base rate 中文意思是什麼
base rate
解釋
〈英國〉基本利率。-
" the determination of the base rate is mechanical.
基本利率是機械式地按照既定公式釐定的。 -
The weighted cost of funds base rate
資金加權成本與基本利率 -
The base rate still looks set to reach 6. 0 % later this year
看起來，基本利率在今年晚些時候才能達到6 . 0 % 。 -
The three - month interbank rate is normally a bit higher than the base rate
3個月銀行間拆借利率通常僅比基準利率稍高。 -
Lending margina spread that borrowers agree to pay above an agreed base rate of interest
貸款利率差借方同意支付議定利率的差額。 -
Base rate area
基本費率區 -
Base rate plus 5 percent or overnight hibor for the day, whichever is higher
基本利率加5厘，或港元隔夜銀行同業拆息當天的水平，兩者以較高者為準 -
E. g. the interest which a bank charges on loans is at a rate which is usually higher than its base rate
銀行收取的的貨款利率通常高於其基礎利率。 -
A year ago rates were still unusually low : the bank of england ' s base rate was 4. 5 %
直到一年前，利率依然異常之低：當時英格蘭銀行的基本利率為4 . 5 % 。 -
Although, in accordance with the currency board arrangements, the base rate had been increased by the same magnitude, banks in hong kong had generally not so far seen a need to increase hong kong dollar interest rates because of the large amount of liquidity remaining in the interbank market
個百分點。雖然在貨幣發行局制度下基本利率按相同幅度調升，但由於銀行同業市場仍有大量流動資金，迄今本港銀行普遍認為未有需要調高港元利率。 -
At the wholesale level, the base rate, determined automatically by reference to the us fed funds target rate, is the key interest rate for hong kong dollar funds. it is against the base rate that interbank interest rates are in turn determined, having regard to the supply and demand of interbank funds, or the element of the monetary base represented by the total of the clearing balances of licensed banks
在批發市場的層面上，基本利率是根據美國聯邦基金目標利率而自動釐定，成為港元資金的主要指標銀行同業拆息則是根據基本利率及同業資金的供求情況即是作為貨幣基礎一部分的持牌銀行總結餘來釐定。 -
The third technical measure deals with the determination of the laf offer rate which is to be renamed the base rate
第三項技術性措施涉及釐定流動資金調節機制拆出息率。 -
Replacing laf by a discount window with the base rate formerly known as the laf offer rate to be determined from time to time by the hkma
以貼現窗取代流動資金調節機制，貼現窗設基本利率前稱流動資金調節機制拆出息率，由金管局不時釐定。 -
One way of doing so, at least initially, might be to take the average of the overnight and one - month hibor of the previous day as reference for determining the base rate for the day
釐定基本利率的其中一種方法，至少在計劃實施初期，可以是參考對上一日的隔夜和1個月期銀行同業拆出息率兩者的平均數。 -
The base rate is the interest rate that we charge licensed banks when they come to the discount window operated by us, with exchange fund paper, at the end of the day when they find themselves short of liquidity
日終結算時，有需要的銀行可憑外匯基金票據及債券作為抵押，向貼現窗借取流動資金以作周轉。換言之，基本利率才是名符其實的本港利率指標。 -
Interest is calculated on the amount of overdraft on a daily basis and charged to the account half - yearly, at a rate based on the percentage over the bank ' s base rate
利息是根據銀行基準利率加上百分點，按逐日的透支金額計算，每半年借記賬戶。 -
A rise in the base rate from 5. 25 % to 5. 5 % looks certain when the bank ' s monetary - policy committee meets on may 10th, and this prospect has helped to push already - strong sterling through the $ 2 barrier
今年5月10日銀行貨幣政策委員會會議后，基準利率從5 . 25 %上升至5 . 5 %看上去已成定局，這一期望幫助堅挺的英鎊越了2美元的關口。 -
The base rate is set at the higher of the simple average of the five - day moving averages of overnight and one - month hibors, and the us federal funds target rate plus an adjustment factor, currently set at 150 basis points
基本利率按港元隔夜及一個月銀行同業拆息的五日簡單平均數，或美國聯邦基金目標利率加一個系數（現定為150基點）釐定，以較高者為準。 -
But the very fact that it has cut the base rate earlier than expected tells a story in itself
然而正是比預計時間更早的減息這一事實本身卻透露出了真實情況。 -
If either party fails to make any payment to the other by the due date then, without prejudice to any other right or remedy available to the non - defaulting party, the non - defaulting party shall be entitled to charge the marketing partner interest on the unpaid amount at the rate of 2 % above the base rate of the hsbc bank from time to time in force in london
如果在到期日任何一方不能向另一方支付，那麼，在不損害守約方的任何其他權利或可以取得的救濟方式的條件下，守約方應該有權就未支付的部分向市場夥伴收取利息，利息率是香港上海匯豐銀行倫敦分行當時實行的基礎利率加百分之二（ 2 % ） 。
分享友人