barrier-free environment 中文意思是什麼

barrier-free environment 解釋
無障礙環境
  • barrier : n. 1. 柵，柵欄，隔欄，障壁，隔板，擋板；賽馬的出發柵。2. 關口，（海關）關卡。3. 障礙；壁壘；界線。4. （擴伸到海洋中的）南極洲冰層。vt. 用柵圍住。
  • free : adj （freer; freest）1 自由的，自主的；自立的。 a free action 自由行動。 free competition 自由競...
  • environment : n. 1. 周圍，圍繞。2. 圍繞物；環境，四周，外界。3. 環境藝術作品；環境戲劇（cf. environmental art）。
  1. The web care award, initiated by internet professional association, aims to promote a barrier - free internet environment and provide equal opportunities to the needy communities

    無障礙優異網站由網際網路專業人員協會推行，旨在創造通行無阻的網上環境，讓弱勢社群同樣能享受網際網路帶來的裨益。
  2. The web care campaign, initiated by iproa internet professional association, aims to promote a barrier - free internet environment and provide equal opportunities to the needy communities

    無障礙優異網站由網際網路專業人員協會推行，旨在創造通行無阻的網上環境，讓弱勢社群同樣能享受網際網路帶來的裨益。
  3. The campaign was organized to promote a barrier free internet environment and provide the needy communities with equal opportunities in sharing the benefits brought about by the development of internet in hong kong. the care web award is a means to pay recognition to private and public organizations that have created websites accessible by persons with different needs

    信息共融行動是一項推動資訊科技普及化和推廣網際網路科技正確應用的活動，而無障礙優異網站獎項則是嘉許公私營機構成功構建易讀的網站，方便不同需要人士瀏覽，使資訊科技能惠及更多普羅大眾。
  4. In addition, appropriate measures such as promoting barrier free facilities should also be taken to ensure that the environment is conducive to their full participation in economic activities of the community. our goal is to enable them find jobs on their own merits and ability, and on an equal opportunity basis, rather than relying on a system which is built on pity of the employers andor statutory measures

    此外，亦會採取適當措施倡導無障礙工作環境，方便殘疾人士全面參與社會經濟活動，目的是使他們靠本身的優點和才幹，在平等機會的基礎上找工作，而不是依賴一個出於僱主憐憫及法定措施的制度。
  5. For the pwds to better integrate with our community, a barrier - free physical environment with improved accessibility of buildings and related facilities, roads, etc. would be very instrumental

    為要令殘疾人士更能融入社會，其中一項非常重要的工作，就是提供暢通無阻的環境，讓他們在使用樓宇及相關設施和道路時更為方便。
  6. Also we give consulting about barrier - free installation and organize the environment for the accommodation facilities not having enough know - how to start working on it. operation of tourist information centers

    為使老年人與殘疾人士等能夠安全且很好地使用住宿設施，對東京市內推行住宿設施無障礙化給予了協助。
  7. Which included : assist families in poverty ; facilitate employment in the community ; provide barrier - free and safe environment for persons with disability and women in the community ; advocate for social integration and care for the disadvantaged groups, etc. among the 400 elected district councilors, 279 of them had signed the pledge

    ，期望政黨及有意參選人士正視地區問題。七項民生議題包括協助貧困家庭、在社區推動地區就業、建設無障礙及安全社區、倡導社區共融及關懷弱勢社群等。在選出的400位區議員中，共279人簽署支持。
  8. Within the limits of readily available technology, internet counselors have an obligation to make their web site a barrier - free environment to clients with disabilities

    在現有技術可行的情況下，網路咨商有義務使其網站為殘疾的咨客提供無障礙環境。
  9. The objective of this campaign initiated by shuang fu since the year 2003 is to enhance the spirit of “ friendly city ”, promoting “ barrier free ” environment to the disabled and aim to promote public awareness of the needs of the disabled

    雙福於2003年開始發起推廣無障礙環境「友善城市」運動，透過社會醒覺以及輪椅籌款活動在吉隆坡市、南馬以及各鄉鎮公共場所宣導無障礙環境的觀念。
  10. The government has all along strived to provide people with disabilities with a barrier - free environment

    政府亦一直致力為殘疾人士提供無障礙的環境。
  11. We look forward to your support and participation in shaping hong kong into a barrier - free environment

    我們希望大家積極支持及參與，一同把香港建設為一個無障礙的城市。
  12. U. s. trade, investment, and business with hong kong flourish in a virtually barrier - free environment

    在上海這兒，中美關系的經濟利益很容易就看得到。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書