrast ; and this i am sure he did not by malice, but on principle
與此同時,他對妹妹們似乎比平常更好些了,唯恐單單冷淡還不足以使我相信,我已那麼徹底被逐出教門,他又加上了反差的力量。我確信他這么做不是因為惡意,而是出於對原則的維護。
分享友人