barabbas 中文意思是什麼
barabbas
解釋
n. 名詞 【聖經】巴拉巴〈因耶穌替死而得釋放的強盜〉。-
Now barabbas was a robber.
卻說巴拉巴斯原是個賊。 -
And they had then a notable prisoner, called barabbas
當時、有一個出名的囚犯叫巴拉巴。 -
[ kjv ] and they had then a notable prisoner, called barabbas
當時、有一個出名的囚犯叫巴拉巴。 -
At that time they had a notorious prisoner, called barabbas
16當時,有一個出名的囚犯叫巴拉巴。 -
And they had at that time a notorious prisoner named barabbas
16當時,有一個出名的囚犯,名叫巴拉巴。 -
Mat 27 : 16 at that time they had a notorious prisoner, called barabbas
16當時有一個出名的囚犯叫巴拉巴。 -
[ bbe ] and they had then an important prisoner, whose name was barabbas
當時、有一個出名的囚犯叫巴拉巴。 -
At that time they were holding a notorious prisoner, called barabbas
太27 : 16當時、有一個出名的囚犯叫巴拉巴。 -
Mt. 27 : 16 and they had at that time a notorious prisoner named barabbas
太二七16當時,有一個出名的囚犯,名叫巴拉巴。 -
Barabbas was a bandit
這巴拉巴是個強盜。 -
Following the custom of setting free one prisoner chosen by popular demand before passover, pontius pilate suggested pardoning jesus, but the crowd protested and demanded the release of barabbas
依照逾越節之前視人民需要選出一名囚犯加以釋放的習俗,彼拉多建議寬恕耶穌,但群眾抗議,要求釋放巴拉巴。 -
Described as a thief or an insurrectionist, barabbas is mentioned in all four gospels
巴拉巴在四部福音書中皆有提及,被描述為小偷或造反者。 -
A man called barabbas was in prison with the insurrectionists who had committed murder in the uprising
7有一個人名叫巴拉巴,和作亂的人一同捆綁。他們作亂的時候,曾殺過人。 -
7 a man called barabbas was in prison with the insurrectionists who had committed murder in the uprising
7有一個人名叫巴拉巴,和作亂的人一同捆綁。他們做亂的時候,曾殺過人。 -
And there was one named barabbas, bound with the insurrectionists who had committed murder in the insurrection
7有一個人名叫巴拉巴,和作亂的人一同囚禁;他們作亂的時候,曾殺過人。 -
The man named barabbas had been imprisoned with the insurrectionists who had committed murder in the insurrection
可15 : 7有一個人名叫巴拉巴、和作亂的人一同捆綁他們作亂的時候、曾殺過人。 -
Mk. 15 : 7 and there was one named barabbas, bound with the insurrectionists who had committed murder in the insurrection
可十五7有一個人名叫巴拉巴,和作亂的人一同囚禁;他們作亂的時候,曾殺過人。 -
[ bbe ] but the people were moved by the chief priests to make him let barabbas go free
只是祭司長挑唆眾人、寧可釋放巴拉巴給他們。 -
11 but the chief priests stirred up the crowd to have pilate release barabbas instead
11隻是祭司長挑唆眾人,寧可釋放巴拉巴給他們。 -
But the chief priests moved the people, that he should rather release barabbas unto them
只是祭司長挑唆眾人、寧可釋放巴拉巴給他們。
分享友人